下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
他不喜欢那个金发女人。他不信任她。
不单单是因为她得到了那份工作而自己没有，还有别的原因。他一眼就能认出狡猾的人。他在船上跟踪她，不过金发女人有时会突然敏捷地掉转方向，仿佛知道有人在跟踪她。而且她不会像本森小姐那样留下一些蛛丝马迹。在他的笔记本上，有一页是专门用来记录她的，迄今为止，上面提到的都只是 伊妮德·普雷蒂 这个名字而已。他甚至拿不准这是不是她的真名。
蒙迪克设法在“俄里翁号”上的藏身之处待了几天。没有食物，不过他已经习惯了——在缅甸的时候，一点点大米就够他生存几个星期，而且不是那种白色大米，是黄色的，里面还有米象在爬。在“俄里翁号”上，如果他需要水，就会从那块油布下爬出来，找个水龙头喝一点。可是，两个锅炉工发现了他，他以为一切都完蛋了。
“嗨！嗨！”他想逃跑，但没有机会。获释五年后，他的身体仍旧虚弱。他们追上他，把他拖了回来。“你会为此蹲监狱的。”
反抗是没有用的。他挥舞了一下拳头，却什么都没击中。他敢肯定其中一个家伙曾经是战俘。战后，这一点显而易见：你会知道谁当过战俘，谁没有。那些没被俘虏过的人会歧视被俘过的人，觉得他们不是真男人。这是战后出现的另一种状况。
两个锅炉工去一旁讨论这件事。他听见争论的内容是该拿他如何是好。一个说必须告发他。但年纪大一点的那个家伙说：“不，我不会那么做。看看他，你听说过集中营的事情吧？你听说过里面有多少人死去吗？留他们自生自灭简直就是犯罪。”那个想要告发他的人离开了，另一个人走过来对蒙迪克说他不会有事，没人会出卖他，但他需要保持低调，别惹什么麻烦。锅炉工一边说着，一边伸出手来，就仿佛蒙迪克是一条陷入绝境的狗。
从那以后，这名锅炉工就会给蒙迪克留下一点食物，当蒙迪克跟他要肥皂和剃须刀时，他也会把那些东西拿来，让蒙迪克能够刮脸。他还拿过一件干净衬衣，以及厨房里的剩菜剩饭。有些夜晚，他们俩会玩扑克，但不会聊天。那名锅炉工说他知道有一间船舱空着，问蒙迪克何不到那里睡觉，只要小心行事，就没人会知道。于是蒙迪克搬进了那间空船舱，里面有一张小床和一张桌子，他把笔记本和那张新喀里多尼亚的地图放在桌子上。清洁工进来打扫卫生时，他说自己是一个潜伏在船上的私人侦探，不想节外生枝，那个拿着墩布的人说：“好的，先生。”就仿佛蒙迪克是个重要人物。
这还是他头一次拥有自己的房间。小时候他跟母亲睡一张床，只占据床的一小块空间，但随着他的个头逐渐长大，母亲就搬到椅子上睡觉了。在集中营里，有时他会看到一个男人蜷缩在角落里，一动不动，他会告诉自己，那个男人并没有死，而是跟蜷缩在椅子上的母亲一样。等到天亮的时候，母亲会递给他一支点燃的香烟，对他说：“快醒醒，儿子。新的一天开始了。”如果他能跟这样的往事一刀两断，生活会变得轻松一点。
在船上待了两个星期后，蒙迪克感觉身体强壮了一些。他趁安全的时机离开那个船舱，还偷了一个帆布背包，另一次则偷了一条黄色的毛巾——当纪念品而已，以及一顶巴拿马草帽和一副墨镜，他开始收集可以带到新喀里多尼亚的物品。他在笔记本里记下了这些，还列出了吃的食物。当船只在亚丁停泊时，他搭乘一条小船上岸，好盯住那个金发女人。她直接走向皇家酒店，急匆匆地登上台阶，仿佛自己是个正经八百的客人。他望着她取下一沓英国报纸，一页接一页地翻阅起来，似乎在寻找什么。在那之后，她坐在那里陷入沉思，直到领班过来问她能否走这边，并护送她离开了酒店。然后，她朝一个市场走去，买了一台便宜的收音机。这事有些蹊跷，他想，但他不明所以，于是拿出笔记本。她肯定趁机溜掉了，因为他不知道自己身在何处：他一个人站在这条小巷里，几百张面孔透过窗户注视着他，窗帘后伸出一只只手来。他开始奔跑，却无法逃离，因为脑子里只有自己在宋库莱战俘营里看到的那些男人的脸，再没别的了。他分辨不出自己仍然待在战俘营中，还是已经获释，直到他拿出自己的护照看了又看，然后告诉自己，蒙迪克是一个自由人，他是自由的。
可是今天天气晴好，他来到甲板上，几乎无法相信自己的好运，因为本森小姐正在一张躺椅上睡觉，周围没有那个金发女人的影子。他待在她看不到的阴影里望着她，仿佛他的身体空空如也，没有思想也没有感觉，一种奇怪的安宁感降临到他身上，他希望自己整个一生都能这样度过。
他待在那里，待了很长时间，静静地望着。