明代著名戏剧学家汤显祖的高足弟子罗万藻,聪慧异常,尽得其师衣钵真传,成为临川四大才子之首。
临川知府十分爱才,特将为首的才子罗万藻召到府衙品诗咏对,以试其才。正当知府令万藻赋诗时,偶然抬头,看到衙门前的十五级宝塔,骤然得句:
宝塔七八层,中容大鹤;
罗万藻知道是利用谐音有意考他,一时尚难组句,凑巧看到知府的幕僚正翻通书(皇历)查看,灵机一动,马上对出了下联:
通书十二页,里记春秋。
上联尾句很巧妙地暗谐《中庸》(中容)与《大学》(大鹤)。而罗万藻的对句,同样暗谐《礼记》(里记)与《春秋》,表面上只是说通书十二页记载的春夏秋冬十二月的时日,暗中则用《礼记》、《春秋》对上联的《中庸》、《大学》,顺畅自然,不露丝毫痕迹。
知府听了,连连表扬说:“名师出高徒,不愧为四才子之首,幸会幸会!”