下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
我常给你写信，尽管我也怀疑这些信对你是否有用，或仅仅是在浪费纸张、浪费精力。这就要看你的理智与反应能力，能否全力以赴去加以实践。如果你拿出时间来，并有足够的见识，去好好想一想，有两点你必然会想到。首先，我拥有许多经验，而你则缺乏经验。其次，我是世上唯一同你毫无利益冲突的人（直接的或间接的），我关心的只是你的利益。从这两条无可辩驳的原因出发，明显而又重要的结论是：为了你自己，你应该关注并听从我的忠告。最明白不过的是：我除了对你的关爱外，别无其他动机。因此，你在今后若干年内应当把我当成是你唯一最好的朋友。
真正的友谊要求在年纪上、气质上大体相当；如果距离太大就不会建立起友谊。唯一的例外是父母同子女之间，因感情、因关爱弥补了双方的差别。你同年龄相仿的人结为朋友，这样的友谊可能是真诚的，也可能是一时冲动的，但必然在某些情况下相互都得不到益处，因为双方都缺乏经验。年轻人引导年轻人，就像是盲人引导盲人（两个盲人都会翻进沟去）。最可靠的引路人，是那些已经走过你要去走的路的人。让我来做你的引路人，我已走过无数的路，我能指引你走上最好的路。如果你问我为什么也走错过路，我最真诚地回答你，正因为我缺乏好的引路人。坏榜样引我走上一条路，好的引路人则指给我另一条正路。我的父亲既不想指导我，也不能指导我。但是，我希望你不会那样看待你的父亲。你应当明白，我只是运用言词来指引你，因为我最希望通过你自己的理智来接受我的忠告，而不是勉强地服从我的权威。我相信你是有见识、有理智的，因此我会继续不断地向你提出忠告与建议，希望你会得到成功。
你目前在莱比锡逗留，主要应关注有关书籍和科学的知识。如果你此刻不去掌握这些知识，你的一生将在无知中度过。相信我的话：无知的一生不但是十分无聊的一生，而且也是活得很累的一生。为此，你应加倍专心研读哈特先生讲授的人文科学，尤其是希腊文化。如遇困难，就明摆出来，不要跳越过去（或由于错误地怕丢面子，或由于懒惰的心理）。在听马斯科教授或其他教授讲课时，同样要加倍专心，不要放过任何细节，直到你彻底弄懂，并训练自己经常写下你的心得。
今天，我托人把你妈妈准备的一个小包裹带去莱比锡，其中有一些贵重物品，我添加了一只非常漂亮的牙签盒，作为新年礼物送给你。顺便说说，务必请你注意牙齿健康，使牙齿保持绝对整洁。
Take my word for it,a life of ignorance is not only a very contemptible,but a very tiresome one.
相信我的话：无知的一生不但是十分无聊的一生，而且也是活得很累的一生。