购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

牛津(OXFORD)

区号 01865 / 人口 161,300

牛津无疑是英格兰最美丽的城市之一,拥有光彩夺目的金色宏伟建筑。事实上,当你漫步于充满历史氛围且风格协调的核心城区时,很难想象你其实身处现代的英格兰。一些与众不同的建筑格外抢眼,例如色彩明亮的穹顶建筑拉德克里夫图书馆(Radcliffe Camera);你还会看到克里斯托弗·雷恩爵士(Sir Christopher Wren)和尼古拉斯·霍克斯穆尔(Nicholas Hawksmoor)等建筑大师的杰作。然而,游览牛津的真正乐趣在于一个又一个学院所展露的数百年深厚底蕴,每个学院都有自己的哥特式小教堂、隐秘的回廊以及宁静的方庭。

历史

牛津位于查韦尔河(River Cherwell)及泰晤士河(River Thames;在这里被称为Isis,源自拉丁语Tamesis)的交汇处,有着重要的战略位置。它曾是撒克逊重镇之一,在与丹麦人开战的那段时期,艾尔弗雷德大帝(Alfred the Great)进一步加强了牛津的防御工事。诺曼人于1071年在这里建造了城堡,之后城市规模进一步扩大。

到11世纪,牛津的奥古斯丁修道院开始训练牧师教士。当1167年,盎格鲁-诺曼神职学者被驱逐出索邦神学院(Sorbonne)后,这座修道院开始吸引大批神学学生。13世纪中期首先建立了三所学院——大学(University)、贝利奥尔(Balliol)和默顿(Merton)。随着牛津的日益繁荣,当地的城镇居民和新涌入的学生之间长期存在的敌意终于在1355年彻底爆发,酿成了圣学者日惨案(St Scholastica's Day Massacre)。悲剧的起因是由啤酒引发的一场争执,最终造成90人死亡。在那之后,国王下令将大学分成不同的学院,每所学院逐渐形成了自己独有的传统。

在当时,牛津大学基本上还是一所宗教学校,但16世纪的宗教改革,玛丽一世(Mary I)统治期间对新教徒实行的公众审判和火刑,以及继承者伊丽莎白一世对天主教徒实行的一系列酷刑等,都让学校备受震动。在英国内战期间,作为保皇派总部所在地,牛津沦为失利的一方。直到君主制复辟后,这座城市才又繁荣起来,一些著名的建筑就是在17世纪末和18世纪初建造的。

1790年,运河体系的建成对于牛津的发展产生了至关重要的影响。运河将牛津与英格兰中部地区的工业中心连接起来,牛津不再仅仅以学术为核心,工业和贸易机会骤增。19世纪时,随着铁路线的贯通,牛津得到了进一步的发展。

不过这座城市真正的工业繁荣期始于1913年,当时威廉·莫里斯(William Morris)决定在这里生产汽车。随着Bullnose Morris和Morris Minor车型的大获成功,莫里斯位于考利(Cowley)的工厂发展成为世界最大的汽车制造厂之一。虽然后来规模有所缩减,但如今宝马的Mini车仍然从考利的生产线完装下线。

景点

牛津是一座布局紧凑的小城,大部分看点集中在市中心。大部分景点都与牛津大学有关,包括博德利图书馆和阿什莫林博物馆,还有一些学院本身就是非常热门的观光目的地。

p05
p07
市中心
牛津大学博德利图书馆

图书馆

(Bodleian Library;电话:01865-287400; www.bodleian.ox.ac.uk/bodley ;Catte St;神学院 £1,含语音导览 £3.50,导览游 £6~14;营业时间:周一至周六 9:00~17:00,周日 11:00~17:00)这座杰出而古老的图书馆从中世纪延续到了今天,走出过至少五位国王、数十位英国首相和诺贝尔奖获得者,以及奥斯卡·王尔德、C.S.刘易斯、J.R.R.托尔金等众多文学巨匠。在17世纪的中央方庭里漫步,你可以免费欣赏各种古建筑,再花£1就能进入其中最壮观的一座——建于15世纪的神学院。但想要游览图书馆综合区的其他地方,就只能参加由向导带领的团队游。

所有团队游,包括人气最旺的两条每日线路——“迷你团队游”(30分钟,£6)和“标准团队游”(1小时,£8)——都从精美的中世纪 神学院 (Divinity School)出发,这里也是牛津大学最早的教室,始建于1423年前后,堪称英国哥特建筑的巅峰之作。不妨近距离欣赏这里的扇形拱顶,你会看到捐助者名字的首字母,其中包括出现了84次的托马斯·坎普(Thomas Kemp;他曾参与建设),以及出现三次的“Green Men”。在哈利·波特系列电影中,神学院曾作为霍格沃茨校医院的翼楼出现。

所有团队游的行程都包括历史可追溯至1488年的二楼区域。参观者不能进入装饰华丽的中世纪阅览室,更不能阅读这里的古籍,只能从旁边17世纪扩建的部分远远欣赏一番。这里也曾作为霍格沃茨的图书馆出现在哈利·波特电影中。

标准团队游还可参观神学院远端两间气势恢宏的大厅。其一是 集会室 (Convocation House),这里举行过三次英国议会,一次是查理一世在位时,两次是查理二世在位期间。其二是 大法官法庭 (Chancellor's Court),奥斯卡·王尔德和浪漫主义诗人雪莱曾经分别因为债务和宣扬无神论在此接受审判。

场次较少的“延伸团队游”除了包含上述内容之外,还会参观附近的 拉德克里夫图书馆 (Radcliffe Camera),这也是普通大众进入这间图书馆的唯一方式。图书馆内藏有博德利图书馆的部分图书。“楼上楼下团队游”(Upstairs,Downstairs;周三和周六 9:15,1.5小时,£14)会参观连接两座图书馆的地下通道 Gladstone Link ,而“探索阅览室”团队游(周日11:15和13:15,1.5小时,£14)则会在拉德克里夫图书馆参观更长时间。

可在线或向咨询台了解团队游时间;所有团队游的门票都可提前两周购买。此外,附近的 韦斯顿图书馆 (Weston Library; www.bodleian.ox.ac.uk/weston ;Broad St;营业时间:周一至周六 10:00~17:00,周日 11:00~17:00) 免费 还有名为“博德利宝藏”(Bodleian Treasures)的展览。

基督教会学院

学院

(Christ Church;电话:01865-276492; www.chch.ox.ac.uk ;St Aldate's;成人/儿童 7月和8月 £10/9,9月至次年6月 £8/7;营业时间:周一至周六10:00~17:00,周日 14:00~17:00,16:15停止入场)凭借宏伟的建筑、深厚的文化底蕴以及作为哈利·波特电影中霍格沃茨学院部分外景的名声,这里吸引了一拨又一拨的游客前来参观。学院建于1525年,由红衣主教沃尔西(Cardinal Wolsey)创立,是牛津最大的学院(如果算上这里巨大的草坪)。它有着足以自傲的内廷方庭、超凡的艺术画廊,甚至还有一座大教堂。路易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)也曾在此工作,他与当时院长女儿的外出野餐,就成为创作《爱丽斯漫游仙境》的灵感来源。

基督教会学院的正门(Tom Gate)就在庄严宏伟的17世纪 汤姆塔 (Tom Tower)下方。曾在学院就读的校友克里斯托弗·雷恩爵士负责建造了塔楼的上层部分。每天21:05,重达6吨的塔钟大汤姆钟(Great Tom)仍然会敲101下,当初敲钟的目的是告诫学生们宵禁即将开始。

要参观学院,必须从更南边的圣阿尔达特街(St Aldate's)绕路,穿过花园从草坪门(Meadow Gate;在这里或许要排队)进入。从这里开始,你将进入文艺复兴风格的 大厅 (Great Hall),这就是学院华丽的餐厅,有着悬臂托梁式的屋顶,挂着往昔众多知名学者的画像(包括路易斯·卡罗尔以及所有曾在此就读的英国首相)。12:00~14:00的午餐时段经常谢绝参观者入内。

之所以大厅看上去非常眼熟,也许是因为哈利·波特电影剧组在影棚中真实还原了这里,即影片中霍格沃兹魔法学院的餐厅。进入大厅时的扇形拱顶楼梯曾出现在《哈利·波特与魔法石》一片中,片中麦格教授就是在这里迎接哈利的。

沿着参观路线,之后你将经过 汤姆方庭 (Tom Quad),这是牛津最大且最令人难忘的四方庭,上面就是汤姆塔,池塘边有一尊墨丘利(Mercury)的塑像——接下来就到了 基督教会主教座堂 (Christ Church Cathedral;电话:01865-276150; www.chch.ox.ac.uk/ cathedral ;St Aldate's;营业时间:周一至周六 10:00~17:00,周日 14:00~17:00,16:15停止入场) 免费 。这座教堂是在一尊立于8世纪的牛津守护圣徒圣·佛莱兹怀德(St Frideswide)的塑像原址上修建的。12世纪初建时这是一座修道院教堂,直到1525年红衣主教沃尔西建立所谓“红衣主教学院”(Cardinal's College)后,才成了学院礼拜堂。

作为长久以来牛津大学最富有的学院之一,基督教会学院积累了无与伦比的艺术杰作收藏。如今在20世纪60年代增建的小型 基督教会学院画廊 (Christ Church Picture Gallery;电话:01865-276172; www.chch.ox.ac.uk/ gallery ;Oriel Sq;成人/儿童 £4/2;营业时间:7月至9月 周一至周六 10:30~17:00,周日 14:00~17:00,10月至次年5月 开放时间缩短,闭馆前45分钟停止入场)进行藏品展出,陈列有丁托列托、米开朗琪罗以及其他文艺复兴时期大师的画作和手稿。

朝着学院东面和南面延展的 基督教会学院大草坪 (Christ Church Meadow; www.chch.ox.ac.uk ;St Aldate's;营业时间:黎明至黄昏) 免费 可免费游览。草坪郁郁葱葱,被查韦尔河和泰晤士河(即Isis)环绕,很适合悠闲地走上半个小时。不妨留意看看学院养的长角牛。

叹息桥

桥梁

(Bridge of Sighs;Hertford Bridge;New College Lane)当你沿着新学院巷漫步时,抬头会看到叹息桥,这座拱廊桥将赫特福德学院(Hertford College)的两部分连接了起来,完工于1914年。有时候,人们会误以为它所仿照的是威尼斯那座著名的叹息桥,但其实它与威尼斯的里亚托桥(Rialto Bridge)更为相似。

拉德克里夫图书馆

图书馆

(Radcliffe Camera;电话:01865-287400; www.bodleian.ox.ac.uk ;Radcliffe Sq;团队游 £14;营业时间:博德利图书馆团队游 周三和周六 9:15,周日 11:15和13:15)沙金色圆形的拉德克里夫图书馆精致美丽、光线充裕,采用廊柱支撑,是牛津最上镜的地标建筑。图书馆建于1737~1749年,采用宏伟的帕拉第奧风格,建有英国第三大的圆顶。最初它就是“拉德克里夫图书馆”(Radcliffe Library),直到1860年失去独立地位后才成为“Radcliffe Camera”(意即“房间”)——如今则是博德利图书馆的阅览室之一。非学院人员进入内部参观的唯一方法是参加博德利图书馆的延伸团队游(90分钟)。

贝利奥尔学院

学院

(Balliol College;电话:01865-277777; www.balliol.ox.ac.uk ;Broad St;成人/儿童 £3/1;营业时间:10:00~17:00,冬季至黄昏)贝利奥尔学院的历史可追溯至“大约”1263年,自称是牛津历史最悠久的学院,不过院内现存建筑大部分建于19世纪。内外方庭之间巨大哥特式木门上的焦痕依稀可见,据推测是1556年对三位新教主教公开实施火刑时留下的,其中一位就是坎特伯雷大主教托马斯·克兰麦(Thomas Cranmer)。

埃克塞特学院

学院

(Exeter College;电话:01865-279600; www.exeter.ox.ac.uk ;Turl St;营业时间:14:00~17:00) 免费 创立于1314年的埃克塞特学院,因其精美的17世纪餐厅(2018年迎来400周年华诞)和华丽的维多利亚时期哥特式礼拜堂而闻名。礼拜堂内能欣赏到校友威廉·莫里斯和爱德华·伯恩·琼斯(Edward Burne Jones)的挂毯作品《三博士朝圣》(The Adoration of the Magi),以及充满迷幻色彩的金色马赛克和彩绘玻璃窗。校友菲利普·普尔曼(Philip Pullman)的小说《黑暗物质三部曲》(His Dark Materials)中,乔丹学院(Jordan College)的原型也正是埃克塞特学院。

默顿学院

学院

(Merton College;电话:01865-276310; www.merton.ox.ac.uk ;Merton St;成人/儿童 £3/免费;营业时间:周一至周五 14:00~17:00,周六和周日 10:00~17:00)宁静优雅的默顿学院创立于1264年,牛津最初的三大学院之一。与其他两所学院(贝利奥尔学院和大学学院)一样,默顿也声称自己最为古老,且是第一所采取学院制、让学生与导师真正融为一家并提供住宿的学院。这里显著的建筑特色包括巨大的作呕吐状的滴水嘴兽,以及建于14世纪精巧迷人的 民众方庭 (Mob Quad)——这也是第一个学院方庭。

新学院

学院

(New College;电话:01865-279500; www.new.ox.ac.uk ;Holywell St;成人/儿童 £5/4;营业时间:复活节至10月 11:00~17:00,11月至次年2月 14:00~16:00)新学院其实并没有那么“新”。它创建于1379年,是牛津首个接收本科生的学院,也是垂直哥特风格的完美典范。学院礼拜堂收藏有众多珍宝,包括华丽的中世纪彩绘玻璃,还有雅各布·爱泼斯坦爵士(Sir Jacob Epstein)那令人不安的雕塑作品《拉撒路》(Lazarus;1951年)。开学期间,参观者还能参加美妙的颂唱晚祷(Evensong;每晚18:15)。15世纪的回廊和长青树曾经出现在电影《哈利·波特与火焰杯》中,新学院还有着“牛剑”(Oxbridge;牛津和剑桥两座大学的合称)最古老的餐厅。

三一学院

学院

(Trinity College;电话:01865-279900; www.trinity.ox.ac.uk ;Broad St;成人/儿童 £3/2;营业时间:9:30~12:00和14:00至黄昏)这是一座建于1555年的小型学院,有克里斯托弗·雷恩爵士设计的17世纪花园式方庭,优美可爱。雕刻精美的礼拜堂堪称英国巴洛克风格的建筑杰作,里面有一个点缀着花果图案的椴木祭坛屏风。这扇屏风由手工艺大师格林·吉本斯(Grinling Gibbons)雕制而成,经过近年来的修复之后看起来更加精美。三一学院著名的学生包括红衣主教纽曼(Cardinal Newman)、老威廉·皮特(William Pittthe Elder)、两位英国首相,以及小说人物杰伊·盖茨比(Jay Gatsby;《了不起的盖茨比》中的主角)。

科学史博物馆

博物馆

(Museum of the History of Science;电话:01865-277293; www.mhs.ox.ac.uk ;Broad St;营业时间:周二至周日 正午至17:00) 免费 理科学生一定会为这座引人入胜的博物馆所着迷,到处是各种天体观测仪、令人啧啧称奇的太阳系仪以及早期电气设备。博物馆位于一座迷人的17世纪建筑里(曾经是阿什莫林博物馆所在地),展品包罗万象,包括路易斯·卡罗尔和阿拉伯的劳伦斯(Lawrence of Arabia)使用过的相机,马可尼(Marconi)1896年使用过的无线接收器,以及一块1931年爱因斯坦写满方程式的黑板(当时他受邀进行了三场以相对论为主题的演讲)。

圣母玛利亚大学教堂

教堂

(University Church of St Mary the Virgin;电话:01865-279111; www.university-church.ox.ac.uk ;High St;教堂 免费,塔楼 £4;营业时间:9月至次年6月 周一至周六 9:00~17:00,周日 12:00~17:00,7月和8月 每天9:00~18:00)牛津大学教堂精美的14世纪尖顶,可以说是这座城市所有传奇般的“梦幻尖顶”中最具梦幻色彩的一座。在玛丽一世统治期间,该教堂是1556年三位安格鲁宗(即圣公会)主教(包括托马斯·克兰麦,他是坎特伯雷第一位新教主教)的被判为异端之地,这座教堂也因此而闻名。这三位主教后来被烧死在宽街(Broad St)的火刑柱上。游客可以登上建于1280年的教堂塔楼(£4),以欣赏附近拉德克里夫图书馆的极好景致。

河港草滩(PORT MEADOW)

虽然考古学家在杰里科西北的泰晤士河边湿地草滩找到了青铜和铁器时代的人类定居痕迹,但这里自远古时代就保持原貌,从未被开垦。如今这片稀有植物的宝库仍有奶牛和马匹放牧,但同时也深受徒步者(多半是为了前往The Trout酒馆)和跑步者的青睐。每到冬天,草滩的水面上涨,徒步者只能从边上绕过,没有办法穿越其间。

托尔金的长眠之地

《魔戒》的作者J.R.R.托尔金(JRR Tolkien;1892~1973年)和他的妻子伊迪丝(Edith)就安葬在牛津城中心以北2.5英里处的 伍尔弗科特公墓 (Wolvercote Cemetery;Banbury Rd,Wolvercote;营业时间:4月至9月 周一至周五 7:00~20:00,周六和周日8:00~20:00,10月至次年3月 至17:00) 免费 。他们的墓碑上分别刻着贝伦(Beren)和露西恩(Lúthien)的名字,这是源自凡人男子和女精灵的一段爱情故事,传说精灵少女露西恩为了与人类英雄贝伦在一起,放弃了作为精灵的长生不老。

杰里科和科学区(Jericho & Science Area)
阿什莫林博物馆

博物馆

(Ashmolean Museum;电话:01865-278000; www.ashmolean.org ;Beaumont St;营业时间:周二至周日 10:00~17:00,每个月最后一个周五 至20:00) 免费 英国最古老的公立博物馆,创建于1683年,名声仅次于伦敦的大英博物馆,当年伊莱斯·阿什莫尔(Elias Ashmole)将收藏的奇珍异宝——由查理一世的园丁约翰·特雷德斯坎特(John Tradescant)周游世界搜集而来——全部捐献给了牛津大学。为了庆祝阿什莫尔诞辰400周年,如今新设了一个展览,展品包括负责审判查理一世的法官所戴的帽子,以及宝嘉康蒂(Pocahontas)的父亲——印第安酋长波瓦坦(Powhatan)的斗篷。

作为英国新古典主义风格建筑的典范之一,这里很容易就会让你花去一天时间。四层楼的展厅各个宽敞明亮,展品让人大开眼界。既有来自希腊克诺索斯宫的精致壁画,也有从文艺复兴时期的意大利到日本的丰富艺术品(不乏戈雅、凡·高和特纳等大师的珍品),著名藏品还有从9世纪流传至今的盎格鲁-撒克逊时期的黄金阿尔弗雷德宝石(Alfred Jewel)——研究认为这是一件类似书签的物品,为阿尔弗雷德大帝量身定制。馆内有许多与牛津息息相关的展品,楼上还有一间环境优美的 屋顶餐厅 (电话:01865-553823;主菜£13.50~20;营业时间:周二、周三和周日 10:00~16:30,周四至周六 至22:00;WiFi)。

皮特利弗斯博物馆

博物馆

(Pitt Rivers Museum;电话:01865-270927; www.prm.ox.ac.uk ;South Parks Rd;营业时间:周一 正午至16:30,周二至周日 10:00~16:30;亲子活动) 免费 如果你理想中的午后时光是参观一处装满了意想不到的奇异艺术品的巨大房间,那么欢迎来到皮特利弗斯博物馆,这里馆藏丰富,有从护身符到齐特琴的各种稀奇古怪的东西。博物馆位于牛津大学自然历史博物馆后面,馆内光线昏暗,以保护神秘的宝物。博物馆侧重展出一位维多利亚时期将军收集的人类学藏品,其他展览还探讨了不同文化在面对“吸烟和兴奋剂”或者“处置丧命的敌人”等问题时的差异。

牛津大学自然历史博物馆

博物馆

(Oxford University Museum of Natural History;电话:01865-272950; www.oum.ox.ac.uk ;Parks Rd;营业时间:10:00~17:00;亲子活动) 免费 这座博物馆坐落在一栋华丽的维多利亚时代哥特式建筑中,装饰有铸铁柱、雕花柱头以及高耸的玻璃屋顶,更有引人注目的丰富展品。标本来自世界各地,包括150岁的日本蜘蛛蟹等。但是博物馆真正吸引人的,还是恐龙骨架化石。除了至今发现的第二完整的霸王龙骨架外,你还会看到斑龙(Megalosaurus)的骨骼碎片,它发现于1677年,也是历史上首次有记载的恐龙化石。

考利路和牛津东南部(Cowley Rd & Southeast Oxford)
莫德林学院

学院

(Magdalen College;电话:01865-276000; www.magd.ox.ac.uk ;High St;成人/儿童 £6/5;营业时间:6月底至9月底 10:00~19:00,9月底至次年6月底 13:00至黄昏或18:00)莫德林学院(发音mawd-lin)始建于1458年,坐落在开阔的草坪、林地、河滨步道之间,甚至还有自己的鹿苑,是牛津最富有且最漂亮的学院之一。经过优雅的维多利亚风格大门后,你就来到了中世纪礼拜堂和宏伟的15世纪塔楼前。从这里,继续前往令人印象深刻的15世纪 回廊 ,其间绝妙怪诞的滴水嘴兽据说就是C.S.刘易斯《纳尼亚传奇》中石雕的灵感来源。

活动

Magdalen Bridge Boathouse

划船

(电话:01865-202643; www.oxfordpunting.co.uk ;High St;带船工的4人小船 每30分钟 £32,自己撑篙租船 每小时 £22;营业时间:2月至11月 9:30至黄昏)就在莫德林桥(Magdalen Bridge)边,是距离市中心最近的撑船租借点,可以租篙船或者雇船工。你可以从这里顺流而下,在植物园(Botanic Garden)和基督教会学院大草坪周边转转,也可以逆流而上去莫德林鹿苑(Magdalen Deer Park)。这里也出租划桨船和脚踏船。

Salter Bros

划船

(电话:01865-243421; www.salterssteamers.co.uk ;Folly Bridge;篙船/划桨船/摩托艇 每小时£20/20/45;营业时间:复活节至10月 10:00~18:00)这里除了出租篙船、划桨船以及摩托艇,还提供沿泰晤士河而行的乘船观光游,中途经过各学院的船库和热闹的岸边酒馆。可选线路包括全长8英里、耗时2小时的前往历史集市小镇阿宾顿(Abingdon)的行程(5月底至9月初 9:15和14:15,成人/儿童 £20.80/11.70),以及2.5小时的“爱丽斯梦游仙境”观光游船(£17.50/£10)。

团队游

牛津官方步行游览

步行游览

(Oxford Official Walking Tours;电话:01865-686441; www.experienceoxfordshire.org ;15-16 Broad St;成人/儿童 £14/10起;营业时间:10:45和13:00,旺季另加11:00和14:00;亲子活动)提供牛津城和各学院的2小时精华团队游,以及各种主题团队游,包括爱丽斯梦游仙境和哈利·波特之旅、刘易斯和托尔金印记之旅、摩斯探长之旅等。详细情况可在线查询,或者在旅游局预订。

比尔牛津幽灵之旅

步行游览

(Bill Spectre's Oxford Ghost Trail;电话:07941-041811; www.ghosttrail.org ;Oxford Castle;成人/儿童 £10/7;营业时间:周五和周六 18:30;亲子活动)如果对牛津的黑暗一面感兴趣,渴望精彩且尽兴的体验,想感受偶尔为之的魔术魅力,那就跟着身穿维多利亚时期送葬人服饰的向导比尔,来一次耗时1小时45分钟的探索。无须预订,欢迎即兴参与。

住宿

Oxford YHA

青年旅舍 £

(电话:01865-727275; www.yha.org.uk ;2a Botley Rd;铺/房间 £26/110;WiFi)这家大型青年旅舍位于一栋特意建造的现代建筑中,位置就在车站后面。性价比要高于当地其他青年旅舍,感觉更像是连锁酒店——房价也不相上下,独立双人间或标准双人间给人的感觉更是如此。4人、6人的宿舍间简洁舒适且超值。设施齐全,有餐厅、图书室、花园、洗衣房、休息室以及独立储物柜等。

Tower House

客栈 ££

(电话:01865-246828; www.towerhouseoxford.co.uk ;15 Ship St;标单/双 £100/125,不带卫生间 £110;WiFi)这座列入保护名录的17世纪联排别墅位于市中心的一处宁静地点,有8个超值的双人间,陈设简单,但装修品位不凡。一些房间共用卫生间(有些还不在同一层),也有面积较大、配有榫槽镶板的套间。老板在隔壁还经营着一间很不错的餐馆Turl Street Kitchen,稍微加一点房费,就能在那儿吃早餐。部分盈利会捐赠给一个社区慈善机构。

University Rooms Oxford

学生公寓 ££

www.universityrooms.com ;标单 £31~79,双 £70~125,四 £189起;WiFi)在学校假期时(包括圣诞节、复活节和暑假)或者其他时间(但希望较小),访客可以入住牛津神圣校园里的学生公寓(部分房间还可以俯瞰方庭),还能在宏伟的大厅享用早餐。带有基本家具、使用公共卫浴的单人间最为常见,但是你也能找到带独立卫浴的套间、双人间和公寓房。

Remont

民宿 ££

(电话:01865-311020; www.remont-oxford.co.uk ;367 Banbury Rd;Summertown;双/四£125/180;停车场;网络;WiFi)这家精品民宿从里到外都散发着时尚气息,有25个各不相同的房间,灯光柔和,家具多彩,还有顺滑的床罩、抽象艺术画、毫不沉闷的床头板,写字桌以及大电视。后面还有一个阳光灿烂的花园和宽敞的早餐餐厅。位置在城市中心以北2.5英里处一片不显眼的居民区里,但是公共交通非常方便。

Acorn Guest House

民宿 ££

(电话:01865-247998; www.oxford-acorn.co.uk ;260 Iffley Rd;标单/双 £50/75;停车场;WiFi;可携带宠物)这家热情友好的民宿是两栋相连的房屋,设有8个舒适的房间,价格十分合理,附近有一些很棒的酒馆和餐厅,搭乘公共汽车很快就可以到达市中心。单人间和经济型双人间为公共卫浴;只需再加£5就可获得独立卫浴房间。所有一切都让人感觉宾至如归,还有一只可爱的店宠拉布拉多犬Annie(欢迎客人携爱犬入住)。

Oxford Coach & Horses

民宿 £££

(电话:01865-200017; www.oxfordcoachandhorses.co.uk ;62 St Clement's St;标单/双 £125/135;停车场;WiFi)这座18世纪的建筑曾经是马车驿站,经过重新装修后,现在成为一家有着灰蓝色外立面的精品民宿,由墨西哥裔英国人经营,考利路的餐饮场所近在咫尺。八个光线充足的房间舒适宽敞,装饰各异,风格舒缓柔和,饰有裸梁以及绿松石色和淡紫色的搭配。改建后的底层还有一间通风良好、颇具魅力的早餐室。

Head of the River

酒店 £££

(电话:01865-721600; www.headoftheriveroxford.co.uk ;Folly Bridge,St Aldates;房间含早餐 £189;WiFi)这家大型酒店极富个性,堪称牛津酒店中的佼佼者。它位于基督教会学院南边的福利桥(Folly Bridge)旁,由一座泰晤士河边的仓库改建而成。20间宽敞的房间装饰各异,带着迷人的当代气息,配有裸露砖墙、榫槽镶板,以及现代化的设施。房费含楼下酒馆的单点早餐(非常不错)。

Burlington House

酒店 £££

(电话:01865-513513; www.burlington-hoteloxford.co.uk ;374 Banbury Rd,Summertown;标单/双含早餐 £102/139起;停车场;WiFi)这家管理良好的小型酒店位于牛津市中心以北2英里处一座维多利亚时期的房屋内,有12间雅致时尚的房间——其中几间位于庭院附楼内——铺着带图案的墙纸,浴室干净整洁,设施颇为奢华。服务周到体贴,早餐也毫不逊色:包含有机鸡蛋、自制面包、酸奶、麦片和新鲜果汁。通往市区的公共交通很便捷。

Oxford Townhouse

精品酒店 £££

(电话:01865-722500; www.theoxfordtownhouse.co.uk ;90 Abingdon Rd;标单/双含早餐£136/166;停车场;WiFi)这两栋经过翻新的维多利亚风格联排红砖别墅位于市中心以南半英里处,15间舒适、时尚、极简主义现代风格的房间里,配上了白色和深蓝色条纹毛毯、漆木桌和蓝色装饰。不过,相对于价格而言,有些房间的面积显得较小。墙上挂着关于牛津的彩绘,早餐非常精致。

步行游览
牛津中心的河畔漫步

起点: 基督教会学院

终点: 莫德林学院

全长: 2.5英里;2小时

p12

很少有城市能像牛津这样,在距离市中心如此近的地方保留了如此璀璨的田园风光。现在的游客因此只需走上几步就能从繁忙的城市街道转上风景如画的乡村,沿着赏心悦目的乡野步道漫步赏景。

首先从 1 基督教会学院 开始,穿过圣阿尔达特街(St Aldate's)的大门进入学院。无须购买门票。沿着Broad Walk直行140米,直到看到左手边的学院参观入口,再右转走上Poplar Walk。顺着这条宽敞的街道笔直向南,410米后就来到泰晤士河边。在河边右转可以去往福利桥(Folly Bridge),桥下的“奥克森浅滩”(oxen ford)正是牛津名字的由来。不过你需要在河边左转,向下游前行,沿着被称为“草坪步道”(Meadow Walk)的河畔步道而行。你也许会看到泰晤士河上的八人赛艇和小游船;而回望来时的方向,基督教会学院已成为一片壮观的远景,中间隔着广袤的 2 基督教会学院大草坪 ,你或许会看到长角牛在这里低头吃草。继续前行180米,小路离开河边。在沿着一条沟渠向前360米后,你就到了查韦尔河(River Cherwell)。到达之后,继续沿着弯曲的小路前行,再走450米,便是Broad Walk东端。

穿过Merton Field,继续向前,就是沿着牛津中世纪城墙修建的 3 默顿学院 长长的高墙。在中世纪时,当地的犹太人死后只能葬在城墙外面,而他们的葬礼正是沿着这条路出城举行的,于是这条路被称为“亡人步道”(Dead Man's Walk)。城墙上方冒出头的树木生长在默顿学院Fellows’Garden的封闭花园中。J.R.R.托尔金在写作《魔戒》时,他的房间就俯瞰着这个地方;曾经广受喜爱的一棵大树(如今已被伐倒),就是书里中土世界树人的原型。

在Broad Walk以北90米处,向右转上玫瑰巷(Rose Lane)。这条巷子将带你沿着默顿学院的东边界走上高街(High St)。你的右手边是从前的犹太公墓,但在过去的400年里,这里一直都是牛津的 4 植物园 。如果你时间足够充裕,不妨进入植物园内游览(多走约半英里路程),看看温室内的奇花异草,在宁静的园内稍事休息。

5 莫德林学院 的游客入口位于玫瑰巷北端与高街的交叉路口对面。如果要继续步行,可以先购买门票,然后穿过让人叹为观止的15世纪回廊(在开学期间,游客只能在下午进入)。托尔金的同时代作家C.S.刘易斯曾经在莫德林学院生活,这里的奇异雕刻也成为他创作《纳尼亚传奇》的灵感来源。

穿过回廊之后右转,你很快又会回到查韦尔河岸边,准备好迎接此行最大的亮点吧。莫德林学院在600年前买下了这些河畔地块,从那时起就空放着不加利用,成为开放的乡村田园。经过前方的人行桥,来到 6 草滩 ,这是河中的一座三角形小岛。花草繁茂的“爱迪生步道”(Addison's Walk)不到1英里,正好绕小岛一周。在小岛最南端,你可以看到对面撑船和划桨船纷纷从莫德林桥(Magdalen Bridge)下出发。草滩是为数不多的仍有蛇头贝母生长的地方之一;4月底你兴许会在这里看到紫色或白色的贝母花。

在草滩的东北端离开小岛,进入较小的 7 蝠柳草坪 (Bat Willow Meadow)。2008年,马克·沃林格(Mark Wallinger)的二维树形雕塑“Y”被安放在真正的柳树之间,以庆祝莫德林学院建校550周年。南边不远处的Angeland Greyhound Meadow草坪以消失许久的两家马车驿站命名,当年马匹就曾在草坪上放养。在另一座桥的对面,是清静的Fellows’Garden花园,它建于1866年,里面有一个田园牧歌般的池塘。

如果准备好重回城市,那么可以按原路返回到高街。当然你也可以花点时间,去大学建筑北边看一眼 8 格罗夫鹿苑 (Grove Deer Park)。如果你是7月至12月初来游览,应该能在河边草地上看到学院自己驯养的鹿群;但在其他时节,为了让贝母生长,这些鹿都被圈养在格罗夫鹿苑中。

就餐

Edamamé

日本菜 £

(电话:01865-246916; www.edamame.co.uk ;15 Holywell St;主菜 £7~10.50;营业时间:周三 11:30~14:30,周四至周六 11:30~14:30和17:00~20:30,周日 12:00~15:30;素食)难怪这家小餐厅能源源不断地吸引学生前来——这是在牛津品尝美味、精致、简单的日本料理的首选。拉面和咖喱特价菜经常变换,包括香浓的鸡肉味噌拉面、炒豆腐或鲭鱼荞麦面等;仅在周四晚上供应寿司或生鱼片。不接受预订;早点到,做好排队的准备。

Vaults & Garden

咖啡馆 £

(电话:01865-279112; www.thevaultsand garden.com ;University Church of St Mary the Virgin,Radcliffe Sq;主菜 £7~10.50;营业时间:9:00~18:00;WiFi;素食)这个美丽的午餐场所从拱顶的14世纪大学教堂旧会众之家,一直延伸到了正对拉德克里夫图书馆的花园里。早点来,在柜台排队点餐,选择有益健康的有机特色菜,如韭菜土豆汤、马沙文咖喱豆腐或慢烤羊肉塔津锅。早餐和下午茶(含美味司康饼)都非常不错。

室内市场

市场 £

(Covered Market; www.oxford-coveredmarket.co.uk ;Market St;营业时间:不定,部分商铺周日歇业;WiFi;素食;亲子活动)这个室内市场有20间餐厅、咖啡馆和外卖店,是囊中羞涩的学生们最愿意去的地方。无论谁来到这里,都会找到自己喜欢的食物。Brown's咖啡馆装潢简洁,制作的苹果派远近闻名,堪称市场里的老字号;还可以试试在楼上供应乳蛋饼和汉堡的Georgina's;另外还有Burt's的超赞曲奇饼,两间出色的馅饼店,以及非常不错的泰餐店和中餐馆。

Handle Bar

咖啡馆 £

(电话:01865-251315; www.handlebaroxford.co.uk ;Bike Zone,28-31 St Michael's St;菜肴 £8~13;营业时间:周一和周二 8:00~18:00,周三至周五 至23:00,周六 9:00起,周日 10:00~17:00;WiFi;素食)这家气氛活跃友好的咖啡馆位于一间自行车商店楼上,天花板和白色砖墙上挂着各种自行车,包括前轮大后轮小的复古车等。凭着这种比嬉皮士更嬉皮的风格,这里通常挤满了学生、职场人士和幸运的游客。他们到这里来品尝注重健康的美食,例如调味牛油果奶酪吐司、烤鸡胸肉以及新鲜的水果冰沙。另外店里也供应可口的蛋糕、茶和咖啡。

Grand Café

茶室 £

(电话:01865-204463; www.thegrandcafe.co.uk ;84 High St;糕点 £5~7,主菜 £9~13;营业时间:周一至周四 9:00~18:30,周五至周日 至19:00;亲子活动)这间店自称是英格兰第一家咖啡馆(虽然不像它的竞争对手那样连续经营),看上去像是那么回事儿,立柱和金箔都透着古老的气息。虽然这里提供三明治、百吉饼和塔式下午茶(£18起),但真正吸引人的还是法式蛋糕:新鲜、香甜的糕点以及酥脆的千层酥,堪称茶的绝配。

Rusty Bicycle

美食酒馆 £

(电话:01865-435298; www.therustybicycle.com ;28 Magdalen Rd;主菜 £6.50~12;营业时间:周日至周四 9:00~23:00,周五和周六 至午夜;WiFi)这家时尚的街区酒馆,位于城外1英里的伊弗利路(Iffley Rd),老板同时经营着杰里科的 Rickety Press (电话:01865-424581; www.therickety press.com ;67 Cranham St;主菜 £6.50~12;营业时间:厨房 周一至周五 12:00~14:30和18:00~21:30,周六和周日 10:00~15:00和18:00~21:30),供应品质一流的汉堡、比萨以及非常棒的当地啤酒。

Café Coco

地中海菜 £

(电话:01865-200232; www.cafecoco.co.uk ;23 Cowley Rd;早餐 £5~9,主菜 £7.50~15;营业时间:周一至周四 10:00至午夜,周五和周六 至次日00:30,周日 至22:00;素食)考利路上的这家老铺装饰颇为古旧:暖黄色的墙面、经典的海报、厚重的镜子,还有一个石膏小丑。这里的早午餐极受欢迎。在它的全球化菜单上,除了“健康”的熟食早餐,还有比萨、沙拉、汉堡、意面、小食拼盘、地中海风味主菜以及鲜榨果汁等。路过的时候进来喝一杯鸡尾酒也不错(酒水优惠时段为17:00~19:30)。

Spiced Roots

加勒比菜 ££

(电话:01865-249888; www.spicedroots.com ;64 Cowley Rd;主菜 £12~17.50;营业时间:周二和周三 18:00~22:00,周四至周六 12:00~15:00和18:00~22:00,周日 12:00~20:00;素食)从石榴配黑米,到奶酪大蕉配牛尾——当然还有不可或缺的香辣烤鸡——这家新开的加勒比风味餐厅一切都恰到好处。餐厅不仅有许多素食选择,还会用咖喱烹制鱼肉和山羊肉,用餐之余再从茅草苫顶的朗姆酒吧点杯特调的鸡尾酒,绝对是一件惬意的事情。

Turl Street Kitchen

新派英国菜 ££

(电话:01865-264171; www.turlstreetkitchen.co.uk ;16-17 Turl St;主菜 £10~16;营业时间:8:00~10:00、12:00~14:30和18:30~22:00;素食)无论你何时步入这个气氛闲适、略显杂乱、充满魅力、有着童话般的灯光和褪色木桌的全天营业的小酒馆,你都会吃得赞不绝口。新鲜的当地农产品融入极具创意的烹饪,不断变化的菜单上有烤甜菜根、红烧羊肉等选择,周日还有烤牛肉和约克郡布丁。此外也供应美味的蛋糕和咖啡。

Magdalen Arms

英国菜 ££

(电话:01865-243159; www.magdalenarms.co.uk ;243 Iffley Rd;主菜 £14~42;营业时间:周一 17:00~23:00,周二至周六 10:00~23:00,周日 10:00~22:30;素食;亲子活动)这个与众不同的街区美食酒馆获得了全国媒体的赞誉。它距离莫德林桥1英里,是个友好的非正式用餐场所,室内和户外都可以喝酒,后面还有为用餐者准备的餐桌。店内供应特色素食料理,例如蚕豆意面,也有可供分享的大份的牛排艾尔派(好吧,这其实是一道油脂丰富的炖菜),总之每道菜都很可口,有些菜可以说是重口味了。

Oli's Thai

泰国菜 ££

(电话:01865-790223; www.olisthai.com ;38 Magdalen Rd;主菜 £12~15;营业时间:周二至周五 12:00~14:30和17:00~22:00,周六 12:00~15:00)这家泰国菜小餐厅在城外,需要沿着伊弗利路(Iffley Rd)走上1英里才能到达,不过绝对值得一试。菜品不多,而且经常更换,特色菜包括姜黄虾、五花肉配米饭等。这里的餐位,尤其是阳光露台上的那些,往往需要提前几个月预订,但是直接去有时也能找到空位。

Cherwell Boathouse Restaurant

英国菜 ££

(电话:01865-552746; www.cherwellboathouse.co.uk ;Bardwell Rd;主菜 £18~22;营业时间:12:00~14:30和18:00~21:30;素食)百年老店Cherwell Boathouse位于牛津市中心以北约1.5英里处,坐拥令人难以抗拒的河畔环境,是享用慵懒午餐或度过浪漫夏夜的好去处。菜单经常应季更换,菜品不多,不过以英国家常菜为特色,例如豌豆羔羊肉或虾酱鲽鱼,此外也有一些素食选择。

Oxford Kitchen

新派英国菜 £££

(电话:01865-511149; www.theoxfordkitchen.co.uk ;215 Banbury Rd;套餐 £22.50~65;营业时间:周二至周六 12:00~14:30和18:00~21:30)牛津并不因高端餐饮和先锋烹饪而闻名,因此如果你追求分子料理般的泡沫、奶油冻、不规则餐盘和高低不平的石板,那就来萨默敦(Summertown)当代风格的Oxford Kitchen。餐厅供应现代英国风格的食物,从£22.50的工作日午餐套餐到高达£65的周末品尝套餐,都非常不错。

值得一游

LE MANOIR AUX QUAT’SAISONS

牛津本身没有米其林星级餐厅,当地的美食爱好者们需要往东走过朝圣般的9英里路程,才能到达著名的米其林二星庄园餐厅 Le Manoir aux Quat’Saisons (电话:01844-278881; www.belmond.com/lemanoir-aux-quat-saisons-oxfordshire ;Church Rd,Great Milton;5道菜午餐/7道菜晚餐£95/190;营业时间:周一 18:30~21:30,周二至周日 11:45~14:15和18:30~21:30)。主厨雷蒙德·布兰克(Raymond Blanc)已经在这里工作了三十多年,他的烹饪技术好像有魔法一般,能够利用庄园自产的食材做出富有创造力的精致菜肴。一定要早早预订,就餐时不要穿得太随意。

这里还有32间酒店客房,其中最便宜的房间价格为每晚£625.50。

饮品和夜生活

Turf Tavern

酒馆

(电话:01865-243235; www.turftavern-oxford.co.uk ;4-5 Bath Pl;营业时间:11:00~23:00;WiFi)这个中世纪的狭小酒馆挤在一条小巷内,室内布局也多犄角旮旯,但它的历史可以追溯到1381年前后。作为最地道的牛津酒馆,这是当年比尔·克林顿出名的“没吸进肺里”的地方;其他顾客还包括奥斯卡·王尔德、史蒂芬·霍金、玛格丽特·撒切尔等。供应原浆艾尔啤酒和苹果酒,店内总是熙熙攘攘的,不过店外也有座位。

The Perch

酒馆

(电话:01865-728891; www.the-perch.co.uk ;Binsey Lane,Binsey;营业时间:周一至周六 10:30~23:00,周日 至22:30;亲子活动;可携带宠物)这家拥有800年历史的苫顶乡村旅馆充满着田园风情,可以沿着公路开车前往,不过更愉悦的方式是在泰晤士河小道逆流而上步行半个小时,然后从点缀着藤架的迷人的小径到达。酒馆垂柳依依的大花园是喝点儿富乐精酿(Fullers)的好地方,只是夏季如潮的人群也意味着通常要等很久才上菜。

Head of the River

酒馆

(电话:01865-721600; www.headoftheriveroxford.co.uk ;Folly Bridge,St Aldates;营业时间:周日至周四8:00~22:30,周五和周六 至23:30)如果想享受夏季傍晚的河畔小酌,那么牛津中心区最雅致的地方莫过于正对泰晤士河的这处露台,以前曾是一座容量较大的仓库——因此在外面还能看到摇臂起重机——后来成为一间造船厂。啤酒来自富乐啤酒厂,味道不错。室内座位不少,菜品质量上乘,楼上还有一间时尚的酒店——不过最难抵挡的绝对是河边的秀丽风景。

Lamb & Flag

酒馆

(12 St Giles;营业时间:周一至周六 12:00~23:00,周日 至22:30;WiFi)这家休闲风格的17世纪小酒馆依然是牛津最好的酒馆之一,供应可口的啤酒和葡萄酒。托马斯·哈代就是在这里的餐桌上写下了《无名的裘德》(Jude the Obscure),书中部分场景也以此为原型,后来C.S.刘易斯和J.R.R.托尔金也经常光顾这里。食物并不出彩,但是买一杯啤酒,就会为圣约翰学院的奖学金贡献自己的力量。

Bear Inn

酒馆

(电话:01865-728164; www.bearoxford.co.uk ;6 Alfred St;营业时间:周一至周四 11:00~23:00,周五和周六 至午夜,周日 11:30~22:30;WiFi)这里无疑是牛津最古老的酒馆(自1242年起就开有酒馆),充满着浓浓的老式情怀,大部分人在经过门道时都需要低头。纪念领带数量不断增加,在玻璃框后日渐褪色——墙上和天花板上都是。由富乐啤酒厂供应啤酒,而且常会为风趣的客人供应艾尔啤酒,此外还有一些简单的酒吧食物。周二有现场爵士演出。

Eagle & Child

酒馆

(电话:01865-302925; www.nicholsonspubs.co.uk/theeagleandchildoxford ;49 St Giles;营业时间:周一至周六 11:00~23:00,周日 12:00~22:30)这家杂乱古怪的酒馆被亲切地称为“Bird& Baby”,历史可以追溯到1650年,曾经是作家J.R.R.托尔金、C.S.刘易斯以及淡墨会(Inklings)成员喜爱光顾的地方。狭窄的木头镶板房间看起来仍很出色,酒馆依然供应纯正爽口的艾尔啤酒。不过未来命运难以预测,因为其所有者——圣约翰学院宣布即将对酒馆进行一次听上去不太妙的翻新。

Varsity Club

鸡尾酒吧

(电话:01865-248777; www.tvcoxford.co.uk ;9 High St;营业时间:12:00至深夜;WiFi)这家时尚简约的屋顶鸡尾酒吧位置得天独厚,正处市区中心,你可以一边品尝果味浓郁的鸡尾酒(£7~10),一边陶醉在牛津梦幻般的尖塔风景中。加热器、毛毯和天棚让这里即使在冬天也能保持舒适感,下面的三层楼里设有休息室和舞厅。

The Trout

酒馆

(电话:01865-510930; www.thetroutoxford.co.uk ;195 Godstow Rd;Wolvercote;营业时间:周一至周五 11:00~23:00,周六 10:00~23:00,周日10:00~22:30;WiFi)从牛津市中心沿着泰晤士河往西北步行3英里(非常怡人的徒步之旅),你会来到这家在过去400年中一直吸引回头客的迷人老式酒馆,英国侦探系列电视剧《摩斯探长》也使得这里备受青睐。宽敞的河畔露台通常挤满了人,护墙边经常有鸭子过来觅食。如果你想尝尝店里有口皆碑的新派英国菜,一定要尽早预订。

购物

Blackwell's

书籍

(电话:01865-792792; www.blackwells.co.uk ;48-51 Broad St;营业时间:周一和周三至周六 9:00~18:30,周二 9:30~18:30,周日 11:00~17:00)Blackwell's是这座最具书生气的城市中最著名的书店,书籍的范围很广,包括文学类、学术论文类以及“罪恶消遣”类,简直是爱书者的天堂。一定要参观地下室的诺林顿阅览室(Norrington Room),如倒立的巨大阶梯金字塔般,所有书架的总长达到3英里,目前仍是吉尼斯世界纪录中最大售书室的保持者。

实用信息

旅游局 (电话:01865-686430; www.experienceoxford shire.org ;15-16 Broad St;营业时间:7月和8月 周一至周六9:00~17:30,周日 10:00~16:00,9月至次年6月 周一至周六 9:30~17:00,周日 10:00~16:00)提供关于整个牛津郡的信息。出售牛津旅行指南,帮助游客预订当地住宿和步行团队游,销售活动和景点门票。

到达和离开

长途汽车

牛津嘈杂的露天 长途汽车站 位于城区中心的Gloucester Green,就在伍斯特街(Worcester St)和乔治街(George St)的交叉路口。

主要汽车公司包括 Oxford Bus Company (电话:01865-785400; www.oxfordbus.co.uk )、 Stagecoach (电话:01865-772250; www.stagecoach bus.com )和 Swanbrook (电话:01452-712386; www.swanbrook.co.uk )。主要目的地如下:

伯福德 (Burford;853路;£3.80,45分钟)

剑桥 (Cambridge;X5路;£13.50,3.75小时)

切尔滕纳姆 (853路;£8,1.5小时)

奇平诺顿 (Chipping Norton;S3路;£4.70,1小时)

伦敦维多利亚火车站 (Oxford Tube/X90路;£15,1.75小时)

威特尼 (Witney;11/S1/S2/853路;£4.20,40分钟)

伍德斯托克 (Woodstock;7/S3路;£3.20,30分钟)

National Express (电话:0871-7818181; www.nationalexpress.com )长途汽车的目的地包括:

巴斯 (Bath;£11.30,2小时)

伯明翰 (Birmingham;£11.10,2.5小时)

布里斯托尔 (Bristol;£7.10,3小时)

伦敦维多利亚火车站 (£16,2小时)

小汽车和摩托车

在牛津中心地区驾车和停车不啻为梦魇;在订酒店时尽量找提供停车位的住处。通往城区的主要道路沿途有5个停车换乘点(Park & Ride),最近的距离城区也有2英里。停车费用是每天£2~4,抵离城区的公共汽车15~30分钟1班,车程12~25分钟,如果停车再换乘总费用为£6.80。

火车

牛津的中心火车站位于市中心西边,很是便利,从宽街(Broad St)步行约10分钟即可到达。目的地如下(请注意根据出行时间、订票时间和其他因素,车票价格差异较大):

伯明翰 (£19,1.25小时)

伦敦马里波恩火车站 (London Marylebone;£7~29,1.25小时)

伦敦帕丁顿火车站 (London Paddington;£9.5~26.50,1.25小时)

曼彻斯特 (Manchester;£38.70,2.75小时)

莫顿因马什 (Moreton-in-Marsh;£10.50,35分钟)

纽卡斯尔 (Newcastle;£73.50,4.5小时)

温切斯特 (Winchester;£18.30,1.25小时)

Oxford Parkway 车站位于城中心以北4英里的班伯里路(Banbury Rd),有火车开往伦敦马里波恩火车站(£7~26,1小时)。如果你住在萨默敦将非常方便,这里也有公共汽车开往牛津城中心。

当地交通

自行车

牛津有着浓郁的自行车文化,这也是学生和游客非常喜欢的城市交通方式。 Cyclo Analysts (电话:01865-424444; www.cycloanalysts.com ;150 Cowley Rd;每天/每周 £10/36起;营业时间:周一至周六9:00~18:00)和 Summertown Cycles (电话:01865-316885; www.summertowncycles.co.uk ;200-202 Banbury Rd,Summertown;每天/每周 £18/35;营业时间:周一至周六 9:00~17:30,周日 10:30~16:00)出售、修理、出租自行车,包括混合动力自行车。

公共汽车

Oxford Bus Company和Stagecoach提供广泛的当地交通网络服务,在主要路线上都运营常规公共汽车。单程车票最高£2.20(往返 £3.70);可购买单日通票(£4.20)。车票可以在公共汽车上用现金或非接触式银行卡购买。

出租车

火车站、长途汽车站、圣吉尔(St Giles)和卡法斯(Carfax)都设有出租车招呼站。或者可以联系 001 Taxis (电话:01865-240000; www.001taxis.com ;New Inn Yard,108 St Aldate's)或 Oxford Cars (电话:01865-406070; www.oxfordcars.co.uk )。 pao/r5y7OUj0ZAFxAc1KLMNSxb+X/SCKiM4987BWPJyXez+DqFmcFQzVGcL1Zooe

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×