书名:王朝:恺撒家族的兴衰
作者:【英国】汤姆·霍兰
译者:严华容
出版社:社会科学文献出版社
出版时间:2020-10-01
ISBN:9787520164818
本书由社会科学文献出版社授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
汤姆·霍兰(Tom Holland) /著
英国著名历史学家,著有多部畅销作品,尤其擅长古希腊罗马历史写作。《王朝》一书的前作《卢比孔河》( Rubicon )获塞缪尔·约翰逊奖提名,并荣获2004年赫塞尔-蒂尔特曼历史学奖,《波斯战火》( Persian Fire )获2006年朗西曼奖。霍兰曾翻译了希罗多德的《历史》,并为英国广播公司(BBC)改编了荷马、修昔底德、维吉尔等人的作品。他于2007年荣获古典协会奖,该奖主要授予“在促进古希腊罗马语言、文学及文明之研究上做出突出贡献的学者”。
严华容 /译
西南政法大学法律英语学士,历史迷与语言迷,精通英语与西语,译有《来份杂碎:中餐在美国的文化史》。
Copyright© Tom Holland,2015
This edition arranged with Conville & Walsh Limited through Andrew Nurnberg Associates International Limited.
Simplified Chinese translation copyright© 2020 by Social Sciences Academic Press
母狼之子:罗马奠基人罗慕路斯与双胞胎弟弟雷穆斯在帕拉蒂尼山一侧的卢佩卡尔洞穴内由母狼喂乳。台伯河河神斜倚在双胞胎的旁边,单手撑着身子。
Wikimedia Commons
尤利乌斯·恺撒的谋杀者逃离犯罪现场。让-里奥·杰洛姆(Jean-Léon Gérôme)在1859年基于想象绘制的作品。
Wikipedia
莉薇娅·德鲁西拉。她美丽聪慧、人脉广,最终将被授予罗马妇女从未享有的诸多殊荣。
Tom Holland
恺撒·神之子。
马尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕:一位至高无上的参谋。
©Marie-Lan Nguyen/Wikimedia Commons
罗慕路斯扛着从敌王身上剥下的盔甲——“荣誉战利品”。在一对一搏斗中杀死敌方将领的罗马指挥官是比较少的,而罗慕路斯是第一个。该画源自庞贝一家商铺外墙,但所绘内容为奥古斯都命人修建的一座雕塑。奥古斯都后来还命人将该雕塑放入复仇者玛尔斯神庙中。
担任“大祭司”的奥古斯都。他在侍奉神明时虔诚且朴素。
Wikimedia Commons
罗马是一个遍布男性生殖器之象征物的城市。对罗马人来说,男性生殖器应该是硬挺且能干的。
©TPG images
复仇者玛尔斯神庙。在立誓建神庙敬奉玛尔斯神的数十年后,奥古斯都于公元前3年5月12日举行了该神庙的落成典礼。
Gareth Blayney
奥古斯都希望呈现给外人的奥古斯都家族形象。站在最左边、一袭托加袍罩头的是阿格里帕。他身旁的女人几乎可以被确认为尤利娅(虽然也有可能是莉薇娅)。两个男孩为盖乌斯和卢基乌斯,他们是奥古斯都的外孙兼养子。
©TPG images
提比略与母亲。
Tom Holland
玛耳绪阿斯。在希腊人的故事版本中,这位萨蒂尔(satyr)被活剥了皮,而意大利人则认为他虎口脱险,并且逃到了意大利。罗马广场上的玛耳绪阿斯塑像对罗马人来说是自由的庄严象征。
©TPG images
建于桑达拉利乌斯区的十字路口的一方祭台。奥古斯都与莉薇娅分别站在盖乌斯的左右。
©TPG images
丛林深处,高高的枝头下是日耳曼总督瓦卢斯带领的三支罗马军团全军覆没之处。
Tom Holland
罗马骑兵面具,出土于条顿堡森林战场遗址。
©Carole Raddato/Wikimedia Commons
奥古斯都·恺撒的凯旋式。象征着文明世界的妇女为他戴上了橡树花环;下方,挂了战利品的纪念柱正在慢慢竖起,蛮族们对奥古斯都俯首称臣。
Wikimedia Commons
奥古斯都在临终之际询问自己在生活这出喜剧中是否将角色扮演得到位。年老的他仍旧不愿摘下面具。
Tom Holland
无花果据说是奥古斯都最喜爱的食物。
Sophie Hay
皮亚诺萨,阿格里帕·波斯图穆斯被流放的小岛,位于意大利西海岸附近。奥古斯都及其继任者会将大量诸如此类的小岛用来囚禁蒙羞的家族成员。
©Olivier Brunet/Wikimedia Commons
日耳曼尼库斯:提比略的侄子,罗马人民的宠儿。
Tom Holland
阿格里皮娜携带日耳曼尼库斯的骨灰抵达布隆迪西乌姆。本杰明·韦斯特于1768年绘。
©TPG images
斯泊朗卡,提比略在此建造了一座神话主题公园。某次在洞口用餐时,他差点被落石砸死。
Tom Holland
卡普里岛的悬崖峭壁令该岛坚不可摧,成了提比略晚年的休养之地,同时也催生了许多关于提比略所犯的难以言状的罪恶的流言。
Tom Holland
卡利古拉面向禁卫军致辞。硬币的图案中很突兀的一点是:没有涉及元老院。而奥古斯都和提比略统治时期所发行的硬币上都会出现元老院。
Wikimedia Commons
帕拉蒂尼山的一间地下室,很可能是卡利古拉遇害之地。
Sophie Hay
“在我看来,自然孕育他就是要证明,没有限制的罪恶结合了没有限制的权力后,能走多远。”哲学家塞涅卡如此剖析卡利古拉。
Tom Holland
一名士兵拖拽着两名即将成为奴隶的俘虏。对于许多奴隶来说,奴役意味着生不如死的生活。然而对极少部分奴隶而言,奴役却意味着通向权力的大门。
Wikimedia Commons
劳伦斯·阿尔玛-塔德玛(Lawrence Alma-Tadema)于1871年绘制。卡利古拉的尸体躺在奥古斯都半身像的下方,克劳狄乌斯则躲在帘子后面瑟瑟发抖。
©Walters Art Museum/Wikimedia Commons
小腹平平的克劳狄乌斯成了征服大洋对岸之土地的主人,正强压在不幸而顺服的不列颠尼亚身上。
©TPG images
奥斯提亚的新港口,由克劳狄乌斯兴建,他主导完成了该工程的绝大部分,但港口最终在尼禄统治时期时期落成。尼禄毫不犹豫地抢过了功劳。
Wikimedia Commons
虔诚的罗马女主人楷模麦瑟琳娜,她的手臂上托着不列颠尼库斯。
Wikimedia Commons
复杂的画面:尼禄与母亲。
©Carole Raddato/Wikimedia Commons
在拥挤不堪、污染严重的罗马,花园是身份地位的至高象征。然而,拥有私人花园既意味着威望,也意味着灾祸。
Tom Holland
那不勒斯湾的沉船景象,源自庞贝海门(Marine Gates)附近的浴场内。
Tom Holland
罗马大火。休伯特·罗伯特于18世纪70年代绘制。
Wikimedia Commons
阉割钳:奴隶用它来阉割俊俏男童,叙利亚女神的信徒也会以此自宫。
Wikimedia Commons
硬币上的图案是尼禄敕令修建的青铜巨雕,该雕像最初放置于黄金屋的入口处。尼禄死后,他的豪华建筑群中的圆形露天剧场以该雕塑命名:科洛西姆竞技场。
Wikimedia Commons
尼禄·克劳狄乌斯·恺撒·奥古斯都·日耳曼尼库斯。
Wikimedia Commons
当你能够阅读英雄们的事迹与你父亲的故事……