馗公足下:
一昨见过,浮乃为俗客所嬲,弗得相与从容吐奇论,尽积极之怀。爰慊弥日。月顷从大马路,稍稍便于往来,恨不获相继见。浮复以事当还绍兴,有旬日之行役。尽日苦乱,念当一走别,竟不可得。稍须至月尽,复就公谈耳。
无与出,独居甚岑寂。公有暇,盍来视之?依棹写数字,不尽千万。浮和南。初十午。
浮白蘉公:
昨者伻来,直它出,未有以报。世界第二印刷退化,讹字若恒河沙,不可爬剔。弟之当改良,不复在广智印矣。仲清已先去,浮亦迫岁暮当归。此间由社员项伟臣、萨功实监其事。浮等以明正十五前即来此。单行本稿已约七八种,年内经济未充分,弗能印也。明正尚须会议定宪法。使内部组织稍稍完全,乃得希望外部之膨胀。请版权事,宜如何备文,尚希有以教之。明日便发黄浦,弗能诣前,徐俟正岁继相见。不尽万一。敬重侍奉安隐。浮顿首。二十。
蘉公足下:
昨者伻来,直他出,未即报。东文速成馆系友人林左髓所设。现一月卒业者已都散去。左髓亦归温州。章程无由得检奉。闻左髓言,明年尚当设特别科,十日速成。玆事乃可不学而能。识虚字数十字,一日便足。暇时见过,当以文法书相饷。世界第二已付印单行本,亦须腊月乃可出。以译员甚竭蹶也。蘉公颇能以暇隙为理董一二种否?能一枉谈,不胜大愿。无量、一浮敬白。廿六。