从前,有两只花栗鼠,一只公的,一只母的。
那只公花栗鼠认为,把坚果排成艺术图案,要比把它们堆起来看看能够堆多少有趣得多。母花栗鼠则坚持要把坚果尽可能多地堆在一起。她告诉丈夫,如果他放弃把坚果排成图案,他们的这个大洞穴便可以空出地方来堆放更多的坚果,很快,他便可以成为整个树林里最富有的花栗鼠。可公花栗鼠却不愿让她干扰他的创作,于是她火冒三丈,离他而去。“伯劳鸟会来抓你的,”母花栗鼠说,“因为没人帮你,你自己照顾不了自己。”的确,母花栗鼠走了没三天,公花栗鼠赴宴要穿礼服,可他找不到领扣、衬衫和吊裤带了,因此,他去不了宴会。可他却因祸得福,因为参加宴会的花栗鼠都被一只黄鼠狼袭击并杀害了!
第二天,伯劳鸟在花栗鼠的洞边飞来飞去,伺机抓他。不过伯劳鸟进不来,因为洞口被脏衣服和脏盘子给堵住了。“早饭后他会出来散步的,到时候我再抓他。”伯劳鸟想。可公花栗鼠一整天都在睡觉,根本没起床,直到天黑才吃早饭。在开始工作,设计新图案之前,他从洞里出来呼吸新鲜空气。伯劳鸟一个俯冲,想捉住花栗鼠,但因为天太黑,他看不清楚,一头撞上赤杨树枝,死了。
几天以后,母花栗鼠回来了,看见自家一片狼藉。她走到床边,摇醒丈夫。“我不在的时候你都干了些什么啊?”“我想,就是接着过日子呗。”公花栗鼠说。“你坚持不了五天的。”她对他说。母花栗鼠打扫了屋子,洗了盘子,把衣服送出去洗,然后她让公花栗鼠起床洗漱、穿衣。“你整天躺在床上不运动,这样对健康不利。”她告诉他。于是,她领着他外出,在明媚的阳光下散步。他们两个都被那只伯劳鸟的兄弟,一只名叫“驼背”的伯劳鸟抓住,杀死了。
寓意:早睡早起,使男人健康、富有,并死亡。