购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

做擅长的事,你就打败了95%的人

朋友君酱约我出门一叙。刚坐下,君酱就抓住我的手,眼泪扑簌簌地落了下来。我吓了一跳,忙问原因,原来君酱在公司的第三次考核中又没有通过,这意味着君酱要失去工作了。

“我该怎么办?没了工作就等于没了收入,我会饿死的!”君酱悲伤地哭着说,伏在手臂上的脑袋露出了丝丝白发。我心疼之余有些惊讶,君酱才26岁,这份工作已经把她折磨成这样了吗!在之后的时间里,随着君酱一边抽泣一边倾诉,我大致了解了全部事实。

君酱所在的公司是一个高端翻译机构,承接的是不同国家来往的商务文件的翻译工作,因此对专业水平要求非常高,一旦有一个单词翻译不对,就有可能影响到涉及上亿资金的合同的签订。君酱负责的部分并非核心条款,但就连合同条款格式,她也总是出错。很多资质和勤奋程度都不如她的同事都已经顺利通过考核,甚至已经小有成绩,只有她一直排在最末位。

“我究竟哪里没做好?我学意大利语7年了,一直认认真真,怎么会连那么简单的语句都翻译不好,我是不是太蠢了?”君酱擦掉泪水说,眼神中满是沮丧。

是啊,这究竟是为什么?我也疑惑。

君酱从小就属于“别人家的孩子”那类人,聪明勤奋,好学上进,成绩一直拔尖。但自从开始工作之后就好像遭遇了滑铁卢,且不说业绩上不去,还总是犯一些低级错误。公司对新员工只做两次考核,但看在君酱认真积极的分儿上,破例多给了她一次机会。没想到她还是没有通过,第三次考核结果甚至比前两次还差。君酱反复思考总结,却总是找不到原因。

一次次的失败把优秀而骄傲的君酱打击得自信全无。我正想着该怎么帮她,一个细节给出了答案。君酱的手边出现了两个用餐厅的抽纸折成的小裙子,一长一短,款式简约但设计感十足。这一幕我并不陌生,从我认识君酱开始,她的一双巧手就仿佛带有魔法,随便翻腾几下就能折出一件漂亮的衣物。再看君酱今天的穿着,上半身是迷彩混大红的宽松短袖衬衫,下半身是黑色的哈伦七分裤,脚上是一双酷酷的黑色马丁靴,一身打扮把多种矛盾元素融合得美丽又奇妙,不仅时尚感十足,更像是在宣告对平庸着装的蔑视。看,君酱就是这样一个即使心情很差,衣品也绝不会差的“酷女孩”。

于是,我试探性地问君酱:“有没有想过做服装设计?意大利是时尚之都,你有语言基础,为什么不去试着发挥自己的设计天赋?”君酱一惊,她从没想过要从事服装设计工作,甚至没有关注过服装设计行业,那些小裙子折纸和自己的穿搭都是凭感觉尝试的。

我心里马上有了谱,君酱学习能力很强,一点都不笨,也不是不认真,之所以在翻译机构屡屡败给新人,是因为她在做自己不擅长的事,而错过了自己擅长的事——这一点从她不经意间就达到了别人苦学苦练也不一定能达到的服装设计效果可以看出。

很多人都说根本不知道自己擅长什么。但要找到答案其实非常简单,只有一条标准:你做这件事的时候,是困难得无法下手、一做就错,还是一上手就会、如鱼得水?别说什么热爱、高薪,一件困难重重、将你打击无数次的事情,再多的热爱都会被消磨干净,而且也不会有那么愚蠢的老板,一直给做不好事情的你发高薪。

只有擅长,才能在迈出第一步的时候就找到事情的关键。要知道,不擅长这一点的人为了找到这个关键,就要花上无数的时间和精力,而且极大可能还是在做无用功。 当你在自己擅长的领域内无拘无束地挥洒才情时,看着那些在做无用功的人,大概也会像我一样觉得非常惋惜。同样是“萝卜”,找对属于自己的“坑”,才能获得比别的“萝卜”更充沛的阳光和水分。

半年后,我再次受到君酱的邀约。这次,她不像半年前那样沮丧和悲伤,整个人神采飞扬,一双大眼睛里写满了自信和喜悦。原来她已经被米兰的服装设计学院录取,素未谋面的导师对她的设计初稿赞赏有加。因此,君酱在出国之前特意宴请我,感谢我为她指点迷津。我为自己的建议得到采用而感到喜悦,更打心眼里为君酱感到高兴。

再后来,我看到君酱在朋友圈里发了这样一句话:做擅长的事,你就打败了95%的人。

确实,当你还在为做不好一件事而苦恼时,请不妨停下来想一想:自己所做的事情是自己最擅长的吗?如果不是,请立即停止。因为无效的行动和毫无热情的机械性重复只会浪费你所有的热情和才华。 Bc9mGWbguGiLhmMu9kdo8M2seX43gLwlpZnnOkXKA1GjNKpemvxercPs0rCNPI6A

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×