下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
从机场出来的时候，阳光晃了洛盈的眼睛。
她五年没有在火星的土地上看到清早的阳光了，几乎忘了是什么感觉。地球的天是蓝的，太阳是温暾的橙红，火星不一样，黑是黑，白是白，没有芜杂，没有遮挡。
机场大厅宽阔明亮，这是在洛盈走后新落成的建筑。她和伙伴并肩走着，一路并不多话。墙壁、穹顶和地面还是一如往常的玻璃，地面上是大理石的纹样。墙面没有任何装饰，除了钢筋铁骨，就只看得见两层玻璃之间隔热气体滚动的颜色，很淡，一丝一缕。从航天飞机上下来就是传送带，每人一个座位，像在工厂的流水线上流动，降到地面的时候就是出口了，身份辨认通道之后，阔达的大厅标志着家的样子。
洛盈和纤妮娅走在一起。她们看着地球使团的样子，不由得微笑了。地球代表团跟在火星代表团之后，走在学生团之前，他们的衣着比火星人华丽，但对一路的流程显然缺乏准备。
首席代表贝弗利先生风度翩翩地走在第一位，但却在指纹识别机面前愣住了，不知所以然，虹膜验定仪像一只触手，从一侧伸到他面前，在离他面孔很近的地方发出砰的一声轻响，完成拍摄，惊得他向后跳了一大步，撞在身后刚刚伸出的放射检测探头上，撞出嘀嘀的叫唤，引起安静的大厅里所有人的侧目。贝弗利先生红了脸，装作气定神闲的样子对别人笑笑，伸出手抚摸了一下探头，没想到探头的叫声更大了，他吓了一跳，前面火星代表团的代表连忙微笑着过来解围。洛盈她们也轻轻笑了，故意不去看他，动作娴熟地拉着行李穿过两旁伸出的一只只触手，甩头摆手像是在跳舞，也像是与电子眼握手招呼。
贝弗利手里拿着首席代表的盖着徽章的授权书，一路走下来，却没有遇到一个检测官员，穿过一路仪器就是出口大厅，他讪讪地站着，不知该把证书拿给谁看。
大厅是扇形，一角是航班出口，对面弧形的一面墙上整整齐齐地排列着隧道车的入口。两条直边上排列着饮食礼品购买机，有新鲜的糕点和水果陈列。大厅中间竖着几面玻璃板，上面画着隧道车错综复杂的地图，像色彩繁复的挂毯，缓慢变换。隧道车入口之间有小屏幕终端，火星代表已经陆陆续续走过去，选择家的终点站。
洛盈和纤妮娅站在出口外，看着这一切，迟疑了好一会儿。
“到家了？”纤妮娅轻轻地问，像是问洛盈，也像是自言自语。
“嗯，是吧。”
“现在什么感觉？”
“没感觉。”
“是吗？”纤妮娅转头看着她。
“嗯。”洛盈点点头，“很奇怪吧？”
“不奇怪。我也没感觉。”
洛盈看着光洁明亮的大厅，说：“你说，家的机场和我们到过的那些地球的机场，到底有什么不一样？”
纤妮娅想了想说：“名字不一样。”
洛盈转头看着她凌乱的长发，说：“回去早点睡一会儿，晚上还有活动。”
“嗯，你也一样。”
学生团互致告别，迅速散开。分别的次数多了，再一次分别也就没有什么伤感的姿态。昨夜的酒还未醒，每个人的脑袋里都还是夜晚星空的画面。机场的光线耀眼宏达，让人没有任何表达的欲望。分手的过程像检测仪一样迅捷。
洛盈跟在学生团的最后，她看到地球代表团的代表们站成一堆，在大厅中央徘徊迷茫。有人兴冲冲地拿起墙边的小食品大吃特吃，还不知道自己的临时账户正在无声扣钱。
火星人快要清空的时候，扇形大厅弧形边中央的自动门滑开了，一行人大踏步走进来，洛盈看见，为首的正是爷爷。他带领着一众叔叔伯伯走到地球代表团面前，向贝弗利先生伸出手，两群人面对面站着，两个星球的手握到一起。火星比地球重力小，火星人的平均身高明显高于地球人，两群人形成不平衡的对比，互相打量着，沉默着，形式化地问候着。
很明显，这不是跟爷爷打招呼的好时候。她看着爷爷瘦高而直挺的身形，默默地转头，按下回家的按钮。
五年以前，火星选派第一批前赴地球的留学生。
议事院在当时曾经为此讨论了很长时间。三个月书面调研，三周网络公众征求意见，三天议事院议员讨论，最后由九大系统总长与总督和教育部长进行最后的投票，在议事院的最高议事厅，面对立国者青铜的塑像，记名投票。对少年教育问题作如此郑重的举国商议，在战后四十年的历史上还是绝无仅有。自从建国教育体系建立，所有的教育者手按着亚森的名字宣誓为创造而教授，已经有很多年没有为少年事宜如此兴师动众。这一次的辩论进行得很激烈，最后六票赞成，五票反对，敲定的小锤砸在金线镶边的主持台上，在立柱高昂的黑色议事厅里留下一连串空旷的回音。少年的命运被写进历史。
其实，孩子们在地球上能经历什么，火星的决策者也不十分清楚。他们本身已是火星出生，对嘈杂的商业社会，他们只有前生的记忆，没有今生的体验。火星的整个国度只是一个城，全封闭的玻璃城市，土地公有，高度智能控制，没有地产买卖，没有走私，没有期货，没有私人银行。在这样的国度里出生长大的孩子，一下子进入市场经济的地球，面对广告爆炸能不能适应，谁的心里也说不清。出发之前，他们给孩子临时上了很多节解释制度的课程，然而现实的严苛可以教，少年的内心成长却永远无法在课堂教授。
坐在回家的隧道车上，洛盈靠着玻璃，内心迷茫而专注。
窗外的风景繁盛而静止。阳光打在蓝色玻璃房顶的边缘，透过树梢，将低矮的叶子印在隧道车顶，印在她的脸上。车厢里只有她一个人，窗外也不见人影。四周安静得像不真实。车厢四壁清透，触感冰凉，空中掠过屋顶，能看见花园里静止的树。
她藏了多日的困惑，这时蒸发到心里。
她不知道自己为什么去地球。玛厄斯上，她发现自己似乎并没有资格。
那是一个夜晚，他们在舷窗前随意地聊天，有人提起当年选拔的考试题，众人响应，七嘴八舌，记忆的拼凑迅速勾勒出测试的轮廓，回忆因共同的分享而欢快蒸腾。洛盈在他们欢愉的声音中沉默起来。她从他们的口中发现，以他们应答的水平和自己当年的应答相比较，自己的成绩离入选一定差了很多。星光耀眼，她在人群中感到羞惭。
她不知道这怀疑是不是真的。如果不是，那么一切照旧；如果是，那就说明她的入选是经人授意的安排。这个结论听起来冰冷。它不仅说明她能力不足，而且说明所谓转折与命运，其实只是有人暗中计划的一切。她以为她抓住了际遇，其实只是际遇抓住了她。
她想到了爷爷。如果有人能够在暗中改变甄选结果，那么除了爷爷没有别人。她不知道这是为什么。没有人提过。如果不是这偶然的触动，她可能永远都不会察觉。
她想回家去问爷爷，但不知自己能否开口。她和爷爷并不算亲近，他只是在父母死后才搬来和他们同住。他给她买糖果，但很少抱她。地球人叫他大独裁者。他总是一个人散步。她不知道自己是否敢于开口。她也想过问哥哥，让他帮自己查。哥哥是她的保护伞，每次在她有了麻烦的时候，都变着方法逗她开心。只不过哥哥是一心前行的人，她不知道他能否理解她想要回溯的执拗的心情。
隧道车在空中滑行，无声无息，像记忆一样飞快地穿梭，穿过阳光，玻璃有闪亮的光斑。她经过了集会小礼堂，林荫道，儿时打闹过的运动场，带滑梯的花园。四周安静得像梦境。偶尔能看到悠闲的女人，推着婴儿在小径上聊天。
她问过自己，为什么一定想知道。起初她只是觉得内心有不安的冲动，以为只是好奇，但后来她发觉，之所以不安，是因为命运。她明白命运的裹挟，但以前没想过人有两种命运。一种是自然的客观，人只能面对和承担；而另一种是人为安排，有原因和目的，有质疑和放弃的可能。后一种命运需要自己抉择。在看清之前，她无法推自己前进。
为什么去地球，为什么走？这问题她很多次问过自己，但没有一次比此时更直接。她在地球上走过许多许多路，多得已经难以再被路途的风景打动，可是她不知道为什么去。
车厢里有音乐，大提琴在远方，钢琴在近处，将风景的安静装点得愈加丰盈。慢慢地，家在地平线上露出了踪影。远远能看到阁楼开着的小窗，棕色边框，反射着阳光，在半球形的玻璃穹顶下安详地发亮。
洛盈想过很多次回家的一刻应该是什么感觉，激动、颤抖、怀旧、思乡、微微的忐忑，可是她没想到自己的心里竟是没有感觉。她为这样的不伤感而微微伤感。她穿透五年喧嚣，回到恍若前生的安静，她丢掉了一种叫作思乡的田园情怀，永远地丢了。
隧道车准确无误地停下了。到家了。她看见阳光打在熟悉的红色大门上，她哭了。
门开的一刹那，金色的光芒射入车内。洛盈被金光晃了眼睛，抬手遮住额头。空气里飘着亮晶晶的小星星，空气光华流转。一张金色的长椅停在她面前，通体清透，有气球的质感，圆润光滑，形状纤长婉转。
她望向对面的房子，二楼的窗口开着，哥哥正笑着向她挥手，面容像从前一样昂扬。
她也向窗口笑了笑，抱着行李坐上长椅。长椅升起来，悬在空中，斜向上飘过去。她在空中环视四周，水滴形的花园广场，扇形花畦，伞形的树，球形的玻璃穹顶，深红色房门，橘黄色的梯形信筒，二楼敞开的窗口，窗口下悬挂的摆满花的隔栏。一切都还是儿时的样子。
长椅停靠在窗边，路迪接过她的行李，伸开双臂。她轻轻一纵，路迪稳稳地环抱住她，将她轻轻放到地上，脚尖踏上地面的瞬间，她觉得地面很安稳。
哥哥比五年前长高了许多，更挺拔了，头发不像小时候那么卷了，但是仍然金光闪闪。
“累了吧？”路迪问。
她摇了摇头。
路迪伸出手，在洛盈头顶比画着说：“长这么高了。上次见你才这么小呢。”说着在自己腰部比了比。
洛盈轻轻笑了：“怎么会？照你那么一比，我岂不是长了三十厘米？”
这是她回家第一次开口，声音有点哑，自己听起来有点不真实。
五年里，洛盈只长高五厘米。她刚到的时候比地球女孩都高一截儿，但离去的时候却不明显了。其中的原因，她自己最清楚：地球的重力太大，火星孩子适应不了，她经历的是一种压抑的成长，骨骼受考验，心脏受重压，软组织浮肿，每一寸生长都是对自己的突破。
“你还好吗？”她问哥哥。
“我？挺好。”路迪笑笑。
“你进哪个工作室了？”
“电磁第五。”
“怎么样？”
“还不错，我现在已经领导一个小组了。”
“是吗？很好。”
“你怎么了？”路迪注意到她的疲倦，捋捋她的头发问，“你还好吗？这几年？”
洛盈低了低头，说：“我不知道。”
“不知道，是还好吗？”
“不知道就是不知道。”
“那就是不好啦？”
“也不是。我只是不知道该怎么形容。”
洛盈在地球上住过很多地方，她心中的家园就在那些地方一步步瓦解。
在东亚的一座城市里，她住在摩天大厦的一百八十层。她就读的舞蹈学校在那儿居住训练。大厦是角锥形，是钢铁搭成的金字塔，如巨山耸立，内部构成完整世界，电梯通道沿着角锥的棱边，飞速运转，人潮汹涌，往来如吞噬的飓风，上下穿梭。
在中欧的一处郊外，她住在城市与乡村交界废弃的老房子里。她来此寻找舞蹈作业的灵感。乡野很辽阔，金色麦浪翻滚，野生鸟类翱翔，花开花落如云卷云舒，云卷云舒如海潮涨落。乡野的主人是远方的商人，一年来一次，外人不得擅闯。
在北美的一片旷野，她住在荒原上一片人造风景区的中央。地球官员邀请火星少年来此度假。草原荒僻如歌，枯树零星，天地悬垂，飞鸟孤伶。浩瀚的云海从四面八方笼罩，闪电如天顶倒悬的树枝，树枝如大地凝结的闪电。
在中亚的一块高地，她住在雪山脚下的帐篷群落间。她跟随回归主义者朋友们集结示威。雪山峰顶晶莹剔透，隐身云端，偶然的云开雾散中太阳照耀，金光挥洒。高地上住满世界各地的回归主义青年，喊着激情的口号，与秩序对抗，受秩序镇压。尘土中暴乱席卷，阳光里风景依然。
这一切在她小时候都没有见过。那些事物在火星没有，或者不会发生。火星没有大厦，没有乡野，没有庄园主，没有闪电，没有雪山。在她的记忆里，也没有鲜血。
她在地球上经历了这一切，但她不知道该怎样形容。她获得了无数记忆，但失去了梦想。她走过各种风景，但开始背离家园。
“哥，”她看着哥哥的眼睛，决定开诚布公，“有一件事我觉得很奇怪。”
“嗯？”
“五年前，我好像不应该被选上，是后来换进去的。你知道这是怎么回事吗？”
她说完，等着他的反应。她觉得他虽然不动声色，但是内心在沉吟。他神色没有变，可是好一会儿没有说话。气氛有点怪。她觉得他在思量答案。
“你听谁说的？”他问。
“没听谁说，我自己的感觉。”
“人的感觉很多时候并不准。”
“可是我们聊过。”
“你们？”
“我和其他学生，水星团的学生，我们在回来的路上回忆了当年的测试。我发现他们肯定都比我分数高，他们会做的题目我都没做出来，而且他们都参加过一个面试，只有我没有。我现在还记得当时的情形，记得很清楚，本来一直没有消息，但忽然有一天通知我可以去了，很快就出发，以至于我都没有心理准备。所以我是最后时刻才被换进去的，不是吗？你知道这件事吗？”
她看着哥哥，他耸耸肩，脸上却看不出表情。
“也许是有人临时退出了呢。”
“是吗？”
“只是有这种可能。”
那一刹那，洛盈忽然觉得离哥哥很远。她觉得他什么都知道，只是不想告诉她。他的反应不正常。他故意不动声色，可这其实不正常。他应当也觉得奇怪才对，或者至少试图问清楚。可他的神情在掩饰。这是她第一次觉得哥哥离自己这么遥远。小时候他们向来是秘密的同盟，他带着她做各种搞怪的事情，瞒着大人，还从来没有替大人做事而瞒着她的时候。她一下子觉得很孤单。她本以为自己的疑惑不能问爷爷，但至少可以让哥哥帮忙，可是现在，哥哥也不在她身边了。他还知道哪些事呢，她想，哪些事他知道却不告诉她？
“那为什么选上的是我？”她固执地问，“你知道这件事，对不对？”
路迪没有回答。
洛盈沉吟了一会儿，还是决定一口气将问题问下去：“是爷爷安排的对吗？”
路迪还是不说话。
洛盈觉得气氛很僵。这是他们第一次这样说话。五年没有回家了，她知道本不应该如此，可是她没料到会是这样。他们都等待对方开口，可谁也没开口，僵在原地，像绷紧的弦。
过了好一会儿，洛盈叹了口气，刚想换个话题，路迪却和缓下来，平和地问她：“为什么一定要问个究竟呢？”
她抬起头，声音也和缓下来：“就算一个退伍的战士，也总可以问一问战争的起因吧。”
“打都打完了，问了还有什么用呢？”
“有用。当然有用。”
她漂泊了那么多地方，为此失去信仰，难道不应该知道是为什么要去吗？
路迪斟酌了一下，慢慢地说：“那个时候你还小。小，而且……情绪化。”
“这是什么意思？”
“爸妈死以后，你一直情绪不好。”
“爸妈？”洛盈听到这句话，忽然屏住了呼吸。
“对。爸妈的死对你影响很大。所以……爷爷想让你换换心情。”
洛盈一下子静了，沉默了好一会儿才轻声问：“是这个原因吗？”
“我不知道。我只是说可能。”
“可是，”她有点疑惑，“那个时候爸妈已经死去五年了啊。”
“没错。但你的情绪一直不好。”
“是吗？”
洛盈仔细回忆，但似乎想不清楚当时的样子了。五年前，十三岁。那时候的自己是什么状态，什么心情，她似乎已经忘了。这一切听来恍若隔世。
“也许是吧。”她觉得这个答案听起来还算合理，点点头，决定暂时接受了。
他们又沉默了，不知道说什么好。洛盈看着哥哥。他彻底长成一个大人了。肩膀宽了，身材挺拔了，眉眼展开了，眉毛也不像小时候那样生动活泼地动来动去了。他二十二岁了。加入工作室领导小组做项目了。站在地上不乱跑了，也不再一开口就滔滔不绝没完没了讲飞船火箭和外星人战争了。他懂得沉默了，开始像大人一样和她说话了。
路迪忽然笑了一下，问她：“你是不是还有什么忘了问？给你个机会。”
洛盈愣了一下，恍然明白了他的意思。
她忘了一句话。在小时候，那句话如果不说出来，他会惦记一整天。
“那个长椅，是怎么做到的？”
路迪打了个响指：“很简单！椅子是普通的玻璃膜塑，只不过表面交替镀了镍金薄膜，磁矩很强，只要在院子里生成合适的磁场，自然就能浮起来。”说着，他向窗外指了指，她看到一圈白色的管道沿着小广场的边缘环绕，想来就是简易的线圈了。
“真是厉害！”洛盈赞叹道。
就是这句话。从小她只要一直说这句话，就会有无穷无尽的新鲜的玩具。
路迪笑着摸摸她头顶，平和地嘱咐了几句，下楼去了。她看着他的背影，知道他是在试图唤起从前，只有这样，才能忽略时间的裂缝，让一切仿佛还留在原处。没有什么还在原处，可是人总会用尽一切力量去否认。
哥哥走了，洛盈站在窗边，重新把目光投向窗外。
阳光下，所有物体都显得光影分明。光是金色，影子悠长而深邃。除了新的白色线圈，一切都好像没变，花朵、茶座、隧道车出口。花朵一年年重新盛开，静物抹平很多看不见的往事。她看到从前的自己在窗外，四周没有人，她的影子在跑，穿着粉色的鞋子，梳着辫子，从小路上抬起头，笑得清亮单纯，一边跑一边回头看天，目光穿透窗口，穿透现在她站立的窗后的暗影。
花园很安宁，只有偶尔的细节写着时间的痕迹。她看到信筒背后的传送带上空空如也，干净得如同孩子的皮肤。那里曾经有一个小圆片，是小时候哥哥带着她偷偷安上去的放射性探测器，能在邮件到达时透视出里面有没有大玩具。现在它不见了，狭长的筒壁光滑空净，如同她的远走，如同时间的指针。
下午，当她睡醒的时候，忽然看见爷爷就站在自己的房间里。
他站在墙边，面对着窗外，手里拿着什么东西，没有听见她醒来。她在爷爷身后看着，看着他的背影。夕阳快落山了，照进房间的一边，爷爷站在光线旁的暗处，身形本来就高，伴着落地的座钟，就像一座刻着字的石碑。洛盈熟悉这样的背影。她在地球上很多次想爷爷，都是想起他这样站在落地窗前，望着窗外的远方，身体一半明一半暗，背影沉默，含义不明。
她坐起身来，想趁此机会亲口向爷爷问清楚，自己的远走到底是为了什么。
他听见她的动静，转过身来，面带微笑。他已经换好了晚上晚宴的衣服，黑色礼服正式而挺拔，灰白的头发向后梳得整齐，身披大衣，仍带有军人的模样，不像是已经七十岁的老人。
“睡醒了？”汉斯微笑着来到她床边坐下，深灰色的眼睛很温和。
“嗯。”她点点头。
“路上还好吗？累不累？”
“还行。不太累。”
“玛厄斯有没有太旧，不舒服？”
“没有。其实睡得比地球上舒服。”
“那就好。”他微微笑笑，“加西亚和艾莉还好吗？”
“还好，也让我问您好。”洛盈说着想起来，“哦，加西亚爷爷让我带一句话给您。”
“什么话？”
“加西亚爷爷说：很多时候，宝藏的争夺大于宝藏本身。”
汉斯沉吟了一下，没有说话，点点头，似乎思量着什么。
“这是什么意思呢？”洛盈问。
“……一句老话而已。”
“我们现在和地球是不是关系不好？”
他静默了片刻，笑笑说：“一直如此吧。”
洛盈想等爷爷继续说明，但是爷爷没有继续。她也就没有追问。
她想问出心中的问题，但正在组织语言，却忽然瞥见爷爷手里的东西，一下子就怔住了。那是一张照片，爸爸妈妈的照片。妈妈头发松松地绾着，戴着手套，拿着雕塑的刻刀，脸上有泥土和随意的笑容。爸爸在她身后，双臂环绕揽住她，下巴放在她的颈窝，笑得很幸福。
汉斯注意到她的目光，将照片拿给她：“你回来的时间正好，明天是你爸爸妈妈的忌日，我想跟你商量，明天我们晚餐的时候，给他们祝福吧。”
洛盈的心里一沉，点点头，从爷爷手中将照片接过来。
“你越来越像你妈妈了。”
爷爷的声音在傍晚的沉静中，低回深厚，有一种让人不愿打破的静穆。
洛盈的心情变得复杂起来。手中的照片有一种她不认识的温度，无论是照片里的人，还是递给她照片的手。照片里的爸爸妈妈仍然年轻，照片外，爷爷的目光带着一种复杂的怅惘。他很少露出这样的表情。洛盈静静地看着，照片内外的四个人像是无声对答。父母死去十年了，她几乎忘了上一次这样的相聚是在什么时候。夕阳的余晖几乎已经消失不见，她和爷爷之间仿佛有一种由死亡联系着的特殊的温情。
就在这时，急促的铃音响起来。
墙上的红色小灯亮了，说明是紧急呼叫。汉斯忽然像是从梦中醒来，动作迅速变得硬朗，大步走到墙边，按下通话的按钮。墙壁晃动了一瞬，胡安伯伯的面孔带着肃杀的神情出现在屏幕中。
“能面谈吗？”胡安伯伯一开口就是直冲冲的严肃。
“晚宴前？”
“晚宴前。”
汉斯点点头，面色如常，关上屏幕，转身，出门，拿上围巾，下楼去了。
洛盈呆呆地坐着。整个过程一两分钟，房间里的梦境已然消失全无。
门一寸一寸悠悠地合上，走廊空荡幽深。
她看着爷爷消失的背影，知道自己还是无法开口。她还是向别人求证比较好，相比而言，那样可能更容易一些。不管怎么说，爷爷还是爷爷。他是飞行的战士，永远的行动者。他总有许多事情并不说出来。她也不知该怎么问。她看着手里的照片，坐在床上，在心里反复回忆：五年前的自己是怎样的，爸妈的死又是怎样的。
回归的晚宴在光荣纪念堂。水星团、地球团和火星上的重要官员悉数到场。光荣纪念堂是火星节庆盛典召开的地方，长方形的大堂，两侧各有八根立柱，立柱之间陈列着火星各个重大历史时刻的微缩模型。天顶和侧壁的壁画是投影，可以电脑控制，根据场合更换。
这一晚的宴会厅灯光绚烂，精致却不奢华。侧壁打出百合花的图案，像白绿相间的壁纸。小舞台中央摆着四张贵宾桌，其余十六张圆桌绕成两圈，摆在四周。桌子铺了白色的桌布，火星的布料不充足，这已是极高的待遇。桌上摆了大花非洲堇，两侧的台柱上摆了圣诞红。穹顶上坠下玻璃丝质的彩带，荧亮发光。
菜品传送带在宴会厅左侧，饮食自取，没有服务生。一个角落布置成地球十六世纪乡村集市的模样，摆了硕大的蔬菜瓜果，展示太空农业，显得怀旧却风趣十足。
对地球人来说，这样的晚宴不像晚宴。没有侍者的宴会让一切像是降了一个等级，他们早已习惯穿着尖领衬衫黑色马甲，衣袋里露出手帕边角的优雅的侍者，微笑着弯腰，将红酒及时注入还未清空的酒杯，在每道菜之间换一副刀叉一个盘子，仿佛必须要这样才能体现出自己的优雅。可是这一晚，完全没有这些。传送带画出一道曲线，从墙里伸出又伸入墙里，带着不紧不慢的从容，等待尊贵的客人自己照顾自己。酒从墙上的龙头流出，任客人自取，虽然装饰着图案，却让地球来客想到土气的乡下。贵客们昂着头，故意大声说着自己的国家是怎样布置一场像样的国宴的。
火星没有侍者。在任何地方都找不到服务人员，只有实习的学生和志愿者，没有服务员，没有仆人，没有第三产业。火星的所有人都是工作室的研究员，没有一辈子服务的酒店侍者。晚宴的准备和收尾，由组织者亲力亲为。
这样的背景火星人不会在晚宴上介绍，因此整个宴会厅呈现一种有趣的不理解的错差。几个欧洲人像是不约而同地回忆起现代之前古老奢华的贵族生活，几个亚洲人互相附和着说古代的东方就已经多么懂得礼仪，而几个阿拉伯人骄傲地表示，在自己的国家男人足够强，女人们就有空在豪宅里侍奉宴会。火星人听着，附和地笑着，然后三三两两结伴起身取食，地球人对这种无动于衷的迟钝甚为恼怒，相互交头接耳，连连摇头。
水星团坐了两张桌子，洛盈挨着纤妮娅和安卡。他们享用着从小熟悉的饮料和食物，谈笑风生，庆幸可以不和大人们同桌。传送带上送出了小巧的甜点，纤妮娅跑去端了一大盘回来。众人分食，甜美无比。
“真好吃！”纤妮娅高声赞道，“这才叫烹调！”
他们在地球上吃得不好，纤妮娅一直把地球上的饭菜就叫作食物。
安卡点点头：“嗯。不知道是哪家厨师做的。”
洛盈尝了尝，猜测道：“可能是老莫莉家。我小时候最爱吃她家的布丁，每次遇到伤心事都让妈妈去买，心情即使再坏，吃一块也能好。”
这样的甜美与空气中隐约酝酿的紧张并不协调。洛盈能感觉到那种紧张。水星团的圆桌距离贵宾桌不远，她的位置又刚好临近交接处，贵宾桌的谈话总是隐隐约约飘进她的耳朵。虽不是每个人的言辞都能听见，但是胡安伯伯的大嗓门总能在一整桌的抑制中突出重围。
“你再敢说一个‘没有’试试！我告诉你，我是亲眼看见我奶奶被炸死的。你知道那是什么样子吗？第一秒她人还在卧室里哆嗦，祈祷，说上帝保佑，第二秒就被炸弹炸成了泥。你不知道吧？没听说？这就是你们地球人干的事：轰炸平民！在整个人类的历史上都找不出更卑劣的手段了！”
对方不知道低声回应了一句什么。胡安伯伯的怒气更盛。
“少他妈的撇清关系！我不管是不是你干的，也算是你干的。你再敢说‘跟我没关系’，我就把你从这儿扔出去！”他想了想又补充一句，“你知道扔到外面是什么样吗？没来过火星吧？给你讲讲。就这么一下——砰——然后你就炸了，就像一只涨红的八爪鱼。”
洛盈笑出声来。她悄悄回过头，向嘉宾桌张望。在胡安伯伯身旁，贝弗利坐在主宾的位置上，脸色相当尴尬，正在用餐巾不停地擦嘴。
洛盈觉得有趣极了。贝弗利在地球上是大明星，向来都以温文尔雅出名。遇到这种情形，换成别人可能会发怒，但只有贝弗利不会。他穿着复古风格的新式西装，有丝绒和金线镶边，双排铜扣，带着几百年前旧时代贵族的派头，一本正经，保持形象。谁都能发怒，但他不能。
有很长一段安静时间，谁都没再多说什么。当洛盈再次听见胡安伯伯的声音，他比前一次还要激动。只见他从座位上霍地站起来，餐厅里所有人侧目而视，他也不管，只是一字一顿大声地说：
“不——可——能。绝对不行！”
宴会厅里一阵骚动，人们纷纷小声议论，不知道出了什么事情。后知后觉者问身边的人发生了什么，身边的人再问他旁边的人。没有人知道，目睹的人也只是茫然耸肩。胡安伯伯坐的贵宾桌显得尤为尴尬，有人想拉他坐下，但他不坐，有另外的地球客人想站起来，但被身边的人压住了。最后，还是爷爷站了起来。他轻轻拍拍胡安的肩膀，示意他坐下，自己有话说。
“地球客人们，”他举起酒杯，“刚好借这个机会，我说几句话。首先，我们是真的非常欢迎你们到来，往事不追，来者犹可循，我们前方还有很长的未来。双方这次举办博览会，是为了达到互利、共赢、各取所需的目的，所以交涉永远是必要的。我相信最终我们一定能寻找到让双方都满意的结果。你们的要求我们不会不考虑，只不过最终的任何决议我们都需要全体民众通过。这是火星的大事件，我们必须民主。而且，我相信代表团也是民主的，最后的决定也一定是所有成员都满意通过的。这是一个美好的夜晚。此时下任何结论都还为时过早，请让我们放下一切争议，举杯，安心享受我们一起共度的第一个夜晚。”
全场一起举起了杯子。纤妮娅问洛盈他们讨论的究竟是什么问题，洛盈摇摇头，说她也不知道。
其实她知道。爷爷的话就是加西亚爷爷的话，代表团的民主就是要争夺宝藏。她心中隐约的疑惑渐渐连成了清楚的线条，可是她不知道地球人争夺的宝藏是什么。爷爷刚刚的话语太模糊，她无法判断。她一个人低头吃着，静静地思量。