下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
本书基于生成词库理论，旨在对英汉学习词典名物词条目的深度描写进行系统研究。全书共包括7章。第1章为绪论，重点介绍本书的研究背景、研究对象、研究目标、研究方法和全书结构。第2章为文献回顾，主要涉及核心术语界定、相关文献回顾与述评。第3章论述名物词条目深度描写的理据（包括英语名物词深度习得的重要性、英汉名物词跨语习得的差异性和双语词典条目描写的文本特殊性），对名物词条目深度描写必要性的探讨是本书的重要基础和前提。第4章介绍生成词库理论，并对名物词进行深度语义分析，探讨生成词库理论对名物词条目进行深度描写的适用性，在此基础上分析对自然类、人造类和合成类名物词深度描写的特点和差异，提出不同的描写原则。简言之，第4章描述本书的理论基础，从理论层面探讨如何对名物词条目进行深度描写。第5章是关于名物词条目深度描写的实践策略。本章介绍面向编码的名物词条目深度描写模式的构建与样条设计，通过具体条目的编写展示深度描写模式在词典编纂过程中的可操作性与实用性。第5章是本书的核心内容所在，从实践层面讨论如何对名物词进行深度描写。第6章对名物词深度描写模式的效用进行实证测试，通过实证数据来佐证其对学习者名物词编码实践的作用，简单地说，就是检验名物词深度描写的效果如何。第7章为本书的结论部分，总结本研究的主要发现、主要启示、存在的不足以及对后续研究的建议和展望。