下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文】
无对有，实对虚，作赋对观书。
伯乐马，浩然驴，弋雁对求鱼。
分金 3 齐鲍叔，奉璧蔺相如。
掷地金声 4 孙绰赋，回文锦字窦滔书。
未遇殷宗 5 ，胥靡 6 困傅岩 7 之筑；既逢周后，太公舍渭水之渔。
【注释】
1 朱：红。
2 香车：用香木做的车，泛指华美的车或轿。
3 分金：散发金钱。
4 掷地金声：金，钟磬之类的乐器，比喻文章词藻优美。
5 殷宗：殷代先王，指盘庚。
6 胥靡：古代服劳役的奴隶或刑徒，亦为刑罚名。
7 傅岩：古代地名。太公：姜子牙。
【原文】
花残无戏蝶，藻密有潜鱼。
落叶舞风高复下，小荷浮水卷还舒。
爱见人长，共服宣尼 8 休假盖；恐彰己吝，谁知阮裕竟焚车。
【注释】
1 徐：缓，慢慢地。
2 短褐：古代平民穿的粗布短衣。
3 华裾：美丽的衣服。
4 天禄：天禄阁，汉宫中藏书阁的阁名，汉高祖时创建，在未央宫内。
5 石渠：石渠阁，萧何所建，西汉皇室藏书之处，在长安未央宫殿北。
6 策：策试，以写策论的方式进行的科举考试。
7 八行书：旧式信笺每页八行，因此代称信件。
8 宣尼：指孔子。
【原文】
麟对凤，鳖 1 对鱼，内史对中书。
犀角带，象牙梳，驷马对安车。
庭畔有人持短剑，门前无客曳长裾。
波浪拍船，骇舟人之水宿；峰峦绕舍，乐隐者之山居。
【注释】
1 鳖：爬行动物，生活在水中，形状像龟，称“甲鱼”。
2 耒耜：古代一种像犁的翻土农具，耜用于起土，耒是耜上的弯木柄。
3 畎浍：田间水沟，泛指溪流、沟渠。
4 青衣：古代卑贱的人穿青衣，故称婢仆、差役等人为青衣。
5 黄耳：晋代陆机在洛阳时养的一只狗名叫黄耳。6长裾：指长衣。
【原文】
金对玉，宝对珠，玉兔对金乌 1 。
秋霜多过雁，夜月有啼乌。
日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽 6 。
人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙 7 颔 8 下珠。
【注释】
1 金乌：指太阳（传说太阳中有三足乌）。
2 短棹：划船用的小桨。
3 凫：水鸟，俗称“野鸭”。
4 捻：用拇指和其他手指夹住。
5 杨朱：老子的弟子。
6 沽：买。
7 骊龙：黑龙。
8 颔：下巴。
【原文】
烟轻笼岸柳，风急撼庭梧。
曲沼鱼多，可使渔人结网 9 ；平田兔少，漫劳耕者守株。
【注释】
1 傅粉：搽粉。
2 施朱：涂脂抹粉。
3 缰：拴牲口的绳子。
4 榼：古代盛酒的器具。
5 调雏：小燕子即将长大，它的母亲调教它，使它飞起。
6 郇厨：唐代韦陟，袭封郇国公，他生性奢侈放纵，厨中多美味佳肴。
7 鸜：八哥儿。
8 垆：黑色坚硬的土。
9 结网：织网。
【原文】
秦对赵，越对吴，钓客对耕夫。
嘉遁 11 幽人，适志竹篱茅舍；胜游公子，玩情柳陌花 衢 12 。
【注释】
1 箕：用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具。
2 裘：皮衣。杖履：老者所用的手杖和鞋子。
3 杞梓：杞和梓，两木皆良材。
4 桑榆：桑树与榆树。
5 晓：天明。
6 晡：傍晚。
7 股：大腿。
8 须：胡子。
9 左思：中国西晋文学家。
10 三都：《三都赋》。
11 嘉遁：旧时谓合乎正道的退隐，合乎时宜的隐遁。
12 衢：大路，四通八达的道路。
【原文】
岩对岫 1 ，涧对溪，远岸对危堤。
桃林牛已放，虞坂 6 马长嘶。
叔侄去官闻广受，弟兄让国有夷齐。
三月春浓，芍药丛中蝴蝶舞；五更天晓，海棠枝上子规啼。
【注释】
1 岫：山，山洞。涧：山间流水的沟。
2 鹤长：鹤的颈长。
3 凫短：野鸭的颈短。
4 汉露：汉武帝造金茎玉盘来接露水。
5 汤霓：百姓盼望成汤征伐天下的心情，就像在大旱之年盼望云雨一样。
6 虞坂：地名。夷齐：伯夷和叔齐。子规：杜鹃鸟。