致谢

本书的创作全靠大家的热情合作与努力。在此我无法列举他们所有人的名字，但我尽量列举一部分，向他们致以诚挚的谢意。乔纳森·赛尔科维茨（Jonathan Selkowitz）的专业摄影技术是本书内容至关重要的一部分。谢谢你。感谢优秀而有耐心的编辑劳拉·弗洛克（Laura Floch）和劳雷尔·加西亚（Laurel Garcia）。你们给了我很多指导，我非常感谢你们。感谢专业审稿人达西·诺曼（Darcy Norman）和佩尔·伦德斯坦（Per Lundstam），你们为本书运动部分内容提供了宝贵的建议。感谢北美滑雪训练中心（NASTC）的经理金·曼（Kim Mann）为本书编写提供的帮助。吉姆·沙夫纳（Jim Schaffner）、格雷格·霍夫曼（Greg Hoffman）、吉姆·琳赛（Jim Lindsay）和马克·埃林（Mark Elling）就本书有关器材的内容与我们进行了交流，感谢他们的帮助。感谢迈克尔·谢利基（Michael Silitch）花了两周时间一边爬山、滑雪，一边接受我们的采访。杰夫·汉密尔顿（Jeff Hamilton）分享了他对训练的见解。他告诉我，如果每周都和同伴一起上山滑雪，内心的快乐可以缓解身体的疼痛。佩里·诺里斯（Perry Norris）把山间空地留给我们的孩子们，这样他们也有和我们一样的滑雪空间。自1994年NASTC的首次课程以来，戴夫·阿齐（Dave Achey）、泰德·皮彻（Ted Pitcher）、约翰·尼汉（John Nyhan）和麦克·索德格伦（Mike Sodergren）（已故）一直与我们分享他们的见解。马尔科·沙利文（Marco Sullivan）始终鼓舞着像我这样的滑雪者，不论他们是年轻的运动健将，还是已步入耄耋之年（比如我）。感谢我曾经和现在的美国职业滑雪教练阿尔卑斯滑雪队队友。他们的出色能力与真诚付出鼓舞我在教导学员时竭尽所能。非常感谢我们的滑雪模特们：麦克·哈弗（Mike Hafer）、里奇·贾米森（Richie Jamieson）、珍妮·费洛斯（Jenny Fellows）、金·曼（Kim Mann）、特雷弗·坦霍夫（Trevor Tanhoff）和海蒂·埃特林格（Heidi Ettlinger）。感谢麦克和海蒂参与健身房内的拍摄。位于特拉基的健康与体育表演中心和尼娜·怀南斯（Nina Winans）博士把他们的场所提供给我们进行室内照片拍摄。

同时感谢美国特拉基的林务局办公室。感谢麦克·伊曼（Mike Iman）、麦克·波特（Mike Porter）和维克托·耶丁（Victor Gerdin）。他们是非常专业的滑雪者和教练。在我们的运动知识团队中，尼克·赫林（Nick Herrin）、罗布·索加德（Rob Sogard）和迈克尔·罗根（Michael Rogan）是杰出的领导者。马克·帕拉马拉斯（Mark Palamaras）和查理·彭德雷尔（Charlie Pendrell）从一开始就提供帮助，贡献他们的远见卓识。感谢霍华德·邵（Howard Shao）多年以来的鼓舞和支持。感谢斯阔谷的麦克·利瓦克（Mike Livak）和汤姆·墨菲（Tom Murphy），“甜蜜之家”（Sugar Bowl）的罗布·考茨（Rob Kautz）和约翰·蒙森（John Monson）。他们为本书项目提供了帮助，并指导了照片拍摄。罗西尼奥尔（Rossignol）的詹森·纽厄尔（Jason Newell）和杰夫·萨洛（Jeff Sarlo），巴塔哥尼亚（Patagonia）的布鲁斯·奥尔德（Bruce Old）和埃里克·纽伦（Eric Neuron），古德集团（Goode）的戴夫·古德（Dave Goode），海斯特拉（Hestra）的迪诺·达尔达诺（Dino Dardano），优维斯（Uvex）的基思·德恩特雷蒙特（Keith D’Entremont）和史蒂夫·波林（Steve Poulin）以及欧袜集团（Eurosock）的吉姆·马布尔（Jim Marble）凭借他们各自品牌的一流产品，为本书的编写做出了贡献。另外，还有很多人士为本书的编写提供了精神支持。我们在NASTC的客户和滑雪者以最饱满的热情，推动了本书项目的进展。最后，本书的编写得以顺利完成，多亏了我的妻子珍妮（Jenny）的爱心与支持。她对滑雪充满热情，与我们一起分享了许许多多快乐与冒险的经历。