下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
亚当·霍赫希尔德的首部作品《归乡半路：一个父亲与儿子的回忆录》于1986年出版。《纽约时报》的角谷美智子称这本书“十分动人地描绘了亲情复杂与令人困惑的一面……本书建立在对特定时间与地点详细描写的坚实基础之上，并糅合了普鲁斯特式的详细描述与感染力”。此后，作者又先后出版了《午夜之镜：南非之旅》《令人不安的幽灵：俄罗斯人回忆斯大林》和《寻找活板门：随笔、白描与游记》。他的《利奥波德国王的鬼魂：贪婪、恐惧、英雄主义与比利时的非洲殖民地》和《终结一切战争：一个有关忠诚与背叛的故事（1914～1918）》曾获美国国家图书评论奖提名。他的《埋葬枷锁：解放帝国奴隶斗争中的预言家与反叛者》曾获得2005年美国国家图书奖提名，并赢得了《洛杉矶时报》图书奖及美国笔会文学奖。霍赫希尔德还曾因其作品获得莱南文学奖及美国历史学会西奥多·罗斯福-伍德罗·威尔逊奖。他的作品被译成十五种语言出版。
除了写作图书，霍赫希尔德还为《纽约时报》《哈珀杂志》《纽约书评》《格兰特》《纽约时报杂志》《大西洋月刊》以及其他许多报纸和杂志撰稿。他是《琼斯母亲》杂志的共同创始人，在加州大学伯克利分校新闻学研究生院教授叙事写作。他和妻子、社会学家及作家阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德有两个儿子和两个孙女。
亚当·霍赫希尔德 （Adam Hochschild）/著
出生于1942年，美国作家、记者和演讲家。他于1963年毕业于哈佛大学历史和文学系。他的作品被翻译成超过15种语言出版，其中《利奥波德国王的鬼魂》（中文版由甲骨文于2018年推出）、《终结一切战争》入围美国国家图书评论奖终选名单，《埋葬枷锁》获得美国历史学会西奥多·罗斯福-伍德罗·威尔逊奖等。
林春野 /译
青年译者，东北师范大学国际政治系学士，外交学院和马萨诸塞大学双硕士。热爱译介历史类作品。
SPAIN IN OUR HEARTS：Americans in the Spanish Civil War，1936-1939
by Adam Hochschild
Copyright © 2016 by Adam Hochschild
Published by arrangement with Georges Borchardt，Inc.
through Bardon-Chinese Media Agency
Simplified Chinese translation copyright © 2020
By Social Sciences Academic Press （China）
ALL RIGHTS RESERVED
SPAIN IN OUR HEARTS
Americans in
the Spanish Civil War，1936-1939
西班牙内战期间，葡萄牙驻西班牙大使佩德罗·特奥托尼奥·佩雷拉（Pedro Teotónio Pereira）与西班牙国民军将军何塞·米兰-阿斯特赖·特雷罗斯（José Millán-Astray y Terreros，西班牙外籍军团创始人、佛朗哥宣传部门负责人）在萨拉曼卡同行，右侧是尼古拉斯·佛朗哥（Nicolás Franco）。©TPG images
马德里正在燃烧的教堂。暴徒在共和军控制区杀害了大约7000名神职人员，烧毁了数百座教堂和修道院。©TPG images
马德里正在燃烧的教堂。暴徒在共和军控制区杀害了大约7000名神职人员，烧毁了数百座教堂和修道院。©TPG images
人民阵线的民兵在韦尔瓦附近的野战厨房前排队领食物。©TPG images
1936年7月22日，西班牙巴塞罗那的法西斯叛乱。在砖砌路障后的共和党志愿者用政府配备的步枪和左轮手枪进行街头战斗。©TPG images
西班牙托莱多遭受攻击时平民和士兵躲在一辆装甲车后，1936年7月20日。©TPG images
武装志愿者经过欢呼的人群离开马德里增援瓜达拉马，1936年7月29日。©TPG images
最受佛朗哥青睐的石油大亨，德士古石油公司董事长、得克萨斯人托基尔·里贝尔。Source：Wiki commons，public domain.
1937年2月，在巴塞罗那的部队动员，一名国际纵队的志愿者即将奔赴前线。©TPG images
由奥地利施蒂利亚的威利·萨特勒（Willy Sattler）任指挥官，一支主要由奥地利人组成的国际纵队正在驾驶一队装甲车增援共和国军队。©TPG images
由政府招募并武装的数百名志愿者正离开马德里前往北部的瓜达拉马——国民军进军的目的地，增援当地的政府军队。前景中是众多被政府招募的女性士兵之一，1936年7月20日。©TPG images
摩尔人士兵在马德里的前线，1937年8月13日。17岁的安尼塔·罗约（Anita Royo）来自摩洛哥，她从梅利利亚（Melilla）逃离，秘密地藏匿于西班牙南部，是唯一在马德里前线与反叛部队一起服役并担任护士的女性。©TPG images
同情西班牙共和国的埃莉诺·罗斯福和丈夫富兰克林·罗斯福。直到一切已无法挽回之际，后者才公开承认，对西班牙实施武器禁运是个“严重的错误”。©TPG images
正在会面的希特勒和佛朗哥。©TPG images
正在巴塞罗那举行婚礼的民兵组织成员。©TPG images
正在巴塞罗那举行婚礼的民兵组织成员。©TPG images
欢聚一堂。在刚刚占领的特鲁埃尔，欧内斯特·海明威和第十五国际旅作战处长马尔科姆·邓巴（左一）、赫伯特·马修斯（左二）以及共和军将军恩里克·利斯特（Enrique Líster，右一）在一起。©TPG images
支援国民军的德国秃鹰军团发明了恐怖的轰炸方式，此后不久在第二次世界大战中广泛使用。格尔尼卡轰炸是秃鹰军团最臭名昭著的行动。胡戈·施佩勒指挥其飞机编队，威廉·里特·冯·托马指挥地面部队。©TPG images
对国民军最后的绝地反击：共和军跨过埃布罗河。©TPG images