购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

张荫麟在清华读书时,便多作书评,这得益于文学教授吴宓的提携和帮助。吴宓作为《学衡》杂志的主编,长期被学界视作“学衡派”的掌旗人。论者也多把张氏归入该派,主要因其多在《学衡》上发表文章,且篇数稳居前列。 其实所谓“派别”,不宜只看表象,还要看内部的思想联系,从实际的学术互动中探索本相。

张氏自1926年夏天父丧以后,“不惟他自己学费的来源断绝,而且他还须担负弟妹求学的费用”,于是靠卖文为生。“此后数年间,他求学费用的来源,主要的是靠向《东方杂志》《清华学报》《大公报·文学副刊》三处投稿的稿费。” 这或许是出于不得已。张氏在贺麟留美临别之际,曾勖勉其埋头学问,少写肤浅的文章。而他的诸多书评之作,有些不免过于随意,如评论朱希祖之文《明季史籍跋文》,仅说了一句“于著作人之问题各有考证,惟其书皆非甚重要耳”,引起了朱氏的不满,“此种全任主观、任感情之评论不但毫无价值,且太轻视学问”。 他自己也颇有自知之明地承认,“所撰各文几于无一篇完全无误”

前两种刊物能发表的篇数较少,《大公报·文学副刊》(简称《文学副刊》)由吴宓主持,每周一版,发表的机会要多得多。1927年12月,吴宓约请赵万里、浦江清、王庸和张荫麟合办《文学副刊》。合作办法是,“将图书馆重要之中西杂志数十种,开成一单。由宓及浦、张、王、赵诸君分任按期阅览之事,以多得材料而求无遗漏”,而吴宓每月给予诸人二十元以上之酬金。此时《学衡》之稿源已极枯竭,不少文章需从《文学副刊》转载,而张氏之文收于《学衡》者又多为译文,甚至不乏吴宓的命题作文,实在难以反映出其与《学衡》有何种紧密的精神联系。

要分辨张荫麟与吴宓学术旨趣之异同,还要具体观察他们在《文学副刊》中的合作情况。张氏为《文学副刊》撰写了大量具有个人风格的辛辣书评,毫不掩饰地说出了对于当时学风的好恶之情,颇能反映其学术品位。

例如,张荫麟在诸种特殊文学之中,对于女性文学似乎特别留意,对于清代女性作家更为熟稔。其撰文批评梁乙真的《清代妇女文学史》“见狭识卑,多而无当,大部分缀钞杂话随笔,捃录词辑诗征,耳食是凭”;梁氏表彰文学家袁枚之女弟子陈淑兰,实则陈氏的词语、文法和意境皆不如人意,反而忽视“清代女文人之最杰出者”王德卿,“仅于《闺阁诗拾》中寥寥数十字列其著作之目”。此外梁氏尚有知识错误,如书中言及明末女杰刘淑英,谓“以杀敌致名,独其文采未传”,实际刘氏未曾上阵,而其诗文有《个山集》,已于民国初年刊行。 此前荫麟替王、刘两氏皆作有传记 ,对其史迹颇为熟稔,故能指出其错处。

另外,张氏对于男、女作家的评判采取同一标准,力求做到尊重女性作家的人格,故而特别反感当时以女性作家为招牌的新潮文艺现象:

读者但观现今女作家于其作品署名(无论真名或笔名)之下必缀以“女士”二字,便知吾言之不谬。(其用笔名而仍缀“女士”者,是不啻曰“作者之名可隐而作者之为女子亟欲人知”也……)不然,何以男子之作品,不闻其署名下缀以“先生”或“男士”二字耶?今日翩翩飞舞于中国“文坛”上之“女作家”,大悉皆“有著作的女子”而已。至若“女子的著作家”乎?盖有之矣,我未之见也。

其文直指“冰心女士”和“雪林女士”都只不过是“有著作的女子”,实际之成就并不如名声之大。浦江清在吴宓南游期间代掌《文学副刊》文衡之责,当时收张氏稿后认为:“文并不佳,但此种文章较有生气,适宜于副刊。倘吴先生在,则此文定不能登载,以挖苦人太甚也。”

吴宓对张氏书评的风格确有颇多不满,且欲压抑其锋芒。后者为《文学副刊》写就评论清华研究院《国学丛刊》之长文,浦江清认为“骂得极痛快,气势亦盛”,吴宓却“谓其骂得太过火”,嘱浦氏“于其文后续一段,将《国学论丛》较好数篇略推誉之”。 吴宓后与陈寅恪商议后,竟决定不登,“以免研究院学生以此恨宓,而惹起校内之攻击,致宓受重大之牺牲” 。大约吴宓不愿得罪人,而慨叹张、浦等人书生意气,“一己成绩殊微而专好批评他人文章,干涉他人之思想言动”

其实在吴宓心中,他认为自己“包办《副刊》,出钱买文,彼等何能置词?” 浦江清也意识到吴宓“视吾侪如雇工,以金钱叫人做不愿意做之文章,发违心之言论” 。吴宓既未将《文学副刊》视作同人刊物,给予学生辈以平等之地位;而张、浦等人又自视甚高,且坚持己见,因此编辑部之内矛盾重重。

吴宓毕竟人单势孤,意志又时有游移,最后不得不做全面的让步。1929年1月,在赵、浦、张三人的极力主张下,《文学副刊》“增入新文学及语体文及新式标点(并增入新诗、小说之创造作品)”“由诸人划分范围,分别经营,对于该类稿件,有增损去取之全权” ,并请朱自清为社员。吴宓自解说:“本拟以《大公报·文学副刊》为宣传作战之地,乃《学衡》同志一派人,莫肯相助。宓今实不能支持,只有退兵而弃权之一法耳。”

除了文言和白话的文体之争外,吴、张两人在学术理论上其实也有所不同。《学衡》发表东南大学学生郑鹤声的《汉隋间之史学》,吴宓认为不过“罗列材料,而乏义理(无自己之评断)”“本拟摒弃不登者,今特编入,以图充塞篇幅而已”。 张荫麟却在《清华学报》的“撰著提要栏”加以长篇介绍,对于绵密充实的东南学风流露出欣赏之意。 柳诒徵闻此事而喜作题词,赞赏郑氏的“沉潜”精神,并有“一时无两”的评语。

张氏好友浦江清便出身于东南大学,经吴宓推荐,成为清华国学研究院陈寅恪的助教,在其日记中时常可见他赞赏张氏文章之精彩。张荫麟在《清华学报》“撰著提要”中也介绍了不少东南大学学者的论著,包括向达《龟兹苏祇婆琵琶七调考原》、竺可桢《中国历史上气候之变迁》、顾实《〈穆天子传〉征西今地考》、缪凤林《中国民族西来辨》、郑鹤声《清儒对于“元史学”之研究》和《大月氏与东西文化》、柳诒徵《王玄策事辑略》和《述社》、张其昀《南宋都城之杭州》和《金陵史势之鸟瞰》、陈钟凡《〈尚书·泰誓〉今古文异说考》和《周代南北文学之比较》等,以及东南大学国学研究会会刊《国学丛刊》。

其中,陈钟凡有所回应,向张荫麟赠书三本——《经学通论》《诸子书目》及《补正书目举要》。张氏复信谦称:“猥以为愚陋,于国学犹未窥门墙,大著精博闳深,方钻研之不暇,何敢妄赞一语?”本来对于“《经学通论》略有所疑”,但因为开学事忙而未能详陈。 如果说陈氏为老辈,张荫麟的回应显得客气,则对于同辈的张其昀,两人可谓惺惺相惜。张其昀视这篇介绍文字为“吾二人文字缔交之始”,张荫麟则欲借助其地学专长,以撰成中国通史。 荫麟在抗战时脱离西南联大,转投竺可桢、张其昀主持的浙江大学,盖渊源有自。

比较之下,张荫麟对于北大学者的兴趣远不如对东南大学学者的兴趣。其为《清华学报》“撰著提要”写稿,正面介绍近来值得关注的书报,仅提到北大的《国学季刊》、顾颉刚《郑樵传》和《郑樵著述考》、沈兼士《国语问题之历史的研究》、朱希祖《萧梁旧史考》、容肇祖《述复社》、马衡《中国书籍制度变迁之研究》等文章和刊物,胡适的论著竟一篇也没有。后来张氏对于朱希祖《中国古代铁制兵器先行于南方考》一文的批评,更引出一场笔墨之争。

张荫麟认为,朱希祖“所谓‘南方’绝无明确之定义”,主要证据“屡及宋国”,宋地在河南商丘附近,难以指为南方,朱文实则“染近人翻案立异之恶习,力言古代南方文化之高”。 朱氏随即著文表示强烈不满:“通篇评论,纯任主观,不任客观,纯任感情,不任理智,实非至当之评论。” 并举及各种证据反驳。张氏亦针对其新举之证做出回应,并质疑朱氏有掠美之嫌,未言及章鸿钊和松本文三郎等前人研究。双方围绕南北方的界定、《墨子》文字的解读、苗人制五刑能否作为南方文化发达之证等问题继续争论。 朱氏不服,又三次去信《文学副刊》辩驳 ,张荫麟则集矢于朱氏“袭用”章、松本之文,以及“中国古代铁兵先行于北方之证据”两方面,以做回应。 最后,《文学副刊》以折中的态度表示息战,拒绝辩论此问题。

主编吴宓显然受到外间的压力,其在日记中自陈“作事之困难不能告人” 。年轻后辈并不能了解,浦江清直指吴宓“甚怕得罪人,颇不以此为然”,导致张氏“声明再不做批评文字矣”。 其时马衡正散播传言,说“《大公报·文学副刊》专攻击北大派”,不仅胡适,而且太炎门生也站在了《文学副刊》的对立面,当是吴宓等人的压力所在。容庚尝向马衡询问此事,后者复信称,“《大公报》与朱君之笔战,弟始终未复一字,来书所云或系传闻之误也” 。不过,张、浦等人年少气盛,是非之心压倒利害关系的考虑。浦江清认为:“大体真理属张,特朱地位高,负盛名于国学界,一朝被批,岂有不强辩之理?”

此次辩论亦可看出张氏治学较前辈学人不同的明显特质。张荫麟的英文水准较高,亦习德文。朱希祖以为“文化”非“文明”,苗民作肉刑乃是一种进步之中的“文化”,而非“文明”之表征。张氏反驳称:“文化、文明二词,乃近人以译英文之civilization及culture者。civilization及culture二字在普通文字中常相代用,而不必有轩轾之分。近世人类学家恒以culture(文明)一字代表国家形式未成立以前之文化成绩,则更不含有优胜之评价,前评之用文明二字正如是也。朱君不明近代术语,漫然相讥,是亦可以已乎?”

能够直接阅读英语原文,意味着他可能会对西方学术的体认更为透彻。张荫麟从论题概念入手,一开始就抓住朱氏“南方”定义不明的要害。既在“第四节明言‘大江流域先行铁兵’(即指吴、越、楚),次言‘淮汉流域先行铁兵’(即指楚、宋),又言‘中国西有汉,东有淮,为南北之分界,所谓江汉、江淮是’”,接着又说“以淮汉流域为界”。 江汉、江淮、淮汉各流域的面积均甚为广泛,上古地理又颇难考实,朱氏所论确实有南北标准游移的弊端。比较而言,受过医科训练的陈垣在1923年纂成《元西域人华化考》,开篇即界定何为“西域”与“华化”,被日本学者桑原骘藏认为,“于此可证明著者之研究为科学的也。此为从来支那学者所不经见” 。看来这一普遍性的批评,并非无的放矢。 dS5/t9pWQHWHSEEu1hcdMMtl122f5JR63XcH/erVoA/CNSjSYBSkB/uuObtYFzTL

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×