这本《这一年吃些什么好?》收录的文章,是我从二〇一九年三月到二〇二〇年二月写的。记得最初跟大田出版的总编辑培园讨论,下一本书要写什么内容时,她提议说:饮食、旅行或者阅读。
这些方面的文章,我过去也写过。可仔细想一想,关于饮食的专书,我只出过一本《欢迎来到东京食堂》,确实不妨再写一本。至于体裁,我当场就决定:每个月写一篇文章谈谈该月吃的东西,这样子过一年就会有谈及一整年饮食生活的书了。
于是从二〇一九年的三月开始,我每个月写大约八千字的文章。按月份写,结果自然写到季节的转变来了。我发现,在日本人的饮食生活中,有几个方面明确具有季节感:水果、海鲜、和果子。
水果,我每天早晨一定吃的。海鲜,我也每周一定去中央线立川车站附设的鱼力鲜鱼店采购。至于和果子,就是因为有减肥的必要,所以平时得施行自我控制,可是到了节日就一定要尝尝对应的甜点,因为这属于人文生活不可缺少而非得给下一代传授下去的本国文化。
每月每月,我一边写文章,一边叫家中老二帮我拍拍照。家人以及跟我共食午餐的同事都说过:给外国人看的书,你选的题材都这么平民化,可行吗?但是,我又不是幻想小说家,而是专门写写生活小事的散文家。且借用白话运动的推动者们所说的“我手写我口”,本人都只能说“我手写我口”了。
我本来认为:写这时代日本人的日常饮食生活也可以。毕竟,日常生活就是人生的主要内容。其中,饮食的重要性,根本不需要由我这个化外之民去向华文读者说明吧。
饮食是一种文化的具体表现。我的饮食习惯,不外是从小到现在,好几十年来的生活经验和思索、实践的综合。另一个因素就是时间,或说是生老病死。写着关于饮食的回忆,我常常讲到已故父亲和姥姥,因为我喜欢吃的东西,往往是他们当初喂我的。食物让孩子长大。食物使生命前进持续。食物是物质,含营养的同时,也是传达爱情的桥梁。
未料,原来以为再平常不过的一年,后来逐渐变为人类历史上很不平常的一年了。我二〇一九年三月着手写这本书,写到最后一章是二〇二〇年二月。在东京再相见的时候,总编辑和我都戴着口罩了。那是在禁足令生效之前,我最后一次出外见人聚餐的一天。
后来,三月份预定的午餐会、欢送会、校友会、毕业典礼,通通都取消。年年岁岁盛开的樱花,今年也照样开了,可是今年的“花見”遭到禁止了。老公当初还提议说:那么改在家中阳台上举行吧。后来却没有,因为在这样的全球环境里,连爱享乐到底的老饕都不会有心思享乐的。
四月在日本是新年度的开始。可是,女儿新上的大学取消了入学典礼。等到五月,她和老大儿子都开始在家里在线上课。至于他们的母亲,也得平生第一次在家中书房通过网络给总共两百个学生授课。
防疫的日子里,出外采购都受限制。可是,在这一段时间里,家中每个成员都一定在家里吃三顿饭,未料使伙食水平稍微提高。对谁而言,一天三顿饭都变得更加重要,这对厨子而言,算是鼓励。无法出去跟朋友聊聊,结果家人之间说话比平时多了。
我写这本书的时候还以为,家庭生活嘛,一样的故事每年都要重复下去的。然而,这一年果然变成很不平常的一年了。我们吃的、喝的、想的、谈的,虽然在一方面来说是去年的重复,可从另一方面来说,我们进入了根本没想到的境界。
这场疫情结束以后,人类到底能不能回到跟原来一样的世界?
所以,我在这本书里写的东京家庭一年四季的饮食生活,说不定是最后一个平常年的纪录了。明年、后年,世界到底会变得怎么样,真难预知。既然如此,我们还是尽量珍惜每一天吃的每一顿饭吧。边吃边谈已过世的长辈吧,也谈谈曾去过的外国城市,想再见的外国朋友吧。记得食物不是单纯的物质,食物也是爱情的化身,因为对人类来说,食物历来都是跨越时间的桥梁。