下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
像你这样年纪的年轻人，往往过于坦率，容易轻信那些世故圆滑的人。那些无赖对年轻人说他们是他真正的朋友，装扮出满腔热情、无限信任。因此，你要注意，你现已进入社会，就会碰上那种伪装的友谊。对待这种人要十分有礼，同时要十分小心，可以恭维他们几句，但不可付以信任。不要因虚荣自恋而误以为别人第一眼看到你就会把你当成朋友，甚至是知己。真正的友谊是慢慢增长起来的，绝不会突如其来，除非两人已有深入了解，相互看重。年轻人之间还有另一种所谓的友谊，热情一时，过后就忘。这样的友谊是偶然相遇中匆忙建立起来的，有的只是喧闹放荡，纵情声色。有些人借钱给你，却不怀好意。有些人喜欢说三道四，传播流言蜚语。你要牢记，要把同伴和朋友区分开。一个趣味相投的同伴，可能——往往——是一个不合适的、很危险的朋友。人们在很大程度上看你同哪些人交往来对你做出评判，这不是没有道理的。有一句西班牙谚语说得好：“告诉我，你同谁住在一起，我就知道你是什么样的人。”
完全可以料到，一个把朋友当成蠢人耍弄的人，必定有许多坏招。因此，在摆脱这种假朋友的时候，要注意不要刺痛他们，与之反目成仇。这种人是很多的，我宁愿中立，不同他们结盟，也不愿和他们成为敌人。同他们结为仇敌的危险性仅次于同他们结为朋友。要同几乎所有的人保持一定距离，又不要使人看出你同他保持着距离。
除了慎重选择朋友，选择同伴也要慎重。应尽可能把比你强的人作为同伴，与他们为伍，你可获长进；与不如你的人为伍，只可能沉沦。不要误解，以为我指的是出身门第的高低。出身门第是最不重要的考虑。我指的是他们的才华，以及世人对他们的评价。
同伴中会有两种类型。一类是花花公子，其中有些人能出入宫廷，很会享乐；另一类是有真才实学、出类拔萃的人物。以我来讲，我一直把比我强得多的人作为同伴，例如艾迪生先生、波普先生，以及欧洲的各位王侯。我所指的必须尽力避免结交的同伴，是指那些不知自尊自重，把同你结交引以为荣，对你逢迎拍马以图达到他们私人目的的人。世上没有再比同这类人结交使自己变坏更快的途径了。
Real friendship is a slow grower and never thrives unless engrafted upon a stock of known and reciprocal merit.
真正的友谊是慢慢增长起来的，绝不会突如其来，除非两人已有深入了解，相互看重。