书名:流动的盛宴
作者:【美国】海明威
译者:方华文
出版社:陕西师范大学出版总社
出版时间:2022-05-01
ISBN:9787569525700
本书由北京新华先锋出版科技有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
〔法〕奥斯卡-克劳德·莫奈《巴黎罗浮宫码头》
巴黎的魅力是永远也不会消失的。凡是在那儿住过的人对它都有着丰富多彩的情怀。不管你是谁,不管这座城市发生了什么变化,你离开了巴黎后一定还会回去——不管遇到什么困难,你一定会回去的!巴黎值得你留恋和向往——在那儿你耕耘,必定会有回报!
〔法〕奥斯卡-克劳德·莫奈《塞纳河畔》
在塞纳河畔,看一看人们钓鱼,欣赏一下河上的景色——漂亮的驳船上一片忙碌的景象;拖轮拖曳着一长列驳船,从桥下通过时,拖轮的烟囱便自动向后折叠;河边石堤上生长着高大的榆树、梧桐树,有些地方则是白杨——这时的我一点也不感到孤独。
〔法〕保罗·塞尚《玩纸牌的人》
我们有时会到旅馆的餐厅里用纸牌赌博,每星期一两次——赌博时会门窗紧闭,因为聚赌在奥地利是严令禁止的。我的赌伴有旅馆老板内尔斯先生、阿尔卑斯山滑雪学校的伦特先生,还有镇上的一位银行家、一位检察官和一位警官。
〔法〕皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿《新桥》
在西岱岛的西端,新桥南面,矗立着亨利四世的雕像。西岱岛的西端尖尖的,像一只船的船头。那儿有个临水小公园,公园里有许多漂亮的参天栗树,绿荫如盖。
〔法〕爱德华·莱昂·科尔特斯《卖书摊街景》
码头上有一些书摊,有时可以在书摊上发现刚出版的美国书,价钱很便宜。银塔饭店就在跟前,楼上有客房供客人住,房客吃饭时享受打折优惠。如果房客把自己看的书留在了房间里,服务生就会把书拿到近旁的书摊去卖,你花几个法郎就可以从女摊主手中将书买来。
〔法〕奥斯卡-克劳德·莫奈《傍晚的塞纳河畔》
“我写作的时候就像一头瞎了眼的猪。”
“难道没有身处深山老林的感觉吗?”
“有一种身处灌木丛里的感觉。”
〔荷兰〕文森特·威廉·凡高《夜间的咖啡馆》
我心想:每一代人都有自己的“迷惘”,过去如此,今后也必然如此。
〔荷兰〕文森特·威廉·凡高《夜间的露天咖啡座》
年轻的我们生活在巴黎这样一座历史悠久的城市里,一切都并不简单——甚至贫穷、意外之财、月光、是与非以及那在月光下伴你睡眠的人,都有着不平凡的故事。