购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

14 项羽本纪第七
自刎乌江

导语

《霸王别姬》最早是李碧华写的一部小说,后由陈凯歌改编为电影,后来人们也用“霸王别姬”四个字形容英雄末路的悲壮情景。那么,大家知道“霸王”是谁吗?“姬”又指的谁呢?霸王为什么又要“别”姬呢?一代霸王又为何要自杀呢?带着这些问题,我们来看看下面这节内容吧。

鸿门宴之后几天,项羽率领军队在咸阳屠杀,杀死了投降的子婴,烧毁了秦朝宫室,大火烧了三个月都没熄灭。然后项羽准备将宫里的宝货、妇女向东运去。这时,有人劝他在关中称霸天下。可是项羽看着被大火烧得破烂不堪的宫室,再加上思念故土,还是想回到家乡,便说:“富贵不回乡,就像穿着锦绣衣裳在夜间走路一样,谁知道我的荣华富贵呢!”那个劝说的人于是出言讥讽道:“人们都说楚国人如同戴了帽子的猕猴,如今看来,果不其然。”项羽听后大怒,便将那人杀了。接下来,项王派人向怀王报告入关破秦的情况。怀王回复说:“遵循之前的盟约行事。”然后项羽尊崇怀王为义帝。

◎清上官周绘《晚笑堂画传》之《项羽像》

项羽准备自立为王,就分封天下,封诸位将相为侯王。他和范增私下商量,认为巴、蜀地区道路艰险,而又属于关中地区,正适合把刘邦封到那里。于是项羽就封刘邦为汉王,统辖巴、蜀、汉中地区,建都南郑。又将关中地区一分为三,封秦朝的降将为王,用来阻断刘邦。

汉元年( 前206年 )四月,诸侯各自去封国就位。但其实他们都还有野心,各怀鬼胎,于是开始互相厮杀抢地盘。他们窝里斗的时候,汉军却回师平定了三秦。

项羽听说刘邦早已把关中所有地区都吞并了,并且东方的齐国和赵国也背叛了他,归顺了刘邦,顿时大怒,便要去讨伐刘邦。

双方经过几年的征战,各有胜负,可逐渐地,刘邦占据了上风。项羽的军队就在垓下修筑壁垒防守,到了兵少粮尽的地步。这时汉军与诸侯的军队将他们团团围住。夜晚,汉军营中竟然唱起了楚地的民歌,项羽大惊失色,认为汉军已经占领了楚国,他悲愤交加,作诗说:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”他唱得泪流满面,身边人都跟着哭泣。

最后,项羽趁着夜色,带着八百多名壮士组成的骑兵从南面突出重围。一路拼杀到乌江,准备往东渡过乌江。乌江亭长把船划靠在岸边等候项王。他对项王说:“江东地区虽然小,但方圆千里,有几十万百姓,也足够您称王了。希望大王能够即刻渡江。如今只有我有渡船,汉军到了也无法渡过去。”项王大笑说:“天要亡我,渡江还有什么用呢!况且我和江东八千名子弟兵渡江向西,现在没有一人能够回来,纵然江东父老可怜我而拥立我为王,可我又有什么脸面去见他们?即使他们不说什么,难道我就不感到惭愧吗?”于是将坐骑赠给乌江亭长,和属下下马步行,手持短兵器与汉军作战。在这一战中,项羽杀死的汉军士卒有几百人,自己身上也有十多处伤,最后拔剑自刎。

◎清上官周绘《晚笑堂画传》之《霸王别姬》

太史公说:秦朝无道,由陈涉最先发难,而后豪杰们蜂拥而起,彼此之间争夺天下,不计其数。其中项羽没有半点儿封地,乘势起兵,经过三年,最终率领五路诸侯的军队灭亡了秦朝,分割天下,继而封王封侯,号称“霸王”。尽管他没有个好结局,然而也取得了近古以来不曾有过的功绩。等到项羽离开关中而思念楚地,放逐义帝而自立为王,又埋怨王侯们背叛自己,这样就难以成就大业了。他居功自傲,一意孤行,不遵循古法,以为成就霸业就要靠武力征服来整治天下。五年后他的国家就灭亡了,他自己也难逃一死,可他至死都不能觉悟,也不自责,把这一切都归结为“天要亡我”,这不是很荒谬吗!

亲近原典


《项羽本纪第七》节选三

项王之救彭城,追汉王至荥阳,田横亦得收齐,立田荣子广为齐王。汉王之败彭城,诸侯皆复与楚而背汉 。汉军荥阳,筑甬道属之河 ,以取敖仓粟。汉之三年,项王数侵夺汉甬道,汉王食乏,恐,请和,割荥阳以西为汉。

项王欲听之。历阳侯范增曰:“汉易与耳 ,今释弗取 ,后必悔之。”项王乃与范增急围荥阳。汉王患之,乃用陈平计间项王 。项王使者来,为太牢具 ,举欲进之。见使者,详 惊愕曰 :“吾以为亚父使者,乃反项王使者。”更持去,以恶食食项王使者 。使者归报项王,项王乃疑范增与汉有私,稍夺之权。范增大怒,曰:“天下事大定矣,君王自为之。愿赐骸骨归卒伍 。”项王许之。行未至彭城,疽发背而死

注释

与:归附。

属之河:意思是把荥阳和黄河南岸连接起来。属:连接。

易与:容易对付。

释:放,指放走汉军。

间:离间,指离间项王与范增的关系。

太牢具:指极丰盛的筵席。古代祭祀或宴会,牛、羊、豕三者齐备叫太牢。具:饭食,酒肴。

详:通“佯”,假装。

恶食:粗劣的饭食。食(sì)项王使者:给项王使者吃。

赐骸骨:意思是乞身告老。古人把做官看作委身于君,年老要求退休叫作乞骸骨。归卒伍:意思是回乡为民。古时户籍以五户为伍,三百家为卒。卒伍:指乡里。

疽:毒疮。

译文

项王增援彭城,猛追汉王到荥阳,使得田横也能够收取齐国的土地,拥立田荣的儿子田广为齐王。在彭城汉王战败,使得诸侯又全都重新归附楚国而背叛汉国。汉军屯驻在荥阳,修筑了连接至黄河岸边的甬道,用来取得敖仓的粮食。汉王三年,项王屡次入侵甬道夺取汉军的粮食,汉王军粮缺乏,很恐惧,请求与楚国和解,割荥阳以西地区作为汉国的封土。

项王准备答应这个和约。历阳侯范增说:“汉军很容易打败,假若现在放手而不攻下荥阳,以后一定要后悔。”于是项王立刻和范增包围了荥阳。汉王对此深感忧虑,就采用陈平的奇计来离间范增和项王之间的关系。项王的使者赶来,汉王置办了有猪、牛、羊在内的丰盛宴席,准备端过来进献的时候,看见了使者,假装惊奇地说:“我以为是亚父的使者,怎么是项王的使者?”接着便端走换掉,让项王的使者吃粗劣的饭菜。使者回去报告项王后,项王便怀疑范增和汉王有交情,逐渐剥夺了他的一些权力。范增大怒说:“天下的形势已定,君王自己治理天下吧。希望您将我这把老骨头赐还给我,让我回乡为民吧。”项王答应了。范增启程后还没能到达彭城,因背上的毒痈恶化而死去。

探古迹

垓下: 古地名,位于今安徽省宿州市灵璧县境内。垓下古战场遗址已被列为安徽省重点文物保护单位。前202年,楚汉之争进入尾声,项羽率领的楚军逐渐失去主动,被刘邦的汉军围困在垓下,最终败没。垓下战役奠定了汉王朝400多年历史,在中国和世界战争史上影响深远。

识典故

沐猴而冠: 意思是猕猴戴帽子,装成人的样子。比喻表面上装扮得像个人物,但掩盖不了他的本质。典出《史记·项羽本纪》。秦朝末年,项羽带领楚军进入咸阳城,大肆烧杀抢掠。于是就有人讽刺说楚人是戴着帽子的猴子,实际上野蛮。这个成语可作谓语、定语、状语,含贬义。

有所思

项羽作为失败者,何以深受司马迁同情? lTF6CyrF4rcorqW2vgwczBydd/SjPDREsD1aPYFZUGKDzo8T7x7ijzBx20LbxVYg

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×