鲁同表兄大人足下:
南归十四年,音书梗阻。己亥夏,樊朗然姻伯回,带到手书并寄惠芽菜一坛,具悉种切。屡拟奉书,一道近状,迁延未果。转眼二年余,伏计姑母大人福体康宁,表兄昆玉近祺多豫,谅慰远怀。
弟遭多故,自癸巳九月先慈见背,频年家运备极颠连。先君数撄危疾,日就衰老,旋于庚子三月忽患中风,夏秋小愈,而家二姊竟以八月病故。九月,家大姊于归丁氏。先君病遂日笃,延至今年三月,百医罔效,竟于十四日卯初弃养。弟藐然一身,惨遭此变,頫仰擗踊,不如无生。幸附身附棺之具皆有备豫,寿圹亦于上年营就,今年山向尚利,大约在十一月举葬。弟撰有先君暨先慈及二姊行述,共为一卷,颇具梗概,附呈查览。年来家乡情形不得可道,舍间度支日绌,贸易迄少起色,大有不省支持之势。
未省表兄近就何业?光景裕否?有无授室?太亲母尚无恙否?书中未见提及,殊以为念!姑母自必佳胜,表姊已否出阁?一一在念。有便务望详示覼缕,以慰悬悬。 信寄浙江绍兴府城大路一大参号,不误。
四姑母年已六十,人尚康健。家大姊嫁丁氏,姊夫名崇华,业儒,同邑世家,颇为浃洽,差以告慰。弟于己亥秋入学,先君已为婚娶,妇汤姓,山阴人。知姑母系注,特附及之。南岸先墓岁蒙姑母暨八姑父母等代为展视,感非可言。石缝略开,谅无大碍。匆促握管,不能具详。八姑父书可以取阅,较知委细也。敬请姑母大人福安,诸兄姊近祉,不尽千万。期表弟福田叩首。四姑母及家叔均附笔请姑母安并道念。