下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
我最盼望你明白的一件事，就是时间的真正用处与价值，世上只有很少的人明白这个道理。每个人口头上都讲这个道理，但真正行动起来的却寥寥无几。所有的蠢人都把全部时间浪费在无所事事、闲言碎语上，然而也会时不时地说些人尽皆知的老生常谈——这样的语言可以百万计——来证明时间的珍贵和转瞬即逝。欧洲各地都有日晷，上面镌刻着某些箴言警句，以便使人们见到这些箴言警句便提醒自己很好地利用每天的时间，因为时间一逝便无法追回。但是，所有这些劝告都无用处，因为没有充实的见识与理智便无法从中获得启示，更不用说全部接受。由你所说的情况来看，我十分高兴你具有足够的见识与理智，这是一笔于你十分有用的财富。因此，我不打算就时间的利用或滥用写给你一篇论文，我只想就如何利用今后两年这段特殊时间的问题提一些建议。请记住：在你十八岁以前，如果哪门学问还没有打好坚实基础的话，那么，你这一辈子就休想精通那门学问了。知识是我们上了年岁以后一个必需的、舒适的休憩所，如果我们不趁年轻时把这个休憩所搭建起来，等我们年老以后，便将无处安身。我既不要求也不期望你一投入社会中去就有满腹的学问。我知道这是不可能的，也许从某些角度来说，这样的要求是不恰当的。关键在于把握你的时间、你仅有的时间，利用时间不能过于疲劳，不能受到干扰。如果有时你感到有些劳累，就要想到劳累是人生旅程中无可避免的代价。一天之中你运用的时间越多，你到达目的地的时间越快。我来同你做一桩极好的交易：如果你做到了我所要你做的一切，那么，到了你十八岁以后，我将为你做你所要我做的一切，我说话是算数的。
我认识一位绅士，他是个时间的真正主宰者，连短暂的时间也不肯损失。人的生理条件迫使他去卫生间，而他在卫生间里也要读一些拉丁文的诗。例如，他买本贺拉斯的诗集，每次上卫生间就从书上撕下几页来带进去读，然后把这几页书扔进马桶。他就这样获得了很多时间。我建议你把他作为榜样来学习。这比在那些时刻什么也做不了要好些。科学书籍及其他有分量的书籍，当然需要连续不断地研读。但是，也有许多书，甚至是很有用的书，完全可以像吃快餐那样浏览一番，虽不连贯，也仍可得益。例如：拉丁文的诗以及现代诗，只用七八分钟就可以读完。这样，就可以把一些空闲的间歇利用起来了。
Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age;and if we do not plant it while young,it will give us no shade when we grow old.
知识是我们上了年纪以后一个必需的、舒适的休憩所，如果我们不趁年轻时把这个休憩所搭建起来，等我们年老以后，便将无处安身。