购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

(十二)发现和赞美别人的优点

1747年10月16日(旧辑),伦敦

赞美别人是一项十分重要的本事,很不容易学到。很难归纳出几条规则,你须凭你自己的见识与观察去获得,这比我来教你更好。你喜欢别人怎样赞美你,你就怎样去赞美别人,这是最可靠的方法。仔细观察别人是如何赞美你的,你用同样的做法也可以去赞美别人。如果别人赞扬你脾气好、品位高,使你觉得高兴;你照样赞扬别人,也会使别人高兴。

对于群体,也要注意不同的特点。要把握住每个群体的不同主调,不必由你去决定。你可以在群体中表现出认真、快乐、随和。不要夸夸其谈,夸夸其谈最是无聊,惹人厌烦。如果你真听说某件新闻,同当前的谈话主题很合拍,那就尽可能最扼要地讲出来,即使这样,也要显得你并不喜欢讲别人的事情。最重要的是,不要在交谈中显出自高自大的样子,千万不要以为你自己关心的事情别人一定也关心。其实你所喜欢的,别人也许会认为烦琐、无聊。无论你自认为自己有何出众的地方,也不要在同伴中自夸。如果你真有什么出众的本领,无需你自己指出,别人也会认识到,这对你更有利。千万不要与人辩论得面红耳赤,尽管你自认为正确。只需谦和地、冷静地发表你的观点,这才最能说服人;如果对方不服气,可以改换谈论的话题,心平气和地说:“看来我们谁也说服不了谁,其实也不必争长论短,还是谈谈别的事情吧。”

要记住,所有的群体中,通常都有地方性的特点,此一群体中极具特色的共同爱好,在彼一群体中未必被高度欣赏。许多人常常会犯错误——他们发现在一个群体中所讲的事情引起了大家的兴趣,便在另一个场合重复讲述,结果被认为乏味甚至得罪了人,这就是选错了时间,找错了地方。“我来对你们讲一件最有意思的事情”“我来跟你们讲讲世上最好的事情”——这样的开场白是最愚蠢的。这样说虽然能提高人们的期望,但如让人彻底失望,讲话的人只能被视作蠢人。

如果你想从某些特殊人士那里获得特别的好感与友谊,无论男士或女士,你都应该尽力找出他们身上出众之处(如果他们有的话)以及他们的弱点(每个人都会有),有的可以公正地赞扬,有的比公正赞扬还可以说得更好些。男人有各种超出众人的优势,至少他们自认为如此;他们有了出众之处就想听到别人的赞扬,然而他们最喜欢听到别人的阿谀奉承,至于是否真正做到了出众还大有疑问。

至于女人,通常只有一个超出众人的优势,就是美丽。在这方面,任何逢迎之词都鲜有不被一口吞下的。好在女人身上总能找出一个地方能让人说几句奉承的话。如果这位女士不是美人,她本人也总会在某种程度上意识到这一点,那么,也许她的体形、她的气质、她的诚信,足以弥补面容的缺陷。如果另一位女士体形颇差,那么她会认为她的较好面容足以抵消身材的缺陷。如果体形与面容都差,她一定会为自己的优雅风度而沾沾自喜。的确,风度比美貌更重要这一真理是显而易见的。

不要误解我,以为我要你去说那些蹩脚的、荒谬的阿谀奉承的话,不,绝不能奉承恶行与犯罪,恰恰相反,对恶行与犯罪要深恶痛绝,绝不能鼓励。

在你刚刚进入社会之时,需要了解某些重要的秘诀。我要是在你那样的年纪知道这些就好了。我为此付出了三四十年的代价。如果你能充分领会这些秘诀的好处,我也不必絮絮叨叨了。

名言佳句英汉对照

The art of pleasing is a very necessary one to possess;but a very difficult one to acquire. It can hardly be reduced to rules;and your own good sense and observation will teach you more of it than I can.

赞美别人是一项十分重要的本事,很不容易学到。很难归纳出几条规则,你须凭你自己的见识与观察去获得,这比我来教你更好。 3/M2td5XJZWZp8eTFLSiK0owJS72HPumJezzFCWA4KwPOjeWdr4+mI3y8yCloYd6

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×