下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
The soaring price of fuel threatens the airline industry’s recovery just as passengers are returning to the skies.
就在乘客重返天空之际，不断飙升的燃油价格威胁着航空业的复苏。
As crude prices remain elevated, airline bosses face a critical calculation: how much of their fuel bill can they pass on to customers without leaving their planes empty?
随着原油价格持续上涨，航空公司老板面临着一个关键的计算：在不让飞机空舱的情况下，他们能把多少燃油账单转嫁给客户？
The heads of Europe’s biggest airlines met in person for the first time in two years this week at a conference in Brussels, each reporting a burst of demand as pandemic-related travel restrictions are rolled back.
本周，欧洲最大的几家航空公司的负责人在布鲁塞尔会面，这是他们两年来的首次面对面开会。他们各自都表示，随着与疫情相关的旅行限制取消，需求出现了激增。