凡例

（1）《備急總效方》現藏于日本武田科學振興財團杏雨書屋，爲此書唯一傳本。本次整理以杏雨書屋《備急總效方》影印本爲底本，1249年張存惠晦明軒刻本《重修政和經史證類備用本草》、清道光八年（1828）汪士鍾翻刻南宋刻本《鷄峰普濟方》等爲參校本。運用中醫藥學、目録學、版本學、校勘學等各方面知識，對此書加以整理，力求最大限度地保存古籍原貌。

（2）凡底本中古體字、异體字、錯别字，當時俗寫字，如麤、輭、煑、妳、等，均未作改動，保持古籍原貌。其中錯别字及影響原文閲讀或理解處，則出注。

（3）凡底本中的通假字皆保存原貌，不予改動。爲便于閲讀及理解原文，部分通假字出注解釋。

（4）底本中灸、炙二字字形相同，皆作“灸”，己、已、巳三字字形相同，皆作“巳”，整理本據原書文義加以區分改。

（5）本書中避諱現象較多，主要采用缺筆和改字兩種方法。其中缺筆避諱字改爲完整字體，包括“玄”“痃”“鏡”“竟”“驚”“敬”。改字避諱字仍保持原書面貌，不予回改，如“玄”諱爲“元”、“貞”改“正”等。“日花子”一書本名《日華子本草》，李朝正避其父李華名諱而改“華”爲“花”，爲方便閲讀理解，此例回改爲“日華子”。

（6）凡底本中有衍奪處，或漫漶不清處，有旁校可核者，或補正或存疑，出注幫助；無據可核者，暫予仍舊；不能補入者，作脱文處理，以闕文符號“□”按所脱字數補入。

（7）生僻字詞，加以簡要注音釋義。注音采用漢語拼音，用括號標注于所注字詞後。釋義簡明扼要，言必有據，一般不出書證。一些歧義字詞或典故，則加書證。

（8）原書中不規範的中醫術語、病名、中藥名，爲保存古籍原貌，不予改動。

（9）原書中目録與正本不符，若正文正確而目録有誤，據正文訂正目録，目録出注。若目録正確而正文錯漏，據目録訂正正文，正文出注。

（10）原書中有部分封建迷信的内容，爲了保持原文獻的完整性，均予以保留，請讀者取其精華，去其糟粕，予以甄别。