购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

富士山的传说

[日本]

很久以前,有位伐竹老人,以在山林深处砍竹子来编竹篮为生。有一天,他正打算捆好竹子往家走,忽然听见一个小小的声音在喊:“老伯,您好!”

老人四处看看,一个人影也没有。可是那声音还是继续传来。他顺着喊声的方向一看,地上有一个大约三寸大小的小女孩。老人把她放在手掌上,捧到眼前:呵呵,多漂亮的一个小姑娘啊!

老人问:“你好啊,你怎么会这么小呢?”

小姑娘说:“老伯,我是从天上的月宫里掉下来的。昨天夜里我在月宫的桂树上玩儿,不小心跌了一跤,掉了下来。幸好我掉在这片竹林里,不然就要摔坏了。”

老人说:“你太小了,在这里会很危险的。你要是不嫌弃,就做我的小女儿吧。跟我到家里去。”

小女孩高兴地答应了。老人给她起名叫“竹子”。

竹子吃了人间的食物,长得极了。回家三个月后,小女孩出落成了美丽非凡的姑娘。她帮着老人编竹篮,还能做饭、洗衣、种菜,人间的活儿她一学就会,干得好极了。

老人的家在小镇的旁边,附近有一个打铁的小伙子,名字叫十三郎。十三郎是个心灵手巧的工匠,就连最难收拾的宝石、玉器他都能做好。十三郎和伐竹老人是很好的朋友,他看见竹子后就爱上了她。十三郎是个好小伙,竹子也很喜欢他。

可是,伐竹老人家有个漂亮女儿的事情很快就传遍了。皇家的三个儿子知道了这件事,偷偷地扮成普通人来买老人的竹器,他们也想娶竹子为妻。三个人都发誓,一定要把竹子接到自己的府里。伐竹老人想把女儿嫁给十三郎,不愿意把她送到遥远的皇宫里去。竹子对老人说:“您不要担心,我自有办法。”

这一天,大皇子一太郎跨进了老人家的大门。他派人挑了很多的金银财宝作为彩礼,堆在老人家的院子里。

竹子对他说:“这些财宝我一件也看不上眼。你如果真的爱我,就替我去取一只铁酒杯,它薄得像蝉翼,里面装满了宝石。有个妖怪在印度看守着它。你去吧,我等你一百天。”

一太郎回去对两个兄弟说:“姑娘已经答应我了,一百天之后就嫁给我。现在我要去筹备聘礼。”

他的两个弟弟仓石和道太听了,只好失望地等着哥哥成亲。

然而一太郎却有自己的小算盘,他心想:去印度取铁酒杯实在是太冒险了,不仅路途遥远,还有妖怪把守,我何不找个能工巧匠替我做一个?

于是一太郎就找来家奴,让他去寻访一个手艺高超的铁匠来打造铁酒杯。就这样,九十九天过去了,酒杯也做好了。大皇子一太郎穿上礼服,把装满钻石的铁酒杯放在匣子里,恭恭敬敬地送到竹子家里来。一太郎夸口说,他为了这个酒杯动用了皇家的兵马,损失了一百个士兵的生命才战胜了妖怪,得到了这只珍贵的酒杯。

正在他得意忘形的时候,铁匠十三郎走出来说:“尊贵的殿下,您的酒杯其实是我打造的。您的家奴答应给我丰厚的工钱,到最后却一个铜钱都没有给我。这个酒杯应该属于我。”

大皇子听了这句话面如土色,灰溜溜地走了。铁匠把宝石从杯子里拿出来,还给大皇子的仆人,把酒杯献给了自己心爱的姑娘。

大皇子前脚刚走,二皇子仓石就来了。他说:“我是来参加哥哥的婚礼的。”

竹子回答道:“他没有拿来我想要的聘礼,我不会嫁给他。”

皇子听了喜出望外,他说:“竹子,我才是真心爱你的人,你说吧,什么样的聘礼我都能够给你!”

竹子说:“中国的东海有座蓬莱山,山上有一棵神奇的樱桃树,树上有一个枝丫是银做的,结着钻石的果子,有一条凶猛的龙看守着它。你如果能拿来樱桃枝,我就嫁给你。”

“一言为定,”二皇子说,“一百天之后我一定把樱桃枝送给你。”

仓石回到府上一想,怎么可能去蓬莱和龙搏斗?他就像哥哥一样派人去找铁匠来订做一个。为了保险起见,他亲自跑到铁匠的铺子里跟铁匠描述了一番樱桃枝的样子,答应给他五十两银子的工钱。

九十九天过去了,樱桃枝真的做成了。二皇子仓石穿上礼服,把镶嵌了钻石的樱桃枝放在匣子里,恭恭敬敬地送到竹子家里来。仓石夸口说,他为了这个樱桃枝,动用了皇家的十条大船,最后只有一条船安全地回来,其他人都和凶猛的龙同归于尽了。

这时候,十三郎走出来说:“尊贵的殿下,您的樱桃枝其实是我打造的。您亲口答应给我五十两银子的工钱,到最后却一个铜钱都没有给我。这个樱桃枝应该属于我。”

二皇子看到说这话的人正是那个铁匠,赶紧用扇子遮住脸,灰溜溜地走了。铁匠把宝石从樱桃枝上摘下来,还给他的仆人,然后把樱桃枝送给了竹子。

这下轮到三皇子道太了,他听说两个哥哥都吃了闭门羹,就跑到竹子家说:“我的两个哥哥都是说大话的家伙,我才是真正爱你的人。只要你喜欢的东西,我都能给你拿来!”

竹子说:“既然这样,你就去中国的昆仑山帮我捉一对金鸟。它们是西王母的宠物,被十头猛虎看守着。我给你一百天时间,你去把金鸟拿来吧!”

道太和他两个哥哥一样,根本没有为了姑娘去冒险,他听人说有一位能工巧匠,什么精巧的东西都能打造,就让人去找他做一对金鸟,许诺说如果做好了就付给他两颗钻石作为报酬。

等到第一百天,道太兴冲冲地捧着金鸟来见竹子,他吹嘘说,为了金鸟他吃尽了世间所有的苦,把他父皇的一支军队都葬送在昆仑山,才换回了这对金鸟。

就在这时候,十三郎从屋里走出来,手里捧着一对一模一样的木头做的鸟儿。十三郎说:“殿下,您的金鸟其实是我打造的。您答应给我两颗钻石作为回报,可是鸟儿做好了,您就忘记要付报酬这回事了。您看,为了做好金鸟,我还特意做了一对木头模子。”

道太听了羞得脸通红,只好扔下金鸟,钻进轿子里跑了。

十三郎把金鸟送给了竹子,对她说:“我才是真心爱你的人,嫁给我吧。”竹子摸着他手上被刻刀扎出的伤痕,激动地说:“你才是我最爱的人,我愿意和一个勤劳诚实的人生活在一起。”

于是伐竹老人就给两个年轻人主持了婚礼,他们成了一家人。可是没多久,天皇知道了三个皇子因为求婚而丢尽面子的事。他大为震怒,派了一队兵马来捉竹子和铁匠,还到处散布谣言,说竹子是妖怪,要处死她。

老人对两个年轻人说:“你们赶快逃走吧,逃得越远越好,再也不要回来了。”竹子和十三郎就拼命地逃呀逃呀,逃到一座大山顶上。追兵从四面八方爬上来,眼看就要捉住他们了。山顶上没法躲,只有一条深不见底的裂缝。竹子对十三郎说:“他们要杀的是我,我跟他们去吧。”十三郎拉着她的手说:

“要死我们死在一起,永远不分离。”于是两个人紧紧地拥抱在一起,从山的裂缝处跳了下去,从此,在山的裂缝处就喷出一股股火焰。

自从竹子和十三郎消失后,又过去了很多年。可是许多人说,竹子和十三郎没有死,他们还幸福地生活着。有人说,他们就在山的裂缝处生火做饭,因为那里冒出来的烟火就是他们做饭时升起的坎烟。

从此以后,人们就把这座山叫做富士山,意思就是“不死的山”。 1WHAKqetbAhnNz/hna1qRp/bOSIlv/n08RTzKYNAdWub8T2EBiw1NQQqLaA6Dhow

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×