购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第十四封信

郁斯贝克致同一友人

穴居族人口日益增多,他们觉得该推选一位国王了。大家一致认为应把王位交给最公正的人,并都看中了一位德高望重、受人尊敬的老者。但这位老者却不愿出席大会,而是忧心忡忡躲在家里。

大家派代表去告诉他,他已被推选为国王。老者说:“但愿不是我害了穴居族人,使他们以为他们之中没有比我更公正的人了。你们把王位授予我,如果你们非这样做不可,我只好接受。但是请相信,我会难过得要命,因为我生下来就看见穴居族人是自由的,现在却眼见他们要当顺民了。”说到这里,老者泪如雨下道:“可悲的日子,我为什么活得这样久?”接着又严肃地大声说:“唉!穴居族人,我明白是怎么回事了,你们开始感到道德是个沉重的包袱了。在目前的情况下,你们没有首领,不得不按道德行事,否则就生存不下去,会重蹈你们祖先的覆辙。但是你们感到这种约束不堪忍受,宁愿听令于一位国君,遵守他的法律。你们认为,国君的法律不如你们的道德严厉。你们知道,那样你们就可以填满欲壑,聚敛财富,沉溺于靡靡之音,只要不犯重大罪过,什么道德全无所谓。”老者顿了顿,更是涕泗滂沱道:“你们企图让我干什么?我怎么能命令一个穴居族人去干什么事呢?你们希望在我的命令下做高尚的事吗?其实,没有我的命令,你们凭着自然的天性也会去做的。咳!穴居族人,我已是风烛残年,我血管里的血都没有热气啦,不久我就要去见你们圣明的列祖列宗了。你们为什么要让我令他们伤心,让我不得不对他们说,我给你们留下的不是道德,而是另一种枷锁呢?”

1711年主马达·阿色尼月10日于埃泽龙 G9uFr9hYWQmcWGK95FCszkqphgXF2rztEzjpSJiP3GS4bMuiPeQDp8t6Uv3x8Pey

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×