一只雌野兔生来爱管闲事,邻里左右送给她一个外号“包打听”,她总是爱听邻居的墙根儿。“你长了两个大耳朵还嫌不够吗?”有一天,她的伴侣冲她咆哮,“看在老天的分上,别管别人的闲事儿好不好?”可她没有搭腔,因为她已跳进邻居家里,告诫、责备、谴责一只雌豚鼠,指责她在生了一百七十三只小崽之后又放纵情欲,而且爱吹牛,邋里邋遢,成天对着小说《真正的猪尾巴》中的故事落泪。
“你们的公民意识何在?”雌野兔质问,“还有你们的国家意识呢?州意识、联邦意识和全球意识呢?看着我,我身兼数职,是各类协会会长或主席,我是潜听哨的创立人,这个组织拥有八百名耳朵竖得高高的女性。”
那只雄豚鼠躺在一片莴苣叶上,悠闲自在,躲避着他那好管闲事的邻居,可还没等他从床上起来,她就扭着大屁股,走进了他的房间。
“像你这么个魁梧的大男人,”她嘲弄道,“本该勤劳工作,四处看看,研究一下哪些树液是致命的,哪些不是。可你,却躺在屋里无所事事。”雄豚鼠的牙齿开始咯咯作响,这种情形并不意味着他害怕,而意味着他气疯了。可包打听雌野兔对除了自己以外任何人的感觉全不在意。“你和你家那口子该干点儿正事儿了。”她大声道,“拿出干劲,努力工作,勇往直前,全力以赴!”
数个星期过去了,雌豚鼠心生负罪感,开始勤奋工作以证明自己。她放弃了读《真正的猪尾巴》,把伴侣那张可食用的床丢得远远的,彻底清理了屋子,并加入了二十四个积极进取的公益组织。她开始以高度关注他人而扬名,也不管人家愿意不愿意。她被选为“关心婴儿委员会”主席、“贤内助”协会的秘书长、“勿让爸爸荒废时光”联盟的财务主管,并成为以下这句口号的发明者:“把你的力量也给他,他可以事半功倍。”最后,她成为“雄心勃勃的啮齿类动物的女儿们全国委员会”的主席。
现在,雌豚鼠还抽空又生了三十七只后代,比她的伴侣想要的还要多三十七只。他们把他烦得简直要发疯,这时他遇到了与他同病相怜的比利时雄野兔。比利时雄野兔因为他伴侣那些私人的和公共的事业,对他人的窥探、劝说以及影响,而遭遇了同样的命运。他们远离自己的伴侣,过着平静安宁的生活,他们决定随遇而安。有九十六个不同的组织——雌野兔参与了其中的七十二个,雌豚鼠参与了其中的二十四个——派出了代表试图劝说他们改邪归正,可都无功而返。某个晚上,趁着他们的伴侣在参加“只要他想,他就行,他只是没有努力”俱乐部演讲的空当,他们离家出走。没有在枕畔留下告别的只言片语,也没有告知去处。他们打算去塔希提岛以便忘记前尘旧事,可还没到达塔希提岛,他们便早已忘了个精光。
寓意:不可改变邻人的妻子,不可破坏邻人的生活。