下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
区号：09/人口：629,512
芬兰首都赫尔辛基是一座拥有大面积水域的港口城市，与波罗的海的美景优雅地融为一体。这座城市里几乎有一半的地方被水覆盖，曲折的海岸线上分布着众多的海湾、入海口，还有岛屿。
与其他北欧国家的首都相比，赫尔辛基虽然看起来像个小弟，但它读的可是艺术学校：对流行音乐不屑一顾，专注于前沿的工作室。无论你逛的是展销店里的品牌，还是钻进小巷里的潮牌街，这里的场景设计都是赫赫有名的。城市美食也繁荣兴旺，新开的美食餐馆如雨后春笋一般，提供取材于当地的菜单，令人目不暇接。
无论如何，赫尔辛基迷人的地方很大程度上还是在于它相对古老。这里有简朴但极负盛誉的19世纪新艺术风格建筑、宽敞雅致的百年咖啡店、精心保护芬兰遗产的众多博物馆、自20世纪30年代以来就从未换过菜单和家具的餐馆……所有的一切都是这座城市的奇特魅力之所在。
赫尔辛基（瑞典语：Helsingfors）是瑞典国王古斯塔夫·瓦萨（GustavVasa）于1550年建立的。他希望能通过水路与塔林（爱沙尼亚首都）的商贸港口竞争。18世纪瑞典人在附近的苏奥门林纳（Suomenlinna）建立了巨大的堡垒，但它还不足以抵挡俄罗斯人的入侵。俄罗斯人控制了芬兰以后，他们需要一个更靠近自己的首都，而不是深受瑞典人影响的西海岸城市，赫尔辛基由此建立，并于1812年取代了图尔库而成为芬兰的首都。赫尔辛基之所以发展迅速，德国建筑师C.L.安吉尔（CL Engel）功不可没，很多典雅的市中心建筑都是他设计的。在艰难的战后岁月里，1952年奥林匹克运动会的成功举办标志着赫尔辛基的复兴。
赫尔辛基有50多座博物馆和美术馆，包括许多主题特别的博物馆，拥有大量的专属粉丝拥趸。获取完整名单，可访问旅游局网站（ www.visithelsinki.fi ），或者在咨询处索取免费的《博物馆》（Museums）宣传页。
（Ateneum； www.ateneum.fi ；Kaivokatu 2；成人/儿童 €15/免费；营业时间：周二和周五 10:00～18:00，周三和周四至20:00，周六和周日至17:00）在这个芬兰最主要的美术馆的顶层是一个国家艺术速成班。这里收藏有自19世纪晚期到20世纪50年代鼎盛时期的芬兰人的画作及雕塑作品，包括有阿尔伯特·埃德菲尔特（Albert Edelfelt）、雨果·西蒙伯格（Hugo Simberg）、海伦尼·谢夫拜克（Helene Schjerfbeck）、冯·莱特兄弟和佩卡·哈洛宁等人的作品。最好的位置给了多产的艺术家阿克塞利·加伦-卡雷拉（Akseli Gallen-Kallela），展出了他的一幅三联画作，画作取材于《卡勒瓦拉》（Kalevala），描述了Väinämöinen追求少女阿伊努（Aino）的故事。
（Kiasma； www.kiasma.fi ；Mannerheiminaukio 2；成人/儿童 €14/免费，每月第1个周日免费；营业时间：周二和周日 10:00～17:00，周三至周五至20:30，周六至18:00）如今在这个地区一系列优雅的当代建筑中，由史蒂文·霍尔（Steven Holl）设计并于1998年建成的金属结构的基阿斯玛美术馆相当引人注目。它线条优美、造型新奇，标志着赫尔辛基现代的一面。这里展出芬兰和国际当代艺术作品，包括数字艺术，也有不错的、适合孩子的设施。
这里最大的成功是获得了赫尔辛基本地人的喜爱，还有一间剧院以及一处极受欢迎的玻璃幕墙咖啡馆和露台。
（Kajsaniemi； www.luomus.fi ；Kaisaniemenranta 2；花园免费，大棚 成人/儿童 €9/4.50；营业时间：花园 9:00～20:00，大棚周一至周三、周五和周六 10:00～17:00，周四至18:00，周日至16:00）公园在沿着Töölönlahti港口北部的市中心绵延4公里。赫尔辛基的植物园栽满了来自芬兰和同纬度其他国家的约3600种植物。
园内10个相互连通的大棚里有800多种来自世界各地的植物，是寒冬到访的旅行者寻找温暖的好去处。
在赫尔辛基的……
1天
如果你是乘火车到达，赫尔辛基中心城区的火车站立即能让你感受到这座城市辉煌的国家浪漫主义时代的新艺术建筑风格。从这里，步行不远即可到达 基阿斯玛美术馆 ，在引人注目的当代艺术作品里欣赏现代和当代芬兰以及国际艺术精品。然后前往附近的 阿黛浓美术馆 ，这是赫尔辛基乃至芬兰最重要的展示这个国家从19世纪晚期到20世纪50年代“黄金时代”风貌的场所。
在 Karl Fazer Café 吃点午餐，这里是赫尔辛基本地人的最爱。
午餐之后，沿着城市中心的绿地 Esplanadin Puisto 漫步，然后探访市中心的芬兰设计商店，例如新开业的商业中心Tre等。继续步行穿过城内漂亮的 植物园 ，以及这里10座相互联通的大棚。
快到晚餐时间了，不妨前往Strindberg（电话：09-6128-6900； www.strindberg.fi ；Pohjoisesplanadi 33；主菜 €21～31.50；营业时间：周一至周六 11:00～22:00）楼上体验时尚的小酒馆菜肴。
提前订好票，以便在一天结束时可以到 赫尔辛基音乐中心 听一场音乐会，这里举办的表演从古典到爵士、摇滚和流行，无所不有。即使没能赶上现场演出，这里的酒吧也是晚上消磨时间的好去处。
2天
早起加入参观赫尔辛基 路德大教堂 的游客大军，这是建筑师CL Engel的著名作品，然后前往另一座华丽的教堂，芬兰东正教 乌斯佩斯基大教堂 ，建造时是一座俄罗斯东正教堂，如今独特的金色洋葱穹顶依然十分显眼。
建议预约，前往米其林星级餐厅 Olo 享用现代芬兰菜肴。
午餐后前往 露天自由市场 ，登上一艘开往 苏奥门林纳 的本地轮渡，这是赫尔辛基群岛上的“芬兰堡”。用一下午的时间来探索这里的防御工事、地堡和诸多博物馆。这里的亮点包括游览芬兰唯一幸存的“二战”时期潜艇“Vesikko”号。
在 Suomenlinnan Panimo 享用野味拼盘和自酿啤酒。
乘坐轮渡返回露天自由市场，乘坐 摩天轮 来领略赫尔辛基流光溢彩的城市全景并结束这一天。
（Kansallismuseo；National Museum of Finland； www.kansallismuseo.fi ；Mannerheimintie34；成人/儿童 €10/免费，周五16:00～18:00免费；营业时间：周二至周日 11:00～18:00）令人印象深刻的芬兰国家博物馆建成于1916年，采用民族浪漫式风格建筑，厚重的石材和高耸的方塔让这里看起来有点儿像哥特式教堂。
完整的展厅包括非常出色的史前展览以及涵盖13世纪至19世纪的王室展览。此外，这里还为孩子们准备了亲自动手的区域Workshop Vintti。
（Uspenskin Katedraali，Uspenski Cathedral； www.hos.fi/uspenskin-katedraali ；Kanavakatu 1；营业时间：周二至周五 9:30～16:00，周六 10:00～15:00，周日 正午至15:00） 免费 引人注目的红砖建筑乌斯佩斯基大教堂矗立于卡塔亚诺卡岛（Katajanokkaisland）。大教堂是一座俄罗斯东正教教堂，建于1868年，有传统的金色洋葱头状的圆顶，现在为芬兰的东正教徒集会场所。教堂内部很高，呈方形，有奢华的圣幛，侧面的福音书面板上描绘着“最后的晚餐”和“耶稣升天”的场景。
（Tuomiokirkko，Lutheran Cathedral； www.helsinginseurakunnat.fi ；Unioninkatu 29；营业时间：6月至8月 9:00至午夜，9月至次年5月至18:00） 免费 C.L.安吉尔最出色的作品之一，灰白色的新古典主义路德大教堂占据了议会广场。教堂修建的目的是显示上帝至高无上的地位，高高的楼梯如今却是受欢迎的约会地点。十二使徒的镀锌塑像在教堂顶上守卫着城市。内部简朴得几乎像是陵墓，高耸的圆屋顶下毫无装饰，只有一幅圣坛画和宗教改革的3位英雄路德、梅兰希通和米卡艾尔·阿格里高拉的严肃雕像。
（Temppeliaukion Kirkko；电话：09-2340-6320； www.helsinginseurakunnat.fi ；Lutherinkatu 3；成人/儿童 €3/免费；营业时间：6月至8月 周一至周四和周六9:30～17:30，周五至20:00，周日 12:00～17:00；9月至次年5月开放时间缩短）寺广场教堂是一座在坚硬的岩石中开凿的教堂，由蒂莫（Timo）及图奥莫·索马莱宁（TuomoSuomalainen）于1969年设计，体现了芬兰人崇尚大自然的理想境界，如果没有总长度22公里的铜条支撑起壮观的直径24米的圆顶，你会觉得真的是置身于岩洞之中了。教堂的音响效果极佳，定期会在这里举办音乐会。开放时间不定，取决于活动，欲了解最新信息，打电话或查询其Facebook页面。周中的旅行团队较少。
（Design Museum； www.designmuseum.fi ；Korkeavuorenkatu 23；成人/儿童 €12/免费；营业时间：6月至8月 11:00～18:00，9月至次年5月 周二11:00～20:00，周三至周日 11:00～18:00）芬兰设计粉丝的打卡之地。赫尔辛基设计博物馆有着眼于芬兰设计在民族传统和文化中起源的永久展览。千变万化的展览侧重于当代设计，从服装到家具包罗万象。从6月至8月，30分钟的英语团队游于每周六下午14:00开展，费用包含在门票内。与附近的 芬兰建筑博物馆 （Arkkitehtuurimuseo；电话：045-7731-0474； www.mfa.fi ；Kasarmikatu 24；成人/儿童 €10/免费，与设计博物馆联票€15/免费；营业时间：周二和周四至周日11:00～18:00，周三至20:00）一起的联票是不错的选择。
（Suomenlinna；Sveaborg； www.suomenlinna.fi ）苏奥门林纳（Suomenlinna）意即“芬兰堡”，横跨于以桥梁连接的众多没有机动车的岛屿上。这处联合国教科文组织世界遗产地最初是瑞典人在18世纪中期修建的“瑞典堡”（Sveaborg）。一些博物馆、之前的地堡和城堡墙壁，以及芬兰绝无仅有的第二次世界大战时期的潜艇，都是迷人的探索地点；这里的 旅游咨询处 （电话：029-533-8420；营业时间：5月至9月10:00～18:00，10月至次年4月至16:00）提供各种信息。岛上有为数众多的咖啡馆和野餐地点。
轮渡（ www.hsl.fi ；单程/往返 €3.20/5，15分钟，每小时4班，冬季班次减少）从赫尔辛基的露天自由市场乘客码头出发。
（ www.skywheel.fi ；Katajanokanlaituri 2；成人/儿童 €12/9；营业时间：5月至10月 周一至周五 10:00～21:00，周六至22:00，周日 11:00～19:00，11月至次年4月营业时间缩短）凌驾于港口上方，这座单次乘坐时间为10分钟的 摩天轮 提供了在40米的高处俯瞰赫尔辛基市中心绝妙全景的视角。另一项真正独特的体验是 天空桑拿贡多拉 （SkySauna gondola），使你能同时桑拿和观景：1小时的活动（最多4人，€240～320）含浴巾、饮品以及使用地面的极可意（Jacuzzi）浴缸和休息室。
（ www.kotiharjunsauna.fi ；Harjutorinkatu 1；成人/儿童 €13/7；营业时间：周二至周日 14:00～21:30）赫尔辛基唯一采用原始传统木柴燃烧的公共桑拿房，历史可追溯至1928年。这是一种很经典的体验，你还可以体验到搓背及按摩服务（€30起）。男女桑拿房相互分开；自带毛巾或租用（€3）。从Sörnäinen地铁站向西南步行150米即可到达。
（电话：09-6128-6550； www.loylyhelsinki.fi ；Hernesaarenranta 4；每2小时 含浴巾€19；营业时间：周一16:00～22:00，周二、周三和周日 13:00～22:00，周四 7:30～9:30和13:00～22:00，周五 13:00～23:00，周六 7:30～9:30和13:00～23:00）环保；2016年采用引人注目的自然原木构建构成，外表的松木使用了4000根传统砍伐的树干，内部则是典型的北欧风格，使用的能源都来自水力和风力。这里的两座电蒸桑拿和传统烟熏桑拿就在豌豆岛（Hernesaari）海滨旁边（冬天还有冰孔）。所有桑拿都是男女混浴，需要穿着泳衣（泳衣租用€6）。
有轨电车是在赫尔辛基观光最经济实惠的交通方式。三条重要线路—有轨电车2号线、4号线和6号线—都经过主要景点所在地区。相关的景点导览可以从旅游局官方网站下载。
如果你时间有限，标准的随上随下团队游巴士也能非常方便地游览景点；车票在旅游咨询处的Strömma购买。这里还销售乘船巡航的船票，或者你可以直接前往 露天自由市场 码头找到游船购票。许多公司提供1.5小时的观光巡航，还提供晚餐巡游、巴士游艇组合游和日落巡游等。参观 动物园 （ www.korkeasaari.fi ；Mustikkamaanpolku 12，Korkeasaari；成人/儿童 €16/8；营业时间：5月至8月 10:00～20:00，10月至次年3月 10:00～16:00，9月和4月 10:00～18:00）或是苏奥门林纳（Suomenlinna）是将乘船观光与其他景点相结合的好办法。蒸汽船 JL Runeberg （电话：019-524-3 3 31； www.msjlruneberg.fi ；Kauppatori；单程/往返 €29/39，自行车 €5；营业时间：5月中旬至9月上旬 周二、周三、周五和周六，加上6月至8月的周日和7月的周一）设有更长的航线，前往迷人的芬兰小镇波尔沃（Porvoo）。
Happy Guide Helsinki （电话：044-502-0066； www.happyguidehelsinki.com ；步行/自行车团队游 €20/55起）经营步行和骑行团队游，主题从莓果采摘或日落桑拿自行车团队游，到美食或精酿啤酒徒步游，应有尽有。 Helsinki Cityride （电话：044-955-8720； www.helsinkicity ride.com ；团队游 €45～95）也设有步行、北欧步行和自行车团队游项目。
想要近距离感受岛屿魅力， Natura Viva （电话：010-292-4030； www.naturaviva.fi ；Harbonkatu 13，Vuosaari；4.5小时 团队游 €69，皮划艇租赁 每2小时/每天€22/40；营业时间：5月至9月）经营非常棒的皮划艇团队游。
（Helsinki Beer Festival； www.helsinkibeerfestival.fi ；营业时间：4月初）芬兰和前来做客的国际啤酒及苹果酒，加上DJ和乐队，以及热爱啤酒的人们，会在为期两天的时间里汇聚到Kaapelitehdas（电缆厂； www.kaapelitehdas.fi ；Tallberginkatu 1，Ruoholahti；营业时间：开放时间不定）。现场还有各种下酒菜、烧烤、酿酒研讨会、品酒教学以及其他各种活动。
（Helsinki Coffee Festival；营业时间：4月底）在Kaapelitehdas举办的为期3天的赫尔辛基咖啡节上，赫尔辛基人充分展现自己对咖啡的热爱，现场有各种烘焙演示、品尝、展览、竞赛以及以不同制作工艺和用咖啡烹饪等为主题的研讨会。
（Helsinki Päivä；Helsinki Day； www.helsinkipaiva.fi ；营业时间：6月11日至12日）6月12日的赫尔辛基日是赫尔辛基市的纪念日，城内会举办许多免费的活动，随处都是食品摊、音乐会、戏剧和舞蹈演出、艺术展览、研讨会、电影放映、体育比赛以及健身等活动。
（Juhannus；Midsummer；营业时间：最靠近6月22日的周末）仲夏节是芬兰人最重要的节日，以庆祝一年中最长的白昼。位于伴侣岛的 伴侣岛露天博物馆 （Seurasaaren Ulkomuseo；Seurasaari Open-Air Museum； www.kansallis museo.fi/en/seurasaari-openairmuseum ；Seurasaari；成人/儿童 €9/3；营业时间：6月至8月 11:00～17:00，5月中下旬和9月上中旬 周一至周五 9:00～15:00，周六和周日 11:00～17:00）拥有赫尔辛基最棒的庆祝活动，其间会燃起篝火，立起仲夏竿，举行各种传统活动。
（Helsinki Design Week； www.helsinkidesignweek.com ；营业时间：9月中旬）跨度长达10天（超过了一周），是北欧国家规模最大的设计节，会举办250多场活动，包括研讨会、对话、展览、快闪商店、产品发布会以及城内随处可见的派对等。
赫尔辛基随处可见连锁酒店，尤其是Sokos和Scandic，但是也不乏一些很棒的精品和设计师住所。经济型住所相对较少。
尽管对于中档和高档酒店来说7月是个比较清淡的时段，但若是在5月中旬至8月中旬间去的话，强烈建议预订。
公寓出租既有简单的单间住所，也有适合家庭入住的多个房间公寓。通常都配有桑拿房、停车区和其他设施。
（电话：09-622-0470； www.eurohostel.eu ；Linnankatu 9；铺/标单/双/三 €29/39/46/60起；网络；WiFi）位于卡塔亚诺卡岛，靠近Viking Line渡轮码头，乘坐有轨电车4号线和5号线可以方便到达。所有房间共用公共卫生间。“Eurohostel”房间更现代，有电视和镶木地板。宿舍的价格意味着和他人分享一个双人间，很合算。房费包括晨间桑拿；咖啡馆-酒吧供应早餐（€10）和其他餐食。持HI卡可打折。
（电话：09-684-7471； www.hostelhelsinki.fi ；Suomenlinna C9；铺/标单/双/三 €25/56/72/100起；营业时间：前台 周一至周六 8:00～15:30，周日至12:00；网络；WiFi）除了在赫尔辛基市区中心居住，另一个不错的选择就是住在苏奥门林纳的轮渡码头附近。这栋红砖建筑最初是一所俄罗斯小学，然后变成兵营，这里的宿舍设在有着高高天花板的教室内，楼上舒适的独立房间则是倾斜的天花板。青旅内设有厨房（附近有超市）和洗衣房。在接待时间之外，可以使用预订订单密码进门。HI卡可打折。
（电话：09-1311-4334； www.hostelacademica.fi ；Hietaniemenkatu 14；铺/标单/双/三 €31/58/85/109起；营业时间：6月至8月；停车；网络；WiFi；游泳）芬兰的学生住宿条件很好，因此在夏季会充分利用这个干净、热闹、环保（有游泳池和桑拿房）的地方。326间带独立卫浴的房间都配有小厨房（厨具放在公共区）和芬兰风格的纺织品。宿舍最多可住3人。早餐需付费€8.50。HI会员可享受折扣。房费包含晨间桑拿。
（电话：09-686-450； www.bwkatajanokka.fi ；Merikasarminkatu 1A；标双/家庭/套 €108/130/185起；停车；空调；网络；WiFi）坐落于翻新过的1888年监狱之中（一直使用到2002年），卡塔亚诺卡岛上的这个地方确实极具特色。房间由曾经的两三间牢房打通而成，因此一点也不显狭小；有时髦的黑砖卫生间。这里有24小时健身房、桑拿房、很棒的餐厅以及一处室内和户外酒吧。有轨电车4号线停靠点就在门外。
（电话：09-613-580； www.hotelhelka.com ；Pohjoinen Rautatiekatu 23；标单/双/套 €158/173/248；停车；WiFi）Helka是赫尔辛基最好的中档酒店之一，有乐于助人的工作人员和极好的酒店设施，包括停车场，前提是你能抢到28个车位中的一个。不过酒店最好的地方还是客房，房间里的Alvar Aalto设计家具似乎散发出松木香味，配有冰块状的床灯，床头还挂着背光点亮的芬兰乡村图画。桑拿房位于顶层，旁边就是屋顶露台。
（电话：09-274-841； www.krapi.fi ；Rantatie 2，Tuusula；标单/双 €99/138起；停车；WiFi）不要被名字所迷惑，这处历史悠久的红木建筑位于Tuusula以北2公里处的Tuusulanjärvi，在原来的牛棚内开设了一家不错的独立酒店，里面有乡村风格的客房、两间餐厅、一座传统的蒸熏桑拿、夏季剧场、高尔夫球场、芬兰烹饪课程（5小时课程 €145；可用英语授课），回头客不断到来。此外还设有丰富多样的活动套餐；夏季和周末的房价最实惠。
（电话：5110-5700； www.hellstenhotels.fi ；Museokatu 18；公寓 €132～197；营业时间：前台周一至周五7:00～22:00；网络；WiFi）与很多酒店相比，风格和舒适度更胜一筹。这里的公寓有时髦的新式家具和小厨房。价格因季节而有所不同，租住时间较长会比较实惠。位置理想。如果在营业时间以外抵达，你会收到开锁密码。
（电话：020-048-105； www.ihg.com ；Bulevardi 26；标双/套 €149/207起；停车；空调；网络；WiFi）赫尔辛基品牌精品连锁酒店Hotel Indigo于 2016年在设计区开设了第一家店。本土艺术家设计和绘制的独特壁画给所有120间客房赋予了别致的魅力。套房设有带水疗喷头的浴缸。住客可免费使用自行车；还有免费的健身房。这里的餐厅Bröd供应北欧菜肴。早餐€15。
（电话：020-123-4604； www.sokoshotels.fi ；Yrjönkatu 26；标双/套 €199/339起；空调；网络；WiFi）1931年，这栋建筑成为芬兰最高的楼宇，虽然如今已成往事，但仍然有不错的风景，尤其是从这里的 Ateljee Bar （ www.raflaamo.fi ；营业时间：周一至周四 14:00至次日1:00，周五至次日2:00，周六12:00至次日2:00，周日 14:00至午夜；WiFi）一眼望出去时。如今，部分房间经过了时尚的翻新，与新艺术和艺术装饰风格下的历史感相得益彰，其他房间则采用现代的红黑搭配装饰。有机早餐包括无麸选择。
（电话：020-770-4700； www.klauskhotel.com ；Bulevardi 2；标双/套 €193/657起；空调；网络；WiFi）环保；这家独立设计的酒店主题源自芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》中的引言，建筑空间非常宽敞。当代风格的“SkyLoft”房间可以进入屋顶露台；有些房间带有阳台。最能打动人的还是它超棒的早餐（€25），拥有以芬兰小型农产品商产品制作的各种果汁和菜肴（可选择无麸食物）。服务一流。
（电话：09-576-111； www.hotelkamp.com ；Pohjoisesplanadi 29；标双/套 €272/593起；停车；空调；网络；WiFi）赫尔辛基的标识之一。这座宏伟、时尚的酒店是古典音乐家西贝柳斯（Sibelius）和加仑·卡莱拉（Gallen-Kallela）等艺术家寻求灵感的地方。穿过浪漫的大理石大堂，前往充满历史感、以古董为装饰的客房，然后看着大理石浴缸里的标志性橡皮鸭而心生感慨。酒店设施包括豪华的日间水疗中心、桑拿浴室、全天供应丰盛下午茶的小酒馆以及两家酒吧。
（电话：09-6899-9666； www.hotelf6.fi ；Fabianinkatu 6；标单/双 €145/165起；空调；WiFi）环保；这家2016年开业的酒店拥有精美的设计，客房围绕一个内部庭院排列（一些房间可以直接通往庭院）；豪华客房带法式阳台。66间客房全部都非常宽敞（即使最小的房间也有27平方米），布置时尚，配有带靠垫的沙发。庭院内的香草花园为酒吧供应食材（酒吧提供很棒的鸡尾酒）。早餐为有机食材，所有电力都来自风力和水力发电。
赫尔辛基有着芬兰最为密集的餐厅类别，有经典的芬兰菜，也有新派芬兰菜和国际菜式。咖啡馆提供经济实惠的午餐选择，也有不少可以自炊的机会，包括每天都开门营业的大型超市，而且夏季还有品种丰富的农产品露天市集，另有绝妙的室内市场全年开放。
（ www.caferegatta.fi ；Merikannontie 10；菜肴 €1.50～5；营业时间：8:00～22:30）位于优美的水畔，这间历史悠久的深红色木屋简直不比桑拿浴室大多少，不过在海湾边有很棒的户外座椅。你可以在旁边租独木舟或冲浪板，购买香肠并在炉火上烤烤，或者只是喝一杯，吃一块肉桂糕点（korvapuusti）。阳光和煦的周末可能要排队。仅可现金付款。
（ www.fazer.fi ；Kluuvikatu 3；菜肴 €4～12；营业时间：周一至周五 7:30～22:00，周六 9:00～22:00，周日 10:00～18:00；WiFi；素食；亲子）这家空间宽敞的咖啡馆于1891年开业，外面是显眼的装饰艺术外立面。这里是同名巧克力帝国的旗舰店。玻璃穹顶会把声音四处折射，因而当地人觉得这里不适合闲谈聊天。不过，这里是一个理想的购买各色糕点、新鲜面包、三文鱼和虾三明治的好地方，或者可以尝尝圣代冰激凌或漂亮的蛋糕。有无麸食品可供选择。
（ www.vanhakauppahalli.fi ；Eteläranta 1；营业时间：周一至周六 8:00～18:00，以及6月至8月周日10:00～17:00；素食）环保；挨着港口，这里是赫尔辛基传统的市场大厅。建于1888年，如今依然是传统的芬兰市场，有一些木头摊档销售当地风味如甘草、芬兰奶酪、熏鲑鱼和鲱鱼、莓果、野生菌和香草等。这里人气最旺的地方当属超棒的咖啡馆 Story （ www.restaurantstory.fi ；Vanha Kauppahalli，Eteläranta；小吃 €3.20～10，主菜 €12.80～17；营业时间：厨房 周一至周五 8:00～15:00，周六至17:00，酒吧 周一至周六至18:00；素食）环保；。Soppakeittiö的汤羹也值得一尝。
（ www.sopakeittio.fi ；Vanha Kauppahalli；汤€9～10；营业时间：周一至周六 11:00～17:00；素食）是在冬季烹制小贝类的好地方；这家位于Vanha Kauppahalli市场的汤羹店的法式海鲜浓汤（bouillabaisse）很有名，几乎每天都出现在当日菜单上。其他选择也许还包括菜花和山羊奶酪、烟熏驯鹿或是土豆和牛蒡等。此外在康比（Kamppi）的 Hietalahden Kauppahalli （ www.hietalahdenkauppahalli.fi ；Lönnrotinkatu 34；营业时间：周一至周四 8:00～18:00，周五和周六至22:00，周日 10:00～16:00；素食）环保、Kallio的 Hakaniemen Kauppahalli （ www.hakaniemenkauppahalli.fi ；Hämeentie 1；营业时间：周一至周五8:00～18:00，周六至16:00；素食）环保；都设有分店。
（电话：050-328-9181； www.restaurantgron.com ；Albertinkatu 36；主菜 €23～26，4道菜套餐€49；营业时间：周二至周六 17:00～22:00；WiFi；素食）环保；在这家独树一帜的小酒馆，通常都会在蔬菜、鱼肉或是肉类开胃菜和主菜以及植物和乳制品甜品中使用季节性的野生食材。令人刮目相看的菜肴也许包括梭鲈配韭菜欧芹汁、旱金莲花、榛子和鳕鱼鱼子，接下来是酢浆草和黄油荷兰汁淋牛扒，以及玫瑰蜜调味草莓配草莓格兰尼它冰糕、焦糖草莓牛奶配玫瑰花瓣等。
（电话：020-742-5307； www.panimoravintola.fi ；Suomen-linna C1；主菜 €15～30；营业时间：6月至8月 周一至周六 12:00～22:00，周日至18:00，9月至次年5月营业时间缩短）在主码头旁边，这家精酿酒厂是在苏奥门林纳喝一杯或吃一点的好地方。这里出品3种苹果酒和7种不同的啤酒，包括一种重口味波特，以及其他不同的季节特饮，同时供应非常不错的下酒菜，例如梭鲈配芥末焦油沙司，或者由香肠、烟熏驯鹿肉和野鸡肉酱组成的拼盘。
（电话：09-2709-0973； www.ravintolakuu.fi ；Töölönkatu 27；主菜 €19～30；2/3道菜午餐套餐€24/28，4道菜晚餐套餐€47～51；营业时间：周一至周五 11:30至午夜，周六 14:00至午夜，周日 14:00～23:00）这家餐厅为传统芬兰菜赋予了前卫、当代的风格。餐厅菜肴采用当地食材，如烟熏驯鹿心配腌野生菌、水煮梭鲈搭配小土豆，以及甘草根冰激凌配云莓汤。葡萄酒价格不便宜，但不乏有趣的选择。附属的姊妹小酒馆KuuKuu，位于南边800米处。
（电话：09-7425-5574； www.ravintolasavu.fi ；Tervasaari；主菜 €20～26，3道菜套餐 €41～54；营业时间：5月至8月 周一至周六 12:00～23:00，周日 13:00～18:00，9月 周二至周六 18:00～23:00）这家历史可追溯至1805年的餐厅，位于一座深红色木质仓库里。这里曾经是 Tervasaari （Tar Island；Tervasaarenkannas）岛上的一座柏油仓库，如今已成为怡人的大梁天花板夏季餐厅，用独特的创意反映了创作传统，如松树焦油混搭冰激凌。这里的烟熏房曾经使用松树焦油、桦木和赤杨来熏制肉类、鱼和蔬菜。阴翳的树木和遮阳伞使露台成为一个好去处。
（电话：09-7425-5500； www.ravintolasaslik.fi ；Neitsytpolku 12；主菜 €24～37，3道菜套餐 €49～65；营业时间：9月至次年7月 周一至周五 18:00～23:00，周六 12:00～23:00，8月 周二至周六 18:00～23:00）用流苏窗帘、彩色玻璃窗、俄罗斯狩猎场景的镀金画作以及平滑的桌布，营造出一种贵族用餐氛围。这里的特色菜包括Borscht（酸甜菜根汤）、羊肉pelmeni（用未发酵面团制作的饺子）、茄子和黑鱼子酱的煎薄饼、沙拉酱肉等，此外还有火焰冰激凌等甜品。传统俄罗斯音乐家经常在这里现场表演。
（电话：010-320-6250； www.olo-ravintola.fi ；Pohjoisesplanadi 5；4道菜午餐套餐 €53，晚餐体验套餐 短/长€79/109起，含搭配的葡萄酒€173/255；营业时间：6月至8月中旬 周二至周六 18:00～23:00，8月中旬至次年5月 周二至周五 11:30～15:00和18:00～23:00，周六 18:00～23:00）屹立于新芬兰烹饪风格潮头浪尖的这家米其林星级餐厅位于海港边一栋漂亮的19世纪房屋里。餐馆令人难忘的品尝菜单吸收了“拾荒”（近年来欧美城市出现的现象，强调就地取材，收集城市各个角落被浪费或不被重视的可食用材料）理念和少许分子美食学，招牌菜包括茴香熏鲑鱼、酸黄瓜配鲱鱼、奥兰羔羊肉配红醋栗叶、杜松腌生驯鹿肉片，以及北极蟹配根芹等。建议提前几周预订。
（电话：09-6128-5300； www.ravintolasavoy.fi ；Eteläesplanadi 14；主菜 €37～44，3道菜午餐套餐€63；营业时间：周一至周五 11:30～15:00和18:00至午夜，周六 18:00至午夜）由阿尔瓦尔和艾诺·阿尔托于1937年设计。这是赫尔辛基最富丽堂皇的餐馆，拥有砖墙、天花板以及可以看到城里最美的景色。食物是新派北欧菜式的代表，盛放精美芬兰野味及肉和鱼的盘子里撒满花朵和浆果，体现出“拾荒”理念。
（电话：040-581-8100； www.restaurantask.com ；Vironkatu 8；4道菜午餐套餐 €49，体验套餐€98，搭配葡萄酒 €178；营业时间：周三和周四 18:00至午夜，周五和周六 11:30～13:00和18:00至午夜）芬兰的小型有机或生物动力农场以及“拾荒”理念、鱼肉、野生菌、香草和莓果，为这家米其林星级餐厅的超级实惠午餐套餐和16至20道菜晚间体验套餐提供了绝佳的食材。可口、精致的小份食物可能包括荞麦和荨麻、驯鹿和榛子、梭鲈和焦油、甜菜根和野鸭或者淡水鳕鱼和云杉。需要提前几周预订。
（电话：09-7425-5590； www.ravintolasaaristo.fi ；Luoto；主菜 €21～42，龙虾 每人 €67；营业时间：需预订，5月至9月 周一至周五 17:00～23:00）赫尔辛基岛上餐厅中名头最响的一家，位于Luoto（瑞典称为“Klippan”）岛上一套尖顶新艺术风格别墅内，凭借热门的婚礼举办地、精致的芬兰菜肴和夏季龙虾派对而闻名。需要从Olympia Terminaali轮渡港口的南码头乘坐私人小船前往；往返每人€6的船费会自动加入你的账单内。
赫尔辛基丰富多样的饮品和夜生活从舒适的酒吧到特色的精酿啤酒和鸡尾酒，以及有现场音乐和DJ的夜店，可谓应有尽有；夏季市内到处是早早就开始营业的啤酒露台。有的夜店在晚上有20岁以上才能进入的年龄限制，所以前往之前要在网站上查询活动的详细信息。
（ www.kaffaroastery.fi ；Pursimiehenkatu29A；营业时间：周一至周五 7:45～18:00，周六 10:00～17:00；WiFi）每周加工的咖啡豆数量达到4000公斤之重，这个占地广泛的咖啡烘焙坊为赫尔辛基、芬兰其他地方乃至其他国家的咖啡馆提供原料。你可以一边通过玻璃窗观看咖啡烘焙过程，一边品味Aeropress、虹吸管或V60在现代化的钢筋水泥中进行加工。这里还有一系列咖啡研磨机、浓缩咖啡机和其他各种小器具。
（Il Birrificio； http://ilbirri.fi ；Fredrikinkatu22；营业时间：周一至周四 11:00～23:00，周五和周六至次日1:00，周日至16:00）这里任何时候，在现场都有3种自酿啤酒，此外还有一系列仅供芬兰的精酿啤酒，同时还会手工制作随季节变换的香肠。这里采用显眼的北极白色瓷砖、棕白相间的棋盘地砖、外露的木梁和闪闪发光的银色酿酒桶来营造环境烘托氛围。
（ http://holiday-bar.fi ；Kanavaranta 7；营业时间：周二至周四 16:00～23:00，周五至次日2:00，周六 12:00至次日2:00；WiFi）即使在最灰色的赫尔辛基天气里，这个色彩缤纷的水滨酒吧也会给你带来热带的气息，包括充满活力的雨林壁纸和植物（例如棕榈树）、热带主题鸡尾酒（例如冷冻玛格丽塔酒和莫吉托，加上20多种不同的杜松子酒）以及一份包括软壳蟹在内的海鲜菜单。在夏天，门前经常会出现一个小型市场，还有几张乒乓球桌。
（ www.steamhellsinki.fi ；Olavinkatu 1；营业时间：周一至周六 16:00至次日4:00；WiFi）一片蒸汽朋克设计的仙境—未来主义与19世纪蒸汽机械内饰相互融合，包括一艘悬于贡多拉形状吧台上方的巨大齐柏林飞艇、机械齿轮和滑轮、地球仪、灯笼、收音机、烛台、切斯菲尔德沙发和一台Zoltar算命机—这家品味非凡的酒吧有数十种不同的杜松子酒，DJ播放着电子舞曲。不妨咨询一下这里以品尝杜松子酒和制作鸡尾酒为主题的课程。
（ www.a21.fi ；Annankatu 21；营业时间：周二和周三17:00至午夜，周四至次日1:00，周五和周六 18:00至次日2:00）赫尔辛基鸡尾酒世界的佼佼者是一家勇于尝试改变的酒吧，致力于将经典鸡尾酒从尘封的往事中发掘出来，擅长迎合国际潮流（例如锅炉厂鸡尾酒，将精酿啤酒与酒精饮料配兑），并采用北欧材料打造出新的鸡尾酒，例如采用芬兰野生莓果的Suomen Neito。
（ www.kappeli.fi ；Eteläesplanadi 1；营业时间：10:00至午夜；WiFi）开业于1867年，这家典雅的酒吧-咖啡馆面朝一个可以容纳350人的户外露台，附近的 Esplanadin Puisto （Esplanadi Park）演出台从5月至8月都会定期举办爵士、蓝调和民谣音乐演出。当地人和游客都会在晴朗的日子里蜂拥而至。
（电话：045-119-6631；Ehrenströmintie 3A，Kaivopuisto；营业时间：5月至9月 9:00至午夜）位于 Kaivopuisto （Puistokatu）公园内的这家夏季海滩酒吧，俯瞰璀璨的沙滩和美丽的大海，是躺在沙滩椅或遮阳伞下的沙发上放松身心的好地方，最好是再来一杯咖啡、葡萄酒或是鸡尾酒。6月至8月大部分晚上18:00起都有现场音乐表演。米其林星级餐厅 Demo （电话：09-2289-0840； www.restaurantdemo.fi ；Uudenmaankatu 9；4/5/6/7道菜套餐€62/75/92/102，搭配葡萄酒 €110/138/170/185；营业时间：周二至周六 16:00～23:00）从6月至8月中旬会在这里设立一个户外厨房。
（电话：020-775-9825； www.kaivohuone.fi ；IsoPuistotie 1，Kaivopuisto；营业时间：酒吧 5月至8月 12:00至午夜，夜店5月至8月 周三、周五和周六 22:00至次日4:00；WiFi）这个地方始建于1838年，最开始是一个水疗中心，后来采用装饰艺术风格重新装修，装上了让人头晕目眩的多色吊灯，而且面朝一处巨大的露台。食物一直供应到16:00。每到夏天，DJ们每周会有3天出现在这里。周三和周五最低入场年龄为20岁，周六为24岁。
从金属音乐到歌剧，看一场现场音乐是游览赫尔辛基必须要做的事情之一。免费的《赫尔辛基本周热门》（Helsinki This Week； http://helsinkithisweek.com ）会发布最新活动。可通过 Ticketmaster （ www.ticketmaster.fi ）、 Lippupiste （ www.lippu.fi ）、 LiveNation （ www.livenation.fi ）和 Tiketti （ www.tiketti.fi ）购买大型活动的门票。
（Musiikkitalo；Helsinki Music Centre；电话：020-707-0400； www.musiikkitalo.fi ；Mannerhei-mintie 13；门票 免费 €30）赫尔辛基爱乐乐团、芬兰广播交响乐团和西贝柳斯学院的主场。这座玻璃幕墙和黄铜外观的赫尔辛基音乐中心于2011年落成，平日会举办不同的古典、爵士、民谣、流行和摇滚演出。可以容纳1704位观众的大礼堂拥有不俗的音响效果。另外5座规模略小的演出厅座位数在140至400之间。可以现场购票，或者通过 www.ticketmaster.fi 在线购票。
（电话：09-40241； www.finlandiatalo.fi ；Mannerheimintie 13）由阿尔瓦·阿尔托（Alvar Aalto）设计，这座1971年建成的音乐厅采用棱角鲜明的白色大理石，是赫尔辛基的地标建筑之一。1975年增加了侧翼，2011年进行了扩建。除了丰富多彩的音乐节目，这里还会举办各种展览。可通过 www.lippu.fi 订票。一小时的导览团队游（成人/儿童 €15/10）采用英语；可在线查询具体时间。
（电话：029-533-8000； www.kavi.fi ；Eerikinkatu15；成人/儿童 €6.50/3；营业时间：周二至周六放映）这家华丽的装饰艺术电影院开业于1927年，内部是黑白相间的瓷砖，拥有216个舒服的红色座位。这里放映的影片从芬兰老电影到新艺术片，应有尽有，采用英语配音或是英文字幕。
（电话：020-742-4240； www.juttutupa.fi ；Säästöpankinranta 6；营业时间：酒吧周一和周二 10:30至午夜，周三和周四至次日1:00，周五至次日3:00，周六11:00至次日3:00，周日 正午至23:00）距离Haka-niemi地铁站一个街区，位于一栋庞大的花岗岩建筑内。Juttutupa是赫尔辛基比较好的现场演奏音乐酒吧之一，主要演奏当代爵士乐及融合爵士乐。所有表演都可免费观看。有一个很棒的啤酒露台和一间现场桑拿房。
（ www.elmu.fi ；Telakkakatu 8）这家氛围独特的港口仓库，可以容纳900人，定期举办由知名芬兰和国际艺术家表演的音乐会。类型从民谣、嘻哈到金属。可在官方网站或是 www.lippu.fi 订票。
赫尔辛基是设计中心，从时装到家具及家居用品均是如此。其中心是 Design District Helsinki （ www.designdistrict.fi ），东起时尚的Esplanadi，南到复古的Punavuori，西至康比（Kamppi）。数百家商店、设计工作室和画廊都在其网站上进行了标注。你可以在旅游咨询处取一份地图。
（ www.worldoftre.com ；Mikonkatu 6；营业时间：周一至周五 11:00～19:00，周六至18:00）如果你的时间只够在赫尔辛基逛一家设计师商店，这家2016年开业的商场无疑是最佳选择。展示出自芬兰设计师手笔的时装、珠宝和配饰，包括伞、家具、陶瓷、纺织品、文具和艺术品，这里还收藏了众多建筑和设计书籍以帮助你启迪灵感。
（ www.artek.fi ；Keskuskatu 1B；营业时间：周一至周五 10:00～19:00，周六至18:00）最初由建筑师兼设计师阿尔瓦·阿尔托（Alvar Aalto）及其夫人艾诺·阿尔托（Aino Aalto）于1935年创立，这家芬兰公司中的旗手始终秉承了创始人的简单设计风格。展出的家居用品包括纺织品、灯具和家具。许多物品都能在这家700平方米的两层空间里找到。
（ www.lasikammari.fi ；Liisankatu 9；营业时间：周二、周三和周四 12:00～17:00，周一、周五和周六至14:00）复古的芬兰玻璃器皿，既有Iittala、Nuutajärvi和Riihimäki等知名品牌，也不乏Alvar Aalto和Tapio Wirkkala等个人设计师的手笔，这家小商店可谓包罗万象。除了玻璃制品，你还会找到花瓶、罐子、盘子、碗、小物件和艺术雕塑等。价格非常合理；可安排国际运输。
（ www.awake-collective.com ；Fredrikinkatu 25；营业时间：周二至周五 12:30～18:30，周六 11:00～16:00）环保；在这家超级极简主义画廊和概念商店里，不断更新着芬兰本土的手工设计，从男女时装和配饰，包括手表、珠宝、手袋和鞋子，到桦木夹板家具和家居用品，如挂毯、地毯、床单和毛毯等。每件物品都采用生态环保和可持续的方式制造。定期晚间艺术和时装展会伴随着香槟酒拉开帷幕—具体可查询网站公告。
（ www.jukkarintala.fi ；Fredrikinkatu 26；营业时间：周一至周五 11:00～18:00，周六至15:00）领先的芬兰时装设计师Jukka Rintala以其为女士设计的晚装而声名大振，其作品经常出现在总统晚宴以及其他高端场合。他的聪明才智还展现在珠宝、艺术和室内设计等方面。除了时装创意作品，你还会在这座旗舰精品店里找到他设计的艺术印刷品、珠宝首饰和墙纸。
（ www.lokalhelsinki.com ；Annankatu 9；营业时间：周二至周五 11:00～18:00，周六 11:00～16:00，周日 12:00～16:00）环保；设计区内的佼佼者，这家设计商店-画廊跨界场所设有以生活在芬兰的艺术家和设计师作品为主题的轮换展览，包括传统木雕家Aimo Katajamäki、陶瓷艺人Kristina Riska、桦皮画家兼珠宝艺人Janna Syvänoja、当代画家Visa Norros以及工业家具设计师Jouko Kärkkäinen。所有展品都可对观众出售。
（ www.fargoshop.fi ；Fleminginkatu 20；营业时间：周二至周四 15:00～19:00，周五和周六 12:00～16:00）来自20世纪50年代至70年代的复古家居用品，例如芬兰设计的灯盏、吊灯、陶器、家具和时钟等，随意摆放在Fargo的巨大空间里。粉丝们一定会对来自同一年代的黑胶唱片、复古音乐和电影海报感到欣喜若狂。
如果从国外拨号，不用拨第一个“0”。
公共图书馆上网免费，市中心大部分地区有免费的无线网络，许多餐厅、咖啡馆和酒吧以及几乎所有酒店都提供无线网络服务。
数据流量非常便宜。如果你持有未锁的智能手机，只需花几欧元办一张当地SIM卡，然后充值相当于一个月的数据流量，速度相当不错，费用只需不到€20。询问R-kioski商店以了解最新的折扣活动。
Pharmacy Yliopiston Apteekki在 市中心 （ www.yliopistonapteekki.fi ；Mannerheimintie 5；营业时间：10:00～21:00）设有开放至深夜的分店，在Töölö（ www.yliopistonapteekki.fi ；Mannerheimintie 96；营业时间：24小时）还有一家24小时药房。
哈特曼医院 （Haartman Hospital；电话：09-31063231； www.hel.fi ；Haartmaninkatu 4；营业时间：24小时）提供紧急医疗救助。
Töölön Terveysasema （Töölön Health Station；电话：09-3104-5588； www.hel.fi ；Sibeliuksenkatu 14；营业时间：周一、周二、周四和周五 8:00～16:00，周三至18:00）治疗非急救情况的医疗中心。
信用卡被广泛接受。自动柜员机（冠以“Otto”之名）非常普遍。所有交通站点都有现金兑换柜台； www.forex.fi 可查询其他货币兑换处。
中心邮政 （ www.posti.fi ；Elielinaukio 2F；营业时间：周一至周五 8:00～20:00，周六 10:00～14:00，周日 正午至16:00）位于火车站对面。
在6月和8月之间，多语言的“赫尔辛基志愿者”（Helsinki Helpers）—身着柠檬绿外套，非常容易被认出—是获取旅游信息的好来源。
赫尔辛基城市旅游办事处 （Helsinki City TouristOffice；电话：09-3101-3300； www.visithelsinki.fi ；Pohjoisesplanadi 19；营业时间：5月中旬至9月中旬 周一至周六 9:00～18:00，周日 9:00～18:00，9月中旬至次年5月中旬 周一至周五 9:00～18:00，周六和周日 10:00～16:00）提供多种语言的服务，繁忙的办事处有关于这座城市的海量信息。机场也有一间办事处（ www.visithelsinki.fi ；Terminal 2，HelsinkiVantaa Airport；营业时间：5月至9月 10:00～20:00，10月至次年4月 周一至周六 10:00～18:00，周日12:00～18:00）。
Strömma （ www.stromma.fi ；Pohjoisesplanadi 19；营业时间：5月中旬至9月中旬 周一至周六 9:00～18:00，周日至16:00，9月中旬至次年5月中旬 周一至周五9:00～18:00，周六和周日）位于城市旅游咨询处内；经营各种团队游和当地乘船观光，以及前往斯德哥尔摩、塔林和圣彼得堡的团队游套餐。同时还销售赫尔辛基卡（the Helsinki Card）和赫尔辛基及地区卡（Helsinki & Region Card）。
City of Helsinki （ www.hel.fi ）赫尔辛基城市网站，有丰富的信息链接。
HSL/HRT （ www.hsl.fi ）公共交通信息和旅程规划工具。
Lonely Planet （ www.lonelyplanet.com/finland ）目的地信息、酒店预订、旅行者论坛等。
Visit Helsinki （ www.visithelsinki.fi ）出色的旅游办事处网站，信息丰富。
位于城北19公里处的 赫尔辛基-万塔机场 （ www.helsinki-vantaa.fi ）是芬兰的主要航空枢纽。有直飞航班飞往欧洲主要城市以及一些跨洲目的地。
芬兰航空 （Finnair；电话：09-818-0800； www.finnair.fi ）航线覆盖18座芬兰城市，一般每天至少一班。
国际轮渡可前往斯德哥尔摩、塔林、圣彼得堡和德国等目的地。
轮渡公司在官方网站上列出了详细的时间表和票价。季节不同，船票价格差异极大，可通过在线、前往码头现场或轮渡公司办事处等方式购买。在旺季（6月下旬至8月中旬）和周末需尽早订票。
赫尔辛基有5个渡轮码头：卡塔亚诺卡码头（Katajanokan）、马卡西尼（Eteläranta 7）、奥林匹亚码头（Olympiaranta 1）、Länsiterminaali（西码头，Tyynenmerenkatu 8）和Hansaterminaali（Provianttikatu 5，Vuosaari），其中前3个离露天自由市场最近。
康比长途汽车站 （Kamppi Bus Station； www.matkahuolto.fi ；Salomonkatu）一边的候车楼专供发往埃斯波（Espoo）的当地汽车停靠，而发往芬兰各地的长途汽车也从这里发车。OnniBus（ www.onnibus.com ；康比长途汽车站，Salomonkatu）运营前往几个芬兰城市的经济型线路。
每天都有数班长途班车前往如下的目的地： 于韦斯屈莱 （Jyväskylä）€30，4.5小时，每小时最多3班
库奥皮奥（Kuopio） €34，6小时，每小时1班
拉彭兰塔（Lappeenranta） €30，3.5小时，每小时最多3班
奥卢（Oulu） €55，9.5小时，每天最多13班
萨翁林纳（Savonlinna） €30，5.5小时，每天9班
坦佩雷（Tampere） €25，2.5小时，每小时最多4班
图尔库（Turku） €28，2.5小时，每小时最多4班
赫尔辛基的 中央火车站 （Rautatieasema； www.vr.fi ；Kaivokatu 1）与地铁站（Rautatientori站）相连，位于康比长途汽车站以东500米处。
从赫尔辛基到主要市镇中心区，乘坐火车是最快捷、最便宜的交通方式。
火车目的地如下：
约恩苏（Joensuu） €44，4.5小时，每天3班
库奥皮奥（Kuopio） €45，4.5小时，每天4班
拉彭兰塔（Lappeenranta） €28，2小时，每天6班
奥卢（Oulu） €56，6小时，每天4班
罗瓦涅米（Rovaniemi） €80，8小时，每天4班
坦佩雷（Tampere） €21，1.5小时，每小时2班
图尔库（Turku） €20，2小时，每小时1班
也有每天开往俄罗斯城市维堡（Vyborg）、圣彼得堡和莫斯科的火车（在国际柜台购票）。不过，你得需要一张俄罗斯签证。
车票和通票
城市公交系统HSL（ www.hsl.fi ）负责公交车、地铁和本地火车、有轨电车以及本地轮渡的运营。不同线路的运营时间各异。
→1小时的普通价格车票可乘坐任意HSL交通工具，现场购票费用€3.20，提前购票 €2.90。持车票可无限换乘，但在首次使用时必须在机器上检票。
→夜间车票可在2:00至4:30之间使用，票价为€5。
→对于距离较远的目的地，包括机场，你需要购买价格更贵的地区车票（€5提前购票；€5.50 公共汽车或有轨电车现场购票；€8夜间车票）。
→单日或多日车票（€9/13.50/18 每 24/48/72小时）物有所值；最长车票有效期多达7天（€36）。
→康比长途汽车站以及Rautatientori和Hakaniemi地铁站的售票点销售各种车票和通票，许多R-kioskis和旅游咨询处也可购票。
→可在旅游咨询处索取《赫尔辛基交通图》（The Helsinki Route Map），上面标明了公共汽车、地铁和有轨电车线路。在线网站 www.reittiopas.fi 是非常实用的线路规划工具。
往返圣彼得堡
到所有地方旅行都要查验签证。正常的话办理签证费用为€60至€100，办理时间为7个工作日。想要加急处理（3～4个工作日），需要支付高额的额外费用。你需要提供签证的支持性文件—起码是一封邀请函，可凭酒店预订证明或是付笔费用给旅行社由其代办。在赫尔辛基乘渡轮或从拉彭兰塔巡游至圣彼得堡旅行免签证（最多逗留3天）。
从地理位置上而言，俄罗斯最美丽的城市之一与赫尔辛基给人感觉近在咫尺，但是对大部分旅行者而言，即使乘坐快速火车，也需要持有俄罗斯签证。唯一的例外是搭乘 St Peter Line （电话：09-6187-2000； www.stpeterline.com ；Makasiiniterminaali）经营的赫尔辛基—圣彼得堡过夜轮渡前往，你可以免签证在这座城市停留72个小时。一辆强制接驳巴士（对于符合免签证政策的旅行者）将你从港口运送至圣彼得堡市中心。
在你的原籍国申请签证是最容易的，如果想在芬兰办理，最好通过旅行社，例如 Russian Expert （电话：045-870-3450； www.russianexpert.fi ；Töölönkatu 7；营业时间：周一至周五 9:30-17:00）、 Rustravel （电话：050-585-0955； www.rustravel.fi ；Tehtaankatu 12；营业时间：周一至周五 9:00～17:00），该公司也非常擅长帮助申请其他前苏联国家的签证，或者 Venäjän Viisumikeskus （电话：010-235-0530； www.venajanviisumikeskus.fi ；Urho Kekkosenkatu 2C；营业时间：周一至周五9:00～17:00）。签证费用€78起，办理时间通常为7至8个工作日，如果加急（3～4个工作日），费用为€218起，具体价格取决于你的原籍国家。
在所有情况下，你都需要一本有效期超过6个月的护照、2页空白签证页、几张照片以及“签证支持文件”—也就是邀请函，通常由你预订的俄罗斯住处发送（即使青旅也可以）或者任何官方授权旅行社签发。旅行社可以为你代办这一切，此外在线也可获得靠谱的签证申请支持文件，例如Way to Russia（ http://waytorussia.net ）等。这些费用为US$30。一旦你获得签证后，就可以登上火车、客运班车或轮船，然后一路东行。
自行车 赫尔辛基的共享单车计划City Bikes（ www.hsl.fi/citybikes ）在城内150个站点投放了约1500辆自行车。
公共汽车 公共汽车发往北部郊区、埃斯波和万塔；大部分旅行者都无须使用这种交通工具。
轮渡 当地轮渡往返岛屿目的地之间，包括苏奥门林纳等。
地铁 赫尔辛基唯一的一条地铁共设有17个车站。大部分都在中心城区以外；游客最常光顾的车站是市中心和Kallio。
有轨电车 10条线路覆盖了整个城市。其中的2号线、4号线和6号线可以用作实惠的观光交通工具。
步行 赫尔辛基中心城区布局紧凑，步行前往各处都非常方便。
615路公共汽车 （€3.2；50分钟，每30分钟1班，24小时）穿梭于赫尔辛基万塔机场与火车站旁边的火车站广场（Rautatientori）。
比公共汽车快的 芬兰航空公司机场大巴 （Finnair bus； www.finnair.com ；Elielinaukio）从赫尔辛基火车站外的Elielinaukio发车（€6.30，30分钟，每隔20分钟1班，5:00至午夜）。
机场—城市铁路（ www.hsl.fi，€5，30 分钟，5:05至次日0:05 ）可直抵赫尔辛基火车站。
如果你要离开赫尔辛基的话，上门服务的Yellow Line 机场出租车 （Yellow Line Airport Taxis；电话：0600-555-555； www.airporttaxi.fi ；每2/4乘客€29.50/39.50）需要在前一天的18:00前预订。
普通Taksi Helsinki（电话：010-00700； www.taksihelsinki.fi ）出租车费用应为€45至€55。