我们非常荣幸可以为这本介绍信托的专著作序。信托是我们的实践领域,然而在阅读本书时,我们不禁回想起那句谚语:学无止境。因为在阅读过程中,我们又对中国的信托有了很多认识。我们认为韩良教授这一学术研究和课题非常具有价值,而韩教授又是一位集精深的学术研究与大量丰富的实践经验于一身的专家,他在信托研究领域做出了许多贡献,国际法律界定会从本专著的出版中受益。
本书以非常富有逻辑性和说服力的方式逐步深入分析,直至本课题被充分剖析。语言通俗易懂,结构清晰有条理。本书从中国的视角对信托进行了清晰和简明的阐述,通过对信托的特征、优点以及具体功能的分析,全面阐释了什么是信托。司法部门、法律实务界和学术界将从本书中受益匪浅。同时,对于该领域在各地域最新立法和判例的分析和对比也可以给予我们更多启示。
我们相信,这本书很快就会成为这个行业的“引领”书籍,不仅在中国,而且在全球范围内,对于与中国有信托业务往来的公司和个人来说都将受益。
我们无法想象韩良教授能在紧张工作的同时完成写作并且兼顾繁忙的国际业务实践。然而他做到了,我们都十分感谢他!
我们为他辛勤的工作、严谨的学术态度、对项目的奉献精神以及最终完成了这样一部使大家都能受益的书籍,而再次表示感谢!
Peter Brendon Wyliie
Dato’Raj Krishnan