购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

与千代的“母女”情分

在快要结冰的凛冽寒冬,我渴望春天来临,终于盼到欢喜的弘法大师日(农历三月二十一日)了。岛根县离岛知夫里七个村落的村民,在祠堂前摆上许多供品,从早到晚都有村民来祭拜。

对于瘫在床上的老人家来说,这是一年中最愉悦的日子。每到这时节,我会考虑幸龄者(我喜欢称呼高龄者为“幸龄者”)的环境和身体状况,询问他们是否想回家看看。

幸龄者千代多年前丧子后独居,媳妇偶尔会由本岛来看她。其实她媳妇年纪也大了,腰都直不起来,走路也走不稳,两年前只好把千代婆婆送到我们“平安之家”。

千代婆婆来之后第一年的弘法大师日,我们用轮椅把她送回了家。那天她先在祖先牌位前合掌拜了拜,然后说她累了,想到自己房间躺一下,但去到自己的房间才发现,房内早已没了床。她心情失落地回到“平安之家”,还为此和我相拥而泣。

听到可以回家过一夜,欣喜不已

第二年,我不想再让她伤心,便事前与她媳妇商量,安排她孙女回来照顾老人家,准备让千代在家过一夜。

媳妇说:“我自己的身体若不是这样,真想让她在家一起过日子。我自己的儿子19岁就死了,现在和女儿两人相依为命。我婆婆唯一的儿子也死了,我了解她的感受,但我不能跟她谈太多。”我跟千代说,媳妇准备接她回家过夜,她不断确认这件事:“这样好吗?不太好意思吧?我真的可以回家吗?”她的眼睛因喜悦而湿润。

那年1月底左右,千代全身浮肿,连呼吸都困难。她常诉苦说:“好心酸啊!”我一直想,应该告知她状况不妙,今年不宜回家,但犹豫到回家当天早晨,仍说不出口。

那天一大早,从本岛回到知夫里的媳妇带着亲手做的婆婆爱吃的草仔粿,出现在“平安之家”的大厅里。“婆婆,今年天气冷,您回不了家了。”媳妇这样说,她没说“身体差,回不了家”。

我赶紧接着说:“千代婆婆,等身体好点,我们再回家,没关系啦!”

千代婆婆仿佛没听见我说话似的,自顾自地哭喊着:“儿啊,原谅我啊,让你64岁就走了,留下老母,她可受够了!”

看着千代哭喊着要儿子原谅她,除了抱着她一起哭之外,我没有别的办法。我抱着她,过了好一阵子才起身,无言地望着身旁一早为婆婆做了草仔粿的媳妇,和濒临死亡还哭求亡子原谅的老婆婆。

我对她说,她就是我的妈妈

千代婆婆全身浮肿,最后连进食都成问题,我只好带她去村里的诊所。医生淡淡地对我及她媳妇说:“村里的设备不够,也许癌细胞已扩散至全身,你们带她到本岛去做检查吧。在这里,我没办法为她做任何治疗。”

我问千代婆婆,想不想到本岛看医生。她非常坚定地说:“不去!我什么地方都不想去了!”

我与千代认识12年了,从我在村子里当居家看护时就认识。当时她一面务农,一面独自照顾因病卧床的全盲丈夫。每次我去拜访他们,她都会停下农务,用晒得漆黑的双手为我泡咖啡,这些情景就像昨日发生一般,历历在目。

那年千代的独子因病卧床不起,考虑到双亲的未来,决定把父亲送往邻岛的公立养老院。我至今忘不了千代与丈夫离别时的悲戚。不幸的是,儿子过世不久后,丈夫也走了。这些漫长的磨难,似乎让千代婆婆更坚强。

千代这次看诊回来后,每天早上我查房时,她都说:“柴田女士,我有精神了,可以吃很多!”其实,她几乎什么都吃不下了。直到死前她都在清楚、有力地不断说自己精神好。

千代婆婆刚住进来时,我对她说:“我父母都走了,你的孩子也没了,从今以后,千代婆婆就是我的妈妈,有什么事都跟我说哦。”她听了抱着我哭起来:“我不跟你道谢了,因为我们是母女呀!”然而,在千代婆婆死去的前一日,她合掌对我说了一声谢谢。

临终是再度找回家人联结的时机

美丽的海面上,黑鸢低鸣盘旋。千代已连续两天滴水不进。

我问她:“你好吗?”

千代回我说:“好得很,不用担心,不必叫医生。”她用向来凛然的声音回答我。

千代全身严重浮肿,抱怨无法包着尿布排尿。我找了个帮手,两人合力,扶着她下床上厕所。没想到后来她竟能包尿布顺利排泄。

我陪伴在她身旁,一面跟她聊聊过往,一面用手抚摸她的身体。翌日,我将她移到“守护室”,当时透过纸门的光线,正如父亲当年握着我的手,对我说一声“谢谢”后溘然长逝时出现的光线一般。

直到死去的前一天,千代依然在说她的固定台词:“我好得很,不用担心。”我与“平安之家”的年轻职员们一起坐在千代床边,其中两个人坐在她脚边,我与另一名职员坐在头边,四个人同时抚摸着她。不知过了多久,千代终于睡去。那一夜,千代唯一的监护人——她的媳妇回到知夫里,住进了“平安之家”。翌日下午两点,千代的眼瞳清澈,宛如初生婴孩,绽放出明亮的光彩。我感觉时辰已到,便联络她在知夫里的亲戚们过来,轮流握千代的手,抚摸千代的脸颊,她脸上绽放出无比美丽的笑容。三点十五分,在大家的陪伴中,她走向了另一个世界。

知夫里没有正规的医院,等邻岛的医生来到时,我们早已与千代告别了。我们对着犹有余温的千代说“谢谢”,就像她还活着般抚摸她的身体,等身体开始变凉,我们还在用自己的体温为她保暖。

年轻的职员们对我说,透过守护千代的宝贵经验,他们得到了新的生命。“本以为死是恐怖的,事实上死是令人感动的,而且很清净。”一个年轻职员流着泪说。

那时我看到了海面灿烂的晚霞。我向每位来到现场的家属和职员们一一道谢。

守护千代婆婆的经验告诉我,临终时刻正是再度找回家人心灵联结的时机,长期封闭不往来的心会因此再度敞开。即使没有血缘关系,我作为她的善终守护师,也在那瞬间感受到了“母女”的情分。 l4CR/I0H2VkbM+DNrJ2nA1IGY+wNd+vrT+qQxUynbda0JlnPBc5EADtgpV42rKCk

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×