人口:970,200
作为意大利第三大城市,那不勒斯历史悠久,艺术氛围浓厚,是一处美食天堂。那不勒斯的古城区(centro storico)被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,其考古价值对全世界来说都十分重要,这里的宫殿、城堡和教堂令罗马都相形见绌。
不得不提这里的食物,正是营养丰富的火山土壤、物产丰富的海洋资源和传承数百年的烹调技艺,使得那不勒斯区域成为意大利美食界最有影响力的地区之一,这里有全国最好吃的比萨、意大利面、咖啡,以及久负盛名的海鲜菜肴、街头小吃和甜点。
尽管那不勒斯的城市扩张让人觉得有些刹不住车、破烂不堪并且不受人喜爱,但如果你将目光从那些污垢、涂鸦和粗鲁的地方移开,你会发现令人心潮澎湃的壁画、雕塑和景色。这座城市蕴含着意料之外的优雅、丰富的自然景观及丰厚的人文底蕴。欢迎到访这处意大利最令人意外的瑰宝。
公元前8世纪,古希腊人在创建了那不勒斯附近的库马(Cuma)后,便在那不勒斯定居,古时称此地为帕耳忒诺珀(Parthenope)。在罗马人统治时期,这里相当于现在的迈阿密,阳光充足的温泉区域吸引了如意大利诗人维吉尔(Virgil)的到访。公元79年,维苏威火山(Mt Vesuvius)的爆发浇灭了这波蓬勃发展的势头。
1139年起那不勒斯被诺曼人控制,一百年后被法国的安茹王朝(Angevins)接管,安茹王朝时期建造的新堡(Castel Nuovo)树立起了这座城市的声誉。16世纪那不勒斯落入西班牙人之手,在西班牙人统治时期取得了飞速的发展,这里曾经是欧洲最大的城市,充满了浓厚的巴洛克文化之美,其间出现的艺术家有卢卡·焦尔达诺(Luca Giordano)、胡塞佩·德·里贝拉(Giuseppe de Ribera)和卡拉瓦乔(Caravaggio)。
尽管1656年暴发了瘟疫,但波旁王朝时期(1734~1860年)的那不勒斯并未停止发展的脚步,出现了许多建筑界的杰作,如圣卡洛剧院(Teatro San Carlo)和卡塞塔王宫(Reggia di Caserta),使这座城市获得了“建筑展览会”的美名。
1799年的共和制改革不幸夭折后,法国人短暂地控制了这里,在民族独立斗士朱塞佩·加里波底(Giuseppe Garibaldi)揭竿而起前,波旁王朝成了那不勒斯最后的统治者。朱塞佩·加里波底使这座城市不再是一个受人操控的傀儡,最终那不勒斯于1860年并入统一后的意大利。
纳粹于1943年占领这里,但当年9月26日至30日爆发的一系列起义很快就将纳粹势力驱逐出去,这就是历史上十分著名的“那不勒斯四日事件”(Quattro giornate di Napoli)。当地人,特别是街上的孩子们,与退伍军人一同参与了这场“街边的战役”,正因为有了他们的努力,同盟军于当年10月1日顺利进驻那不勒斯。
同盟军并没有在那不勒斯设立临时政府,他们要面对的是与饥饿的市民争抢食物的一群无政府群体,包括军人、德国战俘和意大利的法西斯主义者。不知所措的同盟军只能寄希望于当地黑手党。黑手党表态,只要同盟军同意对黑市交易睁一只眼闭一只眼,黑手党就同意“伸出援手”。那不勒斯的黑手党势力克莫拉(Camorra)就在此时发展起来。
1980年11月23日的一场灾难性地震摧毁了位于那不勒斯以东100公里处的伊尔皮尼亚(Irpinia)山区,超过2700人在这场地震中丧生,数千人流离失所,这场地震也给那不勒斯造成了严重破坏。投入帮扶灾民及重建灾区的资金达64亿美元,但据说这些赈灾款最终进了克莫拉的口袋。
那不勒斯的现任市长路易吉·德·马吉斯特里斯(Luigi de Magistris)于2011年当选,这位年轻的市长曾经是一名检察官,对黑帮及政府腐败问题向来直言不讳。为了提升整座城市的宜居性,马吉斯特里斯实施了一系列新举措,包括将交通拥堵的Lungomare大道改造成对行人及自行车十分友好的亲水景观道。
主教座堂
(Complesso Monumentale di Santa Chiara;电话:081 551 66 73; www.monasterodisantachiara.com ;Via Santa Chiara 49c;大教堂免费,纪念建筑群 成人/优惠 €6/4.50;营业时间:大教堂7:30~13:00和16:30~20:00,纪念建筑群 周一至周六9:30~17:30,周日10:00~14:30;地铁:Dante)宏伟的哥特式 圣嘉勒大教堂 位于这片宁静的修道院建筑群的中央,非常具有迷惑性。教堂在第二次世界大战中严重受损,今天所看到的是20世纪中期按照加利亚尔多·普利马里奥(Gagliardo Primario)14世纪的原建筑复建的。其旁边是大教堂的 修道院 (cloisters),装点有17世纪色彩艳丽的马略尔卡瓷砖和壁画。
修道院中安茹式的柱廊虽然可以追溯到14世纪,但其现在的面貌形成于18世纪。多梅尼科·安东尼·巴卡罗(Domenico Antonio Vaccaro)在对庭院进行改造时,在种满薰衣草和柑橘树的中央花园的走道上排列了72座贴有瓷砖的八角形柱,以长椅相连接。由多纳托·朱塞佩·马萨(Donato Giuseppe Massa)创作的瓷砖上描绘了各种各样的乡村风景,包括打猎、农民生活片段等。四面内墙上是17世纪创作的异想天开的柔美壁画,讲述的是圣方济各会的故事。
与回廊毗邻的是一座小而优雅的 博物馆 ,里面展示有被挖掘出的1世纪的水疗中心遗址,其中包括一间保存很好的桑拿房(laconicum)。
这片修道院建筑群是安茹的罗伯特(Robert of Anjou)下令为其妻子桑西亚·迪·马伊奥卡(Sancia di Maiorca)所建,计划容纳200名修道士以及安茹王室的陵墓。因为被他不知感恩的儿子安茹的查理(Charles of Anjou)羞辱为“马棚”,大教堂于18世纪在多梅尼科·安东尼·巴卡罗、加埃塔诺·波诺克雷(Gaetano Buonocore)和乔瓦尼·德尔·盖佐(Giovanni Del Gaizo)的监督下进行了华丽的巴洛克式改造,后来在1943年8月4日被同盟国空军击中。重建工作于1953年完成。在大火中幸存下来的建筑包括正门左边14世纪的部分壁画,以及一座包含从斐迪南一世(Ferdinand Ⅰ)到弗朗西斯科二世(Francesco Ⅱ)在内的波旁王族陵墓的小礼拜堂。
教堂的前院出现在皮埃尔·保罗·帕索里尼(Pier Paolo Pasolini)的《十日谈》中,该部电影改编自14世纪乔万尼·薄伽丘(Giovanni Boccaccio)创作的小说。
小教堂
(Cappella Sansevero;电话:081 551 84 70; www.museosansevero.it ;Via Francesco de Sanctis 19;成人/优惠 €7/5;营业时间:周三至周一9:30~18:30;地铁:Dante)在这座巴洛克式的共济会教堂中,你可以找到朱塞佩·萨马尔蒂诺(Giuseppe Sanmartino)创作的那尊栩栩如生的雕像《戴面纱的基督》(Cristo velato),雕像中的大理石面纱太过逼真,以至于人们都想要揭开来看看里面基督的真容。这尊雕塑是教堂的几大艺术奇迹之一,其余作品还有弗朗切斯科·奎尔热罗(Francesco Queirolo)的雕塑《幻灭》(Disinganno)、安东尼·科拉迪尼(Antonio Corradini)的《谦逊》(Pudicizia)以及弗朗西斯科·玛利亚·拉索(Francesco Maria Russo)创作的色彩绚丽的壁画,后者还保留着1749年创作之初的模样。
教堂建于16世纪末,原本是为了保存迪·桑格罗家族的陵墓,现在的巴洛克式装饰是雷蒙多·迪·桑格罗(Raimondo di Sangro)在1749~1766年任命最好的艺术家创作的。在奎尔热罗的《幻灭》中,试图从大网中挣脱出来的主角象征的是雷蒙多的父亲安东尼,即托尔马焦雷公爵(Duke of Torremaggiore)。妻子早逝之后,安东尼抛弃了小雷蒙多,选择以游历为生,崇尚享乐。晚年的他后悔莫及,返回那不勒斯,加入神职。奎尔热罗的这幅杰作就体现了他试图从罪恶中摆脱的尝试。
更令人沉痛的是安东尼·科拉迪尼的《谦逊》(Pudicizia),这件蒙着面纱的女性雕像是为了称颂雷蒙多的母亲阿拉贡的塞西莉亚·加埃塔尼(Cecilia Gaetani d’Aquila d’Aragona)。雷蒙多11个月大时,她就去世了,雕塑中失落的目光和破碎的徽章代表着她被残酷缩短的一生。
教堂中原来的多色大理石地板在1889年的一次重大倒塌中严重受损,那次事故波及这座教堂和旁边的迪·桑格罗宫(Palazzo dei di Sangro)。这里的地板由弗朗西斯科·塞雷布拉诺(Francesco Celebrano)设计,现在只有从教堂右侧延伸过来的走廊上有部分幸存下来。走廊通往楼梯,在楼下,有两具保存完好的人体动脉系统模型——一具是男人,另一具是女人。围绕着这两具模型的争论至今仍未消停:这些动脉系统是真品呢,还是复制品?如果是真的,那么怎样才能如此完好地保存下来呢?200多年过去了,围绕在这位炼金术士王子周围的谜团仍未解开。
购买教堂门票的队伍会排得特别长,建议提前在网上购买快速入场券。额外支付€2的预订费是很值得的,尤其遇到假期的参观高峰期。
教堂
(Chiesa del Gesù Nuovo;电话:081 551 86 13;Piazza del Gesù Nuovo;营业时间:周一至周六7:30~13:00和16:00~20:00,周日7:30~14:00和16:00~21:00;地铁:Dante)这座16世纪建造的杰出教堂堪称建筑史上的艺术杰作。其外壳建于15世纪,是在朱塞佩·瓦莱利亚尼(Giuseppe Valeriani)设计的圣塞韦里洛宫(Palazzo Sanseverino)的基础上改造而成。15世纪的内部,庄严肃穆的火山熔岩石被装饰成了令人瞠目结舌的巴洛克风格,足以让梵蒂冈的教堂也相形见绌,展示了弗朗西斯科·索利梅纳(Francesco Solimena)、卢卡·焦尔达诺和科西莫·方扎戈(Cosimo Fanzago)等一流艺术家的精湛技艺。
这座教堂是备受爱戴的朱塞佩·莫斯卡蒂(Giuseppe Moscati,1880~1927年)的最后埋葬之地,作为一名医生他救治了不少穷人。在教堂的左耳堂边重现了圣约瑟夫·莫斯卡蒂的书房,你甚至能看到那把扶手椅,莫斯卡蒂当年就是在书房内的扶手椅上去世的。这里的墙上装饰着来还愿的人们捐赠的礼物。这座教堂同样受到命运眷顾,在1943年的8月4日,一枚炸弹掉落在教堂却未引爆。如今在还愿处的边上你还能亲眼见到这枚保存完好的炮弹。
教堂位于美丽的 Piazza del Gesù Nuovo 北面,这座广场是学生和右翼分子喜爱的夜生活场所。广场中央竖立着由Giuseppe Genuino创作的名为 Guglia dell’Immacolata (地铁:Dante)的奢华方尖碑,这座方尖碑建于1747~1750年。在每年12月8日的圣母无原罪日,消防员会爬到尖顶上方,将花环放置在圣母玛利亚的脚边。
街道
(公交:E1、E2至Via Duomo)尽管那些资深的收藏家并不会对这条街道有什么兴趣,但这里仍然是意大利最有名的出售耶稣降生人偶(pastori)的街道。这条街道连接着斯帕卡那波利街(Spaccanapoli)和古时那不勒斯的主干道Via dei Tribunali,在街上杂乱的商店和作坊你能够买到讨人喜爱的小驴公仔以及工艺稍显粗劣的名人小雕塑。这条街的8号是 Giuseppe Ferrigno 的手工作坊,这里出售的陶人是整条街上最著名的,也是最受游人喜爱的。
考古遗迹
(Complesso Monumentale di San Lorenzo Maggiore;电话:081 211 08 60; www.sanlorenzomaggiorenapoli.it ;Via dei Tribunali 316;教堂门票免费,遗址和博物馆 成人/优惠 €9/7;营业时间:教堂8:00~19:00,遗址和博物馆9:30~17:30;公交:E1、E2至Via Duomo)这座内容丰富的宗教建筑群中的 大教堂 被认为是那不勒斯最精美的中世纪建筑之一。除了费迪南多·桑费里齐(Ferdinando Sanfelice)设计的华美外立面、罗萨里奥礼拜堂(Cappella al Rosario)和圣安东尼礼拜堂(Cappellone di Sant’Antonio)以外,其巴洛克风格的改造在20世纪被剥离,露出了原本简朴的哥特式优雅。大教堂的下面有大量受希腊影响的罗马 遗迹 ,推荐选择一种一小时导览游来参观这处遗迹(€1)。
为了更好地看懂那些遗迹,建议你先参观 Museo dell’Opera di San Lorenzo Maggiore ,博物馆里搭建了古时该地的仿真场景。博物馆还收藏着一些有趣的当地考古学发现,包括从博物馆下方出土的罗马时期石棺、陶瓷制品、陶制餐具,它们都受到希腊文化影响。除此之外,在这里还能欣赏到创作于9世纪形象生动的安茹王朝人物壁画、Giuseppe Marullo和Luigi Velpi的绘画作品,以及一些保存完好的17世纪、18世纪教会做礼拜时教士穿着的法衣。
遗迹参观中你将亲眼看到古时的面包店、酿酒厂、洗衣房以及拥有拱顶的房间,这些房间曾经是这座城市两层室内市场的一部分。
遗迹上方的这座大教堂始建于1270年,最初由法国建筑师负责建造,其完成了教堂半圆壁龛的建造。建造工作在之后的数百年间由当地的建筑师继续展开,他们将古时的圆柱重新安置在教堂的中殿。奥地利的凯瑟琳(Catherine)在1323年去世后便被埋葬在这里,她的墓碑上点缀着漂亮的马赛克装饰。传说薄伽丘在这里爱上了安茹的玛丽(Mary of Anjou),因她而塑造了菲亚梅塔(Fiammetta)这一形象。意大利诗人彼特拉克(Petrarch)据说在1345年就住在教堂旁的修道院中。
教堂、博物馆
(Pio Monte della Misericordia;电话:081 44 69 44; www.piomontedellamiseri cordia.it ;Via dei Tribunali 253;成人/优惠 €7/5;营业时间:周一至周六9:00~18:00,周日至14:30;公交:E1、E2至Via Duomo)这座建于17世纪的八角形教堂的二楼美术馆陈列有少量文艺复兴时期巴洛克式的艺术作品,包括弗兰西斯科·德·穆拉(Francesco de Mura)、胡塞佩·德·里贝拉、安德里亚·瓦卡罗(Andrea Vaccaro)和保罗·范·索穆尔(Paul van Somer)的作品。此外还收藏有意大利和外国艺术家所创作的当代艺术作品,均是从卡拉瓦乔的名作《七善行》(Le sette opere di Misericordia)中吸取灵感。该作品被认为是那不勒斯最重要的画作,在底层礼拜堂的主祭坛中就能看到。
《七善行》是卡拉瓦乔善用明暗对比绘画手法创作的代表作,对那不勒斯有深远的影响,这幅画将数个动作通过精心设计的布局无缝呈现在一幅作品中。二楼展览了一份名为《第1607号声明》(Declaratoria del 14 Ottobre 1607)的文件,这份教堂文件显示当初是通过向卡拉瓦乔支付了400达克特后才购入了这幅杰作。建议前往位于二楼的Coretto Room(Sala del Coretto),因为此处照向画布的灯光不那么亮,这里是该幅画作最佳的欣赏地点。
圣热内罗方尖碑 (Guglia di San Gennaro;Piazza Riario Sforza;公交:C55至Via Duomo)位于仁慈堂对面的街道上。这块方尖碑的历史可以追溯至1636年,科西莫·方扎戈创作了碑身的石质部分,碑上的铜质雕塑则出自Tommaso Montani。这座方尖碑是为了感谢城市的守护神保护了那不勒斯免遭1631年维苏威火山爆发的危害。
主教座堂
(Duomo;电话:081 44 90 97;Via Duomo 149;教堂/洗礼池 免费/€2;营业时间:教堂周一至周六8:30~13:30和14:30~19:30,周日8:00~13:00和16:30~19:30,洗礼池 周一至周六8:30~12:30和16:00~18:30,周日8:30~13:00;公交:E1、E2至Via Duomo)无论你是为了看 圣热内罗礼拜堂 (Cappella di San Gennaro)中乔瓦尼·兰弗兰科(Giovanni Lanfranco)的壁画,或者洗礼池中4世纪的镶嵌画,还是为了每年3次的圣热内罗奇迹而来,都不要错过那不勒斯的这座大教堂。它最早由安茹的查理一世于1272年所建,1315年封圣,1456年地震中大部分被毁。随后的几百年中,历经多次重建。
教堂正面的新哥特式风格是19世纪末才添加上去的,步入其中,你会立刻注意到中殿里的镀金方格天花板,上面镶有晚期风格主义的艺术品。中殿和十字形翼部较高的部分由巴洛克建筑大师卢卡·焦尔达诺设计。
紧邻右侧通道的圣亚努阿里乌斯礼拜堂(Cappella di San Gennaro,又被称作珍宝礼拜堂)建于17世纪,由乔瓦尼·科拉·迪·弗兰科(Giovanni Cola di Franco)设计,1637年竣工。当时最有名的艺术家都曾在这座教堂创作,留下那不勒斯最伟大的巴洛克式艺术遗产之一。亮点包括朱塞佩·德·里贝拉在帆布上创作的扣人心弦的《圣热内罗逃出熔炉》(St Gennaro Escaping the Furnace Unscathed),以及乔瓦尼·兰弗兰科创作的圆顶上的绚丽壁画。祭坛之后的密柜中收藏有一座14世纪的半身银像,里面还有圣热内罗(San Gennaro)的头骨,两个小玻璃樽中盛放的是他没有凝固的神奇血液。
东面接下来的一座礼拜堂中有圣人的骨灰瓮,还有一个装着股骨、胫骨和腓骨的橱柜。高高的祭坛之下是 卡拉法礼拜堂 (Cappella Carafa),这座文艺复兴时期的小礼拜堂是建造用来储存更多圣人遗物的。
紧邻左侧通道的是建于4世纪的 圣雷斯迪大教堂 (Basilica di Santa Restituta),它在1688年的地震之后几乎经过了彻底的改造。从这里你可以进入西欧最古老的洗礼池 圣乔凡尼洗礼池 (Battistero di San Giovanni in Fonte),其中铺有4世纪闪闪发光的马赛克。大教堂的 地下考古区 中有神秘的古希腊和古罗马建筑及道路,不过至今仍完全封闭。
美术馆
(MADRE,Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina;电话:081 1931 3016; www.madrenapoli.it ;Via Settembrini 79;成人/优惠 €7/3.50,周一免费;营业时间:周一和周三至周六10:00~19:30,周日至20:00;公交:E1、E2至 Via Duomo,地铁:Piazza Cavour)博物馆承办各种顶级的当代艺术展,展出国内外艺术家的作品。当《圣母子》(Madonna and Child)参观人数太多,负担太重时,现代和当代艺术博物馆便开始了临时展览。可从三楼的临时展览开始看起,然后再前往二楼永久展览的20世纪和21世纪大量艺术家的绘画、雕塑、摄影作品和装置艺术作品。其中涉及的艺术家有安迪·沃霍尔(Andy Warhol)、吉尔伯特和乔治(Gilbert & George)、辛蒂·雪曼(Cindy Sherman)以及意大利重要艺术家马里奥·梅尔茨(Mario Merz)和米开朗琪罗·皮斯托莱托(Michelangelo Pistoletto)。特别推荐一楼由阿尼什·卡普尔(Anish Kapoor)和丽贝卡·霍恩(Rebecca Horn)创作的装置艺术,非常抢眼。
博物馆
(Museo Archeologico Nazionale;电话:848 80 02 88,手机06 3996 7050; www.museoarcheologiconapoli.it ;Piazza Museo Nazionale 19;成人/优惠 €12/6;营业时间:周三至周一9:00~19:30;地铁:Museo,Piazza Cavour)那不勒斯的这座国家考古博物馆收藏有世界上最好的古希腊-罗马文物。这里最初是骑兵兵营,后来是大学,18世纪末,波旁国王查理七世在此建起博物馆,以收藏他从母亲Elisabetta Farnese手中继承而来的古董,以及从庞贝古城和赫库兰尼姆古城抢来的珍宝。亮点展品包括著名的《法尔内塞公牛》(Toro Farnese)雕塑和一系列令人惊叹的源自庞贝的《牧神之家》(Casa del Fauno)的镶嵌画。
在大饱眼福之前,可以先读一读Electa出版的图书《那不勒斯国家考古博物馆》(National Archaeological Museum of Naples,€12),如果你想专心研究重点文物,这里也有英语语音导游(€5)。提前致电咨询你想参观的展览馆是否开放,博物馆人手短缺,部分展馆经常会关闭。
楼下的展馆展出的是博尔吉亚家族(Borgia)收藏的古埃及文物和铭文,展品通过不同的主题来呈现,比如墓穴物品,这些令人印象深刻的展品近期刚完成修复。一楼是法尔内塞家族(Farnese)收藏的大量古希腊和古罗马雕塑,例如《法尔内塞公牛》(Toro Farnese),以及肌肉暴起的《大力神赫拉克勒斯》(Ercole)。《法尔内塞公牛》雕塑创作于3世纪早期,曾在普林尼(Pliny)的作品中记述过,这里的展品可能是古罗马时期根据古希腊原件复制的,作品描绘的是底比斯(Thebes)女王迪尔斯(Dirce)的屈辱死亡。整件雕塑由一块巨大的花岗岩雕刻而成,于1545年在罗马的卡拉卡拉(Caracalla)浴场被发现,后经米开朗琪罗修复,最终于1787年由船运至那不勒斯。《大力神赫拉克勒斯》也发掘于罗马同一座遗址,但当时雕像腿部遗失。在后来的挖掘中找到了雕像腿部,波旁国王将其修复完整。
如果时间不够,那么参观完这些名作之后就可以直接去博物馆阁楼,这里安放着许多精美的 镶嵌画 ,绝大多数来自庞贝古城。在《牧神之家》系列作品中,最著名的是《亚历山大与大流士之战》(La battaglia di Alessandro contro Dario)。这幅面积20平方米的镶嵌画是描绘亚历山大大帝最著名的作品,画作可能是公元前2世纪晚期亚历山大时期的匠人在意大利创作的。
参观完镶嵌画,可以去 密室 (Gabinetto Segreto),里面收藏有少量精致的古代情色作品。藏品中最著名的是潘神和一只母山羊苟且的雕像,尺寸虽小却异常复杂,出自赫库兰尼姆的帕比里别墅(Villa dei Papiri)。展馆中还有一套9幅春宫图——是妓院客人的图鉴。
一楼的 日晷大厅 (Sala Meridiana)最早是皇家图书馆,现在安放有Farnese Atlante雕像,雕像描绘的是阿特拉斯(Atlas)肩扛地球的情景,另外还有一些法尔内塞家族收藏的画作。抬头,你会看见彼得罗·巴德利诺(Pietro Bardellino)于1781年创作的绚丽壁画,其中描绘有波旁国王斐迪南四世的(短暂)胜利,以及奥地利玛丽·卡洛琳(Marie Caroline)在罗马的画像。
一楼其余展厅多是从庞贝、赫库兰尼姆、博斯科雷尔(Boscoreale)、斯塔比亚(Stabiae)和库马(Cuma)发掘的珍贵文物。其中还有来自阿古利巴·波斯杜穆斯别墅(Villa di Agrippa Postumus)和米利亚格罗宅(Casa di Meleagro)异想天开的 壁画 ,来自帕比里别墅的超凡青铜器,以及一些陶器、玻璃器、铜雕和希腊葬礼瓶饰等。
集市
(Mercato di Porta Nolana,Porta Nolana;营业时间:周一至周六8:00~18:00,周日至14:00;地铁:Garibaldi)诺拉纳门集市是那不勒斯最喧闹拥挤的地方,集市气氛令人兴奋,鱼贩与菜贩的叫卖声中飘着熟食店、面包坊传出的香味,还能看到勤劳的中国商贩以及烟草走私摊贩。进去能买到各种东西,包括饱满的番茄、马苏里拉奶酪、炸得金黄的街头小吃、便宜的行李箱和走私的CD唱片。
集市得名于中世纪城门 诺拉纳门 (Porta Nolana),这座城门就位于Via Sopramuro起点。城门的两座圆柱塔楼分别叫作“信仰”和“希望”,上面支撑的拱门上装饰着阿拉贡的费迪南一世骑在马背上的浅浮雕。
不要错过
圣热内罗地下墓地
圣热内罗地下墓地 (Catacomba di San Gennaro;电话:081 744 37 14; www.catacombedinapoli.it ;Via Capodimonte 13;成人/优惠 €9/5;营业时间:1小时团队游 周一至周六10:00~17:00每小时1次,周日至14:00;公交:R4,178至Via Capodimonte)是那不勒斯最古老和最神圣的地下墓地。5世纪,圣热内罗埋葬于此,因此成为基督教的朝圣地。遗址经过修复,允许游客近距离地体验陵墓、走道和宽阔的前庭,它的瑰宝包括2世纪的基督教壁画、5世纪的马赛克和已知历史最悠久的圣热内罗肖像。
地下墓地由三种墓地组成,每一个都代表着一个社会阶级。有钱人会选择开放式的墓室(cubiculum),原先有大门守护和色彩斑斓的湿壁画修饰。入口左侧的一处墓室有非常漂亮的墓地壁画,可以看见父亲、母亲和孩子三人:这个壁画由三层组成,每有一人死去就画上一层。墙面长方形的壁龛较小,叫作loculum,是属于中产阶级的,而地板的凹槽(forme)则是留给穷人埋葬的。
再往前走,你会撞见小教堂(basilica minore),圣热内罗和5世纪的大主教乔瓦尼一世(Giovanni I)就安葬于此。413~431年,乔瓦尼一世将圣热内罗的遗体从波佐利带到那不勒斯,直至9世纪,伦巴第王子Sico I of Benevento将其抢走。小教堂还有一小片壁画描绘了那不勒斯的第一任主教Sant’Aspreno。在11世纪之前,那不勒斯的主教都安葬于此。
在小教堂附近有一座3世纪的陵墓,庞贝风格的艺术品展现出基督教和异教徒的元素。在一幅画中有三个女子在建造城堡,人物代表着三德,而城堡就是教堂。
楼下那层年代更久远,起始于2世纪,还有典型的异教徒装饰元素,诸如水果和动物。圣热内罗墓地一侧的绘画描绘了以维苏威火山等两座山为背景的这位圣人,这也是圣热内罗已知的第一幅作为那不勒斯保护神形象的图片。同样在楼下的还有Basilica di Agrippino,这座教堂纪念那不勒斯第六任主教Sant’Agrippino,他也是第一位埋葬于此的基督徒,已经是3世纪发生的事了。
Cooperativa Sociale Onlus ‘La Paranza’经营地下墓地的团队游,门票可以在 Chiesa di Madre di Buon Consiglio (电话:081 741 00 06;Via Capodimonte 13;营业时间:周一至周六8:00至正午和17:00~19:00,周日9:00~13:00和17:00~19:00;公交:R4,178至Via Capodimonte)左边的售票处购买。周日还有“神圣一英里”(Il Miglio Sacro;成人/优惠€15/13)的晨间步行活动,探索周边的Sanità district街区。这个必须预订,登录网站查看详细信息。
地下墓地还会偶尔举办戏剧和现场音乐演出,可查看网站了解相关的活动安排。
修道院、博物馆
(Certosa e Museo di San Martino;电话:081 229 45 03; www.polomusealenapoli.beniculturali.it ;Largo San Martino 5;成人/优惠€6/3;营业时间:周四至周二8:30~19:30;地铁:Vanvitelli,电车:Montesanto至Morghen)那不勒斯这座高地上的巴洛克式博物馆是由一座14世纪的建筑改建的,最初是加尔都西会(Carthusian)的修道院。它围绕着意大利最美丽的修道院而建,经过多位意大利最优秀的天才艺术家装饰和改建,其中最著名的有16世纪的乔瓦尼·安东尼·多西奥(Giovanni Antonio Dosio)以及17世纪的巴洛克艺术大师科西莫·方扎戈,现在这里是一座极佳的那不勒斯艺术博物馆。
教堂 和旁边的建筑里有许多17世纪那不勒斯最伟大的艺术家所绘制的壁画和绘画,其中包括弗朗西斯科·索利梅纳、马西莫·斯坦齐奥内(Massimo Stanzione)、胡塞佩·德·里贝拉和巴蒂斯塔·卡拉乔洛(Battista Caracciolo)。教堂中殿里,由科西莫·方扎戈所创作的大理石镶嵌作品,非常独特。
教堂两侧有两座修道院,其中较小的一座是 Chiostro dei Procuratori 修道院,左边一条宽阔的回廊连接的是较大的 Chiostro Grande (大修道院)。这里最初由多西奥于16世纪晚期设计,后经方扎戈补充,兼具托斯卡纳-多利安风格的柱廊、大理石石雕和鲜艳的山茶花。栏杆上堆积的头骨是为了提醒修士们不忘自己必死的命运。
毗邻Chiostro dei Procuratori的小博物馆 Sezione Navale 中记录了1734~1860年的波旁王朝海军历史,其中最著名的是漂亮的皇家驳船。 Sezione Presepiale 中收藏有那不勒斯珍贵的18世纪和19世纪耶稣诞生场景的艺术品,其中由18世纪的Cuciniello所创作的巨大作品铺满了原修道院厨房的一整面墙。南翼的 Quarto del Priore 收藏有大量画作,其中最著名的一幅是彼得罗·贝尼尼(Pietro Bernini)所绘制的柔美的《圣母子及圣约翰》(Madonna col Bambino e San Giovannino)。
那不勒斯图像和记忆 (Immagini e Memorie di Napoli)展厅中,用图像记录了那不勒斯的历史。在这里你可以找到许多历史人物的肖像和古董地图,其中的45号展厅中有一幅由35块铜板组成的18世纪那不勒斯地图。还有一些展厅专门用来展览重大历史事件,比如马萨尼埃罗(Masaniello)起义(36号展厅)、瘟疫(37号展厅)。32号展厅中展出美丽的《塔沃拉·斯特罗兹》(Tavola Strozzi),其中对15世纪那不勒斯航海情况的虚构描述来自城里最有名的历史文献记录。
需要注意的是博物馆的一些区域只在一天中的某些时间段内开放,具体开放安排可查看官网。
宏伟的 哥特式地宫 (Sotterranei Gotici)位于修道院下方,这座简朴的穹顶地宫中收藏有约150座大理石雕塑和碑文,包括18世纪的雕塑大师朱塞佩·萨马尔蒂诺创作的阿西西的圣方济各(St Francis of Assisi)的雕像。周六、周日地宫的导览游(意大利语)时间通常为11:30,必须提前约2周通过邮件预订,邮箱为 accoglienza.sanmartino@beniculturali.it 。但令人遗憾的是2017年起导览游无限期被暂停,请联系博物馆咨询最新信息。
城堡
(Castel Sant’Elmo;电话:081 558 77 08; www.coopculture.it ;Via Tito Angelini 22;成人/优惠 周三至周一 €5/2.50,周二 €2.50/1.25;营业时间:城堡8:30~19:30,博物馆 周三至周一9:30~17:00;地铁:Vanvitelli,电车:Montesanto至 Morghen)这座星形城堡最初是献给圣伊拉兹马斯(St Erasmus)的教堂。大约400年后的1349年,安茹的罗伯特将其改造成一座城堡,1538年,西班牙总督唐·佩德罗·德·托莱多(Don Pedro de Toledo)为其加筑了防御工事。直至20世纪70年代,这里一直被用作军事监狱。现在这里以其令人惊艳的全景视野,以及收藏了20世纪那不勒斯艺术作品的 20世纪博物馆 (Museo del Novecento)而闻名。
从博物馆展出的绘画、雕塑和装置艺术能够看出当地艺术所受的影响,包括未来主义风格和核艺术(Nuclear Art)运动。馆内标志性的藏品有7号房间Eugenio Viti的“后背”(La schiena),9号房间Raffaele Lippi创作的“那不勒斯四日事件”(Le quattro giornate di Napoli),18号房间展示有Giuseppe Desiato颇具吸引力的摄影作品Monumento。在17号房间可以看到Salvatore Cotugno的无题雕塑作品,这座被缠绕包裹的柔和雕塑让人联想到圣塞韦罗礼拜堂里米塞佩·萨马尔蒂诺的《戴面纱的基督》。
美术馆
(Galleria di Palazzo Zevallos Stigliano;电话:081 42 50 11; www.palazzozevallos.com ;Via Toledo 185;成人/优惠 €5/3;营业时间:周二至周五10:00~18:00,周六和周日至20:00;地铁:Municipio)塞瓦略斯·斯蒂利亚诺宫建于17世纪,是为了献给一位西班牙商人,后来在20世纪初期经过建筑师路易吉·普拉塔尼亚(Luigi Platania)的美好年代风格的重塑。这里现在收藏有数量虽少但很精美的那不勒斯艺术作品,年代从17世纪直至20世纪初期。亮点包括卡拉瓦乔的绝笔《圣女厄休拉的殉难》(The Martyrdom of St Ursula,1610年),作品描绘的是报复心很重的匈奴王刺穿其不情愿的处女新娘厄休拉(Ursula)心脏的场景。作品完成几周之后,艺术家就在孤独中离世。
画中垂死的殉难者就像一个可怕的预言,预示着卡拉瓦乔自身的消亡。你可以从平板语音导览中了解这幅画作及作者所经历的纷乱过往。
在这座宫殿的奢华房间内展示着包括卡拉瓦乔的杰作在内的近120幅作品。其中较为著名的有卢卡·焦尔达诺所绘的The Rape of Helen、Louis Finson的《朱蒂斯斩首霍诺芬尼》(Judith Beheads Holophernes)、弗朗西斯科·索利梅纳的Hagar and Ishmael in the Desert Confronted by the Angel,以及一系列Vincenzo Gemito创作的铜制及陶土雕塑。这里还展示了一些精美的风景画作品,包括Gasper van Wittel的View of Naples with Largo di Palazzo,这幅作品描述了如今的平民表决广场(Piazza del Plebiscito)在18世纪早期的场景。在这幅画右下角的三拱喷泉就是Fontana dell’Immacolatella。这个喷泉于1601年由Michelangelo Naccherini和彼得罗·贝尼尼设计,如今喷泉位于Via Partenope和Via Nazario Sauro的拐角处,Borgo Marinaro的旁边。Gaspar van Wittel是那不勒斯著名建筑师路易吉·万维特里(Luigi Vanvitelli)的父亲。
宫殿
(Palazzo Reale;电话:081 40 05 47;Piazza del Plebiscito 1;成人/优惠 €4/3;营业时间:周四至周二9:00~20:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)这座恢宏的宫殿是16世纪西班牙荣耀的不朽见证(当时那不勒斯归西班牙统治),现在这里是 王宫博物馆 (Museo del Palazzo Reale),里面收藏了许多巴洛克式和新古典主义风格的家具、陶器、挂毯、雕塑和绘画作品,遍及整个宫殿。
其中著名的有修复后的Teatrino di Corte剧院,这座奢华的私人剧院由费迪南多·福加(Ferdinando Fuga)建于1768年,是为了庆祝费迪南四世迎娶奥地利的玛丽·卡洛琳而建。让人难以置信的是,沿墙摆置的安杰洛·维瓦(Angelo Viva)的阿波罗和缪斯女神的雕像都是用纸制作的。
8展厅内展示有两幅形象生动描绘了寓言故事的18世纪挂毯,两条挂毯分别代表了土地及水。12展厅中有16世纪荷兰艺术家马里努斯·克莱斯·范·雷莫斯威尔(Marinus Claesz Van Raymerswaele)创作的帆布画《收税人》(Gli esattori delle imposte),从这幅作品可以看出在500年间人们对于收税人的态度几乎没有什么改变。13展厅在19世纪曾被约阿希姆·穆拉特(Joachim Murat)使用,在第二次世界大战期间被同盟国军用作小吃酒吧。而23展厅中看似水车的物件实际上是18世纪时乔凡尼·乌尔里奇(Giovanni Uldrich)为玛丽·卡洛琳制作的一件俏皮的旋转阅读台。
皇家教堂(Cappella Reale)里有18世纪耶稣诞生马槽雕塑作品,极为细腻,由那不勒斯多位著名艺术家创作,其中包括圣塞韦罗礼拜堂《戴面纱的耶稣》雕像作者朱塞佩·萨马尔蒂诺。
这里还有 国家图书馆 (Biblioteca Na-zionale;电话:081 781 91 11; www.bnnonline.it ;营业时间:周一至周五8:30~19:00,周六至14:00,莎草纸展厅 周一至周五8:30~14:00,卢凯西·帕里图书馆 周一至周四8:30~18:45,周五至15:30;公交:Via San Carlo,地铁:Municipio) 免费 ,其中的无价珍宝有赫库兰尼姆古城遗址发掘出的2000多份莎草纸,以及一些5世纪的科普特语(Coptic)圣经的残片。其中漂亮的 卢凯西·帕里图书馆 (Biblioteca Lucchesi Palli)由那不勒斯19世纪最著名的工匠设计,内部收藏有迷人的艺术文物,包括作曲家朱塞佩·威尔第(Giuseppe Verdi)写的信。进入图书馆需要带有照片的身份证件。
历史遗址
(Galleria Borbonica;电话:081 764 58 08,366 2484151; www.galleriaborbonica.info ;Vico del Grottone 4;75分钟标准团 成人/优惠 €10/5;营业时间:标准团 周五至周日10:00、正午、15:30和17:30;公交:R2至Via San Carlo)沿着那不勒斯这处引人入胜的波旁隧道可穿梭500多年的历史时光。1853年,费迪南二世曾构想将王宫与军营连通至海边。这条未能竣工的逃跑路线是17世纪卡米尼亚诺水道(Carmignano Aqueduct)系统的一部分,这里还有一个16世纪的蓄水池。第二次世界大战期间,这座地下迷宫成了军队医院和防空洞,如今战争时代的文物唤起了人们对战争岁月的记忆。标准团无须预订,探险团(80分钟;成人/优惠€15/10)和仅限成人的Speleo团(2.5小时;€30)需要预订。
团队游从波旁美术馆第二入口出发,要穿过基亚亚的Parcheggio Morelli(Via Domenico Morelli 40)停车场。
博物馆
(MeMus,Museum & Historical Archive of the Teatro San Carlo; http://memus.squarespace.com ;Palazzo Reale,Piazza del Plebiscito;成人/优惠 €6/5;营业时间:周一、周二和周四至周六9:00~19:00,周日至15:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)这座博物馆位于王宫中(在王宫售票处买票),记录了欧洲仍在运营的最古老的歌剧院圣卡洛剧院(Teatro San Carlo)的历史。展品包括服饰、素描、乐器和纪念品,展览以每年变换主题的形式展出。有一个互动沉浸式展览,可以让游客享受到无数著名作曲家创作的音乐作品,还展出曾与歌剧院合作过的艺术家的肖像,其中包括威廉·肯特里奇(William Kentridge)。
城堡
(Castel Nuovo;电话:081 795 77 22;Piazza Municipio;成人/优惠 €6/3,周日免费;营业时间:周一至周六9:00~19:00,周日至13:30;地铁:Municipio)当地人称这座城堡为安焦城堡(Maschio Angioino),其中的帕拉提纳礼拜堂(Cappella Palatina)的哥特式窗户上还残留着艺术家乔托所绘壁画的部分。铺着玻璃地板的军械库(Sala dell’Armeria)下面有古罗马遗址,城堡的上面楼层(周日关闭)中则收藏着那不勒斯绘画作品,多数创作于17世纪至20世纪初期。顶楼有更多有趣作品,包括路易吉·克里斯科尼奥(Luigi Crisconio)的风景画,以及建筑师卡洛·万维特里(Carlo Vanvitelli)的一幅水彩画。
这座城堡的历史可以追溯至安茹的查理一世时期,查理一世收复了那不勒斯及斯瓦比亚的西西里王国,他麾下的疆域不仅仅涵盖意大利南部,还包括托斯卡纳地区和法国的普罗旺斯地区。因此,他选择将新王朝的大本营设立在那不勒斯而不是西西里的巴勒莫(Palermo)。查理大兴土木,拓展港口和城墙。他的一系列计划还包括将一座方济会的修道院改造成城堡,这座城堡就位于现在的市政厅广场(Piazza Municipio)。
为了与蛋堡(Castel dell’Ovo)及卡普阿(Castel Capuano)这两座老城堡区分,这座城堡被命名为新堡,新堡于1282年完成建设,成为当时文人和艺术家钟爱的社交场所。乔托为了感谢皇室对他的款待绘制了许多城堡内饰。但是,原有的结构中只有帕拉提纳礼拜堂保留了下来。其他部分在城堡建成的200年后由阿拉贡人进行了翻修,“二战”前也进行过精细的修整工作。
入口处的两层楼文艺复兴风格的 凯旋门 (Torre della Guardia)是为了纪念阿拉贡的阿方索一世于1443年成功收复那不勒斯这段历史。以石头为建筑材料的 男爵厅 (Sala dei Baroni)朴实无华,其名称来源于1486年的一场事件,当时一些密谋杀害阿拉贡的费迪南一世(Ferdinand Ⅰ)的男爵在此被杀。男爵厅的螺纹拱顶融合了古罗马及西班牙哥特式晚期的风格。
城堡
(Castel dell’Ovo;电话:081 795 45 93;Borgo Marinaro;营业时间:周一至周六8:00~19:00,周日至13:45;公交:128至Via Santa Lucia) 免费 这座城堡由12世纪的诺曼人所建,是那不勒斯最古老的城堡,“蛋堡”得名于维吉尔(Virgil)。这位罗马作家据说曾在现在教堂所在的位置埋下了一个鸡蛋,他警告说如果鸡蛋破了,那么城堡(以及那不勒斯)就会倒塌。幸运的是,两者如今都还完好。在城堡的壁垒走走,这里的景色令人激动。
城堡位于餐厅林立的岩石“岛” Borgo Marinaro ,曾经属于斯瓦比亚人、安茹王朝以及阿拉贡的阿方索,后者其将城堡改造为一处军事要塞。历史传说记载,古希腊神话中的女歌唱家帕耳忒诺珀(Partenope)因未能以其歌声吸引尤利西斯(Ulysses)而在此跳入大海。希腊人在公元前7世纪首次在此登陆这座城市,并将这座岛屿命名为Megaris。在城堡还未建成之前,罗马将军卢库鲁斯(Lucullus)就在这里建造了自己的别墅。城堡如今还是许多临时艺术展览、特色活动的举办地,你还可以发现许多在此拍婚纱照的新人。
那不勒斯地下城
神秘的神殿,隐秘的通道,遗弃的地窖……听上去可能像是印第安纳·琼斯(Indiana Jones)电影里的场景,但这些是那不勒斯嘈杂拥挤的街道下隐藏的真实情景。那不勒斯地下城是世界上最刺激的城市奇景,这座沉寂的地下世界有教堂形状的水池、大头针般细窄的水槽、地下墓穴和古代废墟,大部分地区都未被发掘。
洞穴学家估计那不勒斯60%的人口生活的脚下都是这样的世界,意大利人称其为地下城。第二次世界大战结束后,这里发现了大约700个洞穴,有古希腊时期的洞穴、古代基督徒的墓穴,还有波旁王族的逃生路线。专家称这些发现仅仅是一个开始,还有200万平方米的区域等待被探索。
那不勒斯那些专注于洞穴探险的极客很快就会告诉你,他们的地下世界是全世界最大最古老的。当然了,巴黎可能也宣称有一两个地下墓穴,但是其地下资源远不能与这里有2500年历史的巨大地下世界相提并论。
那不勒斯地下世界是怎样形成的?5世纪,那不勒斯一位最著名的圣人圣热内罗被葬在圣热内罗地下陵墓。一个世纪之后的536年,贝利萨里奥(Belisario)及其率领的军队出其不意地通过古老的隧道突袭并占领了那不勒斯。据传说描述,阿拉贡的阿方索(Alfonso)于1442年也采取了同样的方式,从一条通往裁缝铺的地下通道直接进入了城中,就连城里令人恐怖的克莫拉组织也参与了行动。1992年,臭名昭著的Stolder家族因为地下毒窟被捣毁而出逃,逃跑路线直通家族头目的停机坪。
博物馆
(Palazzo Reale di Capodimonte;电话:081 749 91 11; www.museocapodimonte.beniculturali.it ;Via Miano 2;成人/优惠 €8/4;营业时间:周四至周二8:30~19:30;公交:R4、178至Via Capodimonte,往返班车至Shuttle Capodimonte)这座巨大的宫殿原本是要作为波旁王朝的查理七世的狩猎行宫,开建于1738年,用了一个多世纪才竣工。现在这里是意大利南部最大、收藏最丰富的美术馆 卡波迪蒙特国家博物馆 (Museo Nazionale di Capodimonte)所在地,藏品包括12世纪的精致祭坛画以及波提切利、卡拉瓦乔、提香和安迪·沃霍尔的作品。在规模巨大的藏品中,有很多是查理从其母亲伊丽莎白·法尔内塞(Elisabetta Farnese)处继承来的,而后于1759年搬迁至此。
博物馆有3层楼,包括160间展厅。对绝大多数人来说,一个上午或下午的时间参观精选作品就足够了,一楼展厅中可以看到米开朗琪罗、拉斐尔和提香等大师的作品,亮点包括马萨乔的《十字架》(Crocifissione,3号展厅)、波提切利的《圣母子和天使》(Madonna col Bambino e due angeli,6号展厅)、贝里尼的《主显圣容》(Trasfigurazione,8号展厅)以及帕尔米贾尼诺(Parmigianino)的《安西娅》(Antea,12号展厅)。这一层还有皇室公寓,以及一间仅限皇家使用的奢华书房。 Salottino di Porcellana (52号展厅)是18世纪中国风艺术作品的绝佳代表,其墙壁和天花板上大量装饰着奇思妙想的陶瓷:这里原本是1757~1759年为波蒂奇的王宫所造,后于1867年迁到卡波迪蒙特。
二楼美术馆有许多13~19世纪那不勒斯艺术家的作品,包括德·里贝拉、焦尔达诺、索利梅纳和斯坦齐奥内,此外还有一些16世纪比利时的精美挂毯。不过吸引了许多人前来卡波迪蒙特参观的却是卡拉瓦乔的《鞭笞》(Flagellazione,1607~1610年),这件作品单独陈列在长廊尽头的78号展厅。
参观完这些,如果还有精力,三楼的现代艺术小型展馆也值得迅速看一看,其中最重要的展品是安迪·沃霍尔的《维苏威火山》(Mt Vesuvius)。
参观完博物馆之后,可去宫殿后130公顷的 卡波迪蒙特公园 (Parco di Capodimonte)呼吸新鲜空气。
2017年,博物馆开设了一条便捷的巴士路线,往返于那不勒斯市中心与博物馆,每小时1班。巴士从圣卡洛剧院对面的Piazza Trieste e Trento广场出发,停靠国家考古博物馆和圣热内罗地下墓穴(Catacombe di San Gennaro)。往返票(成人/优惠 €12/6)包括博物馆门票,可直接在车上购买。
墓地
(Cimitero delle Fontanelle;电话:081 1970 3197; www.cimiterofontanelle.com ;Via Fontanelle 80;营业时间:10:00~17:00;公交:C51至Via Fontanelle) 免费 阴森的方坦纳墓园最初使用是在1656年的瘟疫中,后来在1837年的霍乱时期成为城市的主要墓地,现在这里埋葬的骨骸大约有800万具。19世纪末,这里成了可怜人(anime pezzentelle)的热门祭奠场所,当地人取下死者的头盖骨为他们的灵魂祈祷。因为缺乏相关背景知识,加入团队游收获会更大。著名的有Cooperativa Sociale Onlus组织的La Paranza导览游项目。请避开在入口处揽客的导游。
团队游
(电话:081 744 37 14; www.catacombedinapoli.it ;Via Capodimonte 13;营业时间:问讯处 周一至周六10:00~17:00,周日至14:00;公交:R4,178至 Via Capodimonte)这里提供圣热内罗地下墓穴的团队游,以及十分吸引人的徒步游,名叫“神圣一英里”(Il Miglio Sacro),这一徒步游带你探索质朴的圣尼特区。徒步游需要预订,可上网查看详情。售票窗口在Chiesa di Madre di Buon Consiglio左边(Via Capodimonte 13)。
考古遗迹
(Napoli Sotterranea;电话:081 29 69 44; www.napolisotterranea.org ;Piazza San Gaetano 68;成人/优惠 €10/8;营业时间:英语团10:00、正午、14:00、16:00和18:00;公交:C55至Via Duomo)这趟导览游将带你深入40米深的地下街道,探游古城迷宫一般的地下沟渠、廊道和蓄水池。
希腊人当初开辟出这些通道是为了提取凝灰岩用于建造房屋以及形成水道引入维苏威山上流下来的水。罗马人之后又进行了拓宽,在第二次世界大战期间这些沟渠和蓄水池成了防空洞。游览途中的部分区域需要依靠烛光穿过十分狭窄的通道,对体态较丰满的游客来说可能有些困难!
文化节
(时间:5月)这场文化盛宴持续1个月之久,整个城市会举办许多音乐会、表演、展览、导游之旅以及其他活动。
剧院
(Napoli Teatro Festival; www.napoliteatrofestival.it ;时间:6月/7月)传统及非传统场所会举办为期一个月的当地及国际剧院表演艺术节。
葡萄酒节
(Wine & The City; www.wineandthecity.it ;时间:5月)持续三周的地区葡萄酒节,在全城的宫殿、博物馆、精品店和餐厅中都有免费品酒和文化活动。
宗教节日
5月第一个周日前的周六,虔诚的信徒会集中到大教堂见证圣热内罗不凝固的血液神迹。同样的活动在9月19日以及12月16日也会举行。
去哪里住宿呢?古城区内散布着重要的教堂及其他景点、手工作坊和学生们喜爱光顾的酒吧。海边的圣卢西亚(Santa Lucia)有不少豪华酒店,而风景如画的基亚亚(Chiaia)地区是探访潮流商店和酒吧的最好去处。充满生机和生活气息的西班牙区(Quartieri Spagnoli)距离其他三处区域都是步行距离。
民宿 €
(电话:333 6962469; www.facebook.com/bnbarteemusei ;Via Salvator Rosa 345;标单 €40~50,双 €60~100,标三 €90~ 120;空调;WiFi;地铁:Museo,Cavour)民宿靠近国家考古博物馆,环境安静,装饰有和蔼可亲的民宿老板兼艺术家Federica充满艺术气息的那不勒斯风格绘画和陶瓷制品。双人及三人房间都各有一个小阳台及位于房间内的干净独立浴室,小一些的标单房间(含双人床)则在走廊里有自己单独的浴室。
三种房间虽然简洁却耐人寻味,白色墙面的房间显得十分整洁,屋内天花板很高且以草绿色和蓝色点缀。公共餐厅提供早饭,早饭五颜六色的餐具都出自Federica之手。
公寓 €
(电话:338 8818998; www.nardones48.it ;Via Nardones 48;小公寓 €65~74,大公寓 €85~140;空调;WiFi;公交:R2至Via San Carlo)这家住宿处位于西班牙区一座古老的建筑中,提供白色提花织物装饰的7套时髦的小公寓。五套较大的公寓中全部配有阁楼卧室,能入住多达四人。两套较小的公寓中都带有一张沙发床,能入住两人。有三间公寓带全景露台,而且全部都有现代化的厨房、平板电视和带宽敞空间的当代浴室。
连续住一周以上可以享受优惠及附赠的洗衣服务,公寓附近可以停车(每24小时€20)。
民宿 €
(电话:338 9264453; www.casalatina.it ;Vico Cinquesanti 47;标单 €40~55,双 €55~75,标三 €70~90,四 €85~100;空调;WiFi;地铁:Piazza Cavour,Museo)这家清爽民宿中充溢着创意和时尚氛围,以不拘一格的照明、波希米亚风格的照片加以强调,配备有设施齐全的厨房和一座幽静露台。全部房间都是令人舒适的当代风格,保留了原始的建筑细节,迷人的浴室中有利用再生资源制作的浴缸。楼上房间中有榻榻米风格的床和矮长凳,后者被改造成额外的就寝空间(很适合年轻的家庭游客)。
民宿 €
(电话:081 033 09 77,338 9264453; www.cerasiello.it ;Via Supportico Lopez 20;标单 €40~85,双 €60~100,标三 €75~110,四 €90~125;空调;WiFi;地铁:Piazza Cavour,Museo)这家极好的民宿有4间带独立浴室的房间,一处公用的迷人露台,家具装饰风格融合了那不勒斯民族时尚风情与北非风情。从时髦的公用厨房能看见圣马蒂诺修道院的美丽风景,除了Fuoco(火焰)客房之外的所有房间(或浴室)也都能看见,Fuoco房间能看见一座美丽的教堂圆顶。
虽然说是位于圣尼特区,但距离古城区很近。带上零钱,电梯收费€0.20。
民宿 €
(电话:338 9264453,081 033 09 77; www.suitettidinapoli.net ;Vico Figuerelle a Montecalvario 6;标单 €35~60,双 €45~80,标三 €60~95,四 €80~105;空调;WiFi;地铁:Toledo)这家性价比很高的民宿距离托莱多街(Via Toledo)仅一个街区,民宿内的四间房间都需要费一些力气走楼梯到达。其中的两间房间共享一个阳台,顶楼的一间则有独立的阳台可以欣赏令人着迷的风景。民宿近期刚经过修整,所有的房间都带有小厨房(两间价格最便宜的房间共享一个厨房),房间的装饰风格简洁、干净且具有现代感,同时床垫都更换为新的舒适记忆棉床垫。
民宿 €€
(电话:349 4433422; www.atelierinesgallery.com ;Via Cristallini 138;双 €125~150;空调;WiFi)这家有型的民宿就好像一块绿洲嵌在质朴的圣尼特区。三套房间曾经是已故那不勒斯雕塑家及设计师Annibale Oste的住处,他的工作室就在枝繁叶茂的院子里。房间里所有的物件,从灯、毛巾架到独一无二的床头板都出自Oste搞怪的设计,房间内的床垫十分舒适,连枕头都经过精细挑选,浴室提供热水并贴有维耶特里陶瓷瓷砖。
民宿主人Ines和她的伴侣Vincenzo(Annibale的儿子)会说多国语言,待人亲切、热情。这里的早餐食物完全都由主人自制,包括自制的果酱、酸奶和蛋糕,新鲜的炒农场鸡蛋和有机水果。住客可以参观Oste的工作室和档案室。
精品酒店 €€
(电话:081 1971 8800; www.cilieginahotel.it ;Via PE Imbriani 30;双 €160~300,普通套房 €200~400;空调;网络;WiFi;地铁:Municipio)这家当代风格的时尚酒店是追逐新潮的游客的最爱,距离水翼船总站只有几步路的距离。宽敞的白色房间里主打蓝色和红色色调,配备有海丝腾(Hästens)最好的床,有平板电视,大理石浴室安装的是喷水按摩淋浴(其中一间初等套房有按摩浴缸)。
早餐可在房间内享用,或是前往屋顶的露台,在露台上你不仅可以使用日光浴床、按摩浴缸,还可以欣赏维苏威火山景色。酒店提供iPad供住客免费使用。
精品酒店 €€
(电话:081 45 17 32; www.hotelpiazzabellini.com ;Via Santa Maria di Costantinopoli 101;双 €58~170;空调;网络;WiFi;地铁:Dante)这家当代时尚风格酒店距离热闹的贝里尼广场只有几步之遥,位于一座16世纪大厦中,白色的房间里还保留着原本的马略尔卡瓷砖,装饰有新兴艺术家的作品。客房中有舒适的冷气、精心设计的家具、时髦的浴室,墙上还挂着镜框。五楼和六楼的房间带有露台,视野极其开阔。登录酒店网站了解酒店的优惠信息。
精品酒店 €€
(电话:081 551 81 88; www.decumani.it ;Via San Giovanni Maggiore Pignatelli 15;标单 €99~124,双 €99~164;空调;网络;WiFi;地铁:Università)这家古典式的精品酒店位于波旁王朝最后一位大主教Cardinal Sisto Riario Sforza的住所中。42间客房装饰简约时尚,高高的天花板,镶木的地板,配有19世纪的家具,现代化的浴室里有宽敞的淋浴。豪华房间带有按摩浴缸,将美好生活的魅力发挥到极致。不过难以抗拒的还是其中令人惊叹的巴洛克式沙龙。
酒店 €€€
(电话:081 764 00 44; www.vesuvio.it ;Via Partenope 45;标单/双 €280~310;空调;网络;WiFi;公交:128至Via Santa Lucia)这家五星级豪华酒店以其入住过的宾客名单而闻名,曾入住过的客人有丽塔·海华斯(Rita Hayworth)和亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogar)。当然这里简直就是奢侈的仙境,有枝形吊灯、古董和足够多的客房。在顶楼餐厅喝马蒂尼时,不妨测试下你的“幸运星”指数。
那不勒斯是意大利美食家钟爱的目的地之一,其沿海的地理环境使食客在那不勒斯能品尝到令人难忘的美味。这里的烛光晚餐可能会花去你€50,但其实这座城市街边稍显破旧的饮食店里也暗藏美味,两道菜加上餐厅特色酒的花费可能低于€20。那不勒斯遍地都有的比萨店和售卖油炸食物的小摊价格更加便宜,但味道不打折扣。遗憾的是,许多小餐厅在8月将关门两周,建议提前打电话确认。
小酒馆 €
(电话:081 1936 4649; www.salumeriaupnea.it ;Via San Giovanni Maggiore Pignatelli 34/35;三明治 €4.90起,熟食 €8起,餐约€22;营业时间:周一、周二和周四 正午至17:30、19:00至午夜,周三19:00至午夜,周五19:00至次日0:30,周六10:00至次日0:30,周日10:00至午夜;WiFi;地铁:Dante)这里不仅是一间小酒馆,还制作生产一些食物,采用当地食材及当代坎帕尼亚食谱烹调。来一口熟食和芝士,或是尝尝这里的手工帕尼尼、汉堡包和每日特别推荐,其中包括那不勒斯肉酱(ragù napoletano)意面,肉酱经过超过两天的炖煮。这里的番茄酱也是完全自制的,采用的是维苏威火山地区原产的Piennolo番茄。
周末的早晨千万不要错过polacca,一种填充卡仕达酱和樱桃的羊角形糕点。酒类供应包括卡帕尼亚手工啤酒,场地还会轮换展览那不勒斯主题的现代艺术作品。
比萨餐厅 €
(电话:081 557 36 82;Via Materdei 28;比萨€3.50起;营业时间:周二至周日 正午至15:30和19:00至午夜;地铁:Materdei)这家古老的比萨店墙上挂着的巨大的叉子和长柄勺是索菲亚·罗兰(Sophia Loren)在电影《那不勒斯的黄金》(L’Oro di Napoli)中所使用的,厨房里制作的pizze fritte也是女演员在电影中出售过的。店里有60多种比萨,包括美味的西葫芦系列(fiorilli e zucchine,西葫芦、西葫芦花和熏葫芦口味),但我们最热衷的仍然是经典的海员式沙司(marinara)。
那不勒斯菜 €
(电话:081 40 53 70; www.muumuuzzarellalounge.it ;Vico II Alabardieri 7;菜€7~16;营业时间:周二至周日12:30至午夜;WiFi;公交:C24至Riviera di Chiaia)这家当代风格的餐厅装饰着挤奶桶形状灯罩的灯和母牛皮图案的垫子,十分有趣,食物主打非常新鲜的坎帕尼亚马苏里拉奶酪,包括奶酪、熟食拼盘、创意菜肴,例如水牛肉花椰菜配奶油香蒜酱、脆生生的苹果。留点胃口给大厨独家配方的白巧克力奶酪蛋糕,最好搭配一杯Guappa(水牛奶酒)。
西西里菜 €
(电话:081 557 14 33;Via dei Tribunali 44;油炸饭团 €2.50,奶油甜酥卷€2.50;营业时间:11:30~22:00)这家餐厅提供货真价实的西西里街边美食,让你如同到了西西里一般。各种小吃包括油炸饭团(arancini),有肉酱(al ragù)馅、炒茄子加意大利干酪(alla Norma)馅等。来这里千万不要错过松脆的奶油甜酥卷(cannoli),里面夹有丝滑的西西里干酪,再撒上一些开心果碎,绝对是完美的搭配。
比萨餐厅 €
(电话:081 44 66 43; www.sorbillo.it ;Via dei Tribunali 32;比萨 €3起;营业时间:周一至周四 正午至15:30和19:00至23:30,周五和周六 营业至午夜;WiFi;地铁:Dante)日复一日,这家热门的比萨餐厅总是挤满了饥饿的食客。Gino Sorbillo的比萨是不是全城最好的,经常还会引起激烈争论,但毫无疑问,他用木柴烤炉烤出来的巨大比萨(采用有机面粉和番茄),会好吃得让你直舔手指。你需要赶早直奔这里,否则就只能等位了。
糕点 €
(电话:081 41 73 39;Via Toledo 275;夹心酥 €2;营业时间:周一至周六9:00~20:00,周日9:30~14:00,7月中旬至9月初9:30~14:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)那不勒斯的甜点之中,最精华的就是夹心酥(sfogliatelle),这是一种硬皮千层酥饼,以奶油、香味乳清干酪为馅。这家店铺从19世纪初就开始出售这种点心,其创始人可能是从点心的诞生地阿马尔菲海岸将其引入那不勒斯的。这种点心后来发展成分为两大类:油酥松饼(frolla)和千层酥(riccia)。
那不勒斯菜 €
(电话:081 1934 9334;Corso Vittorio Emanuele9;比萨 €4.50起,餐 约€25;营业时间:周二至周六 正午至15:30和18:30至午夜,周日 正午至15:30;地铁:Merge-llina)餐厅的墙面上装饰有色彩鲜明的绘画,以当地物产及那不勒斯风景为主题。餐厅就餐氛围轻松愉快,主打那不勒斯馅饼,从简单的番茄馅(marinara,其中有番茄、牛至、大蒜和橄榄油)到不太为人所知的经典蒙塔纳拉比萨(montanara),这款比萨在铺馅料及烘烤前会先经过轻微油炸,使得整个饼皮带有迷人的光泽感和裂纹。除了比萨以外,你还可以在这里吃到不错的海鲜意大利面。
那不勒斯菜 €€
(电话:081 20 36 57; www.eccellenzecampane.it ;Via Benedetto Brin 49;比萨 €6起,餐 约€30;营业时间:综合区 周日至周五7:00~23:00,周六至次日0:30;餐厅 周日至周五12:30~15:30,19:30~23:00,周六至次日0:30;WiFi;公交:192、460、472、475)这里是总部设在都灵的美食商场Eataly的那不勒斯版本,以当代风格展现了坎帕尼亚的顶级美食,令人难忘。这处不规则伸展的空间被分成不同的就餐和购物区,供应包括烤得金黄的比萨、油炸小食(fritture)、上等海鲜、令人垂涎欲滴的糕点、精酿啤酒以及大量外带食物。美食爱好者必去之地。
那不勒斯菜 €€
(电话:081 40 01 04; www.lebbrezzadinoe.com ;Vico Vetriera 9;餐 约€37;营业时间:周二至周四18:00至午夜,周五和周六至次日1:00,周日 正午至15:00;WiFi;地铁:Piazza Amedeo)这里白天是一家名为Noah’s Drunkenness的葡萄酒商店,到了夜里就变身为热门餐厅。可以到酒吧一边小口品尝葡萄酒一边聊天,也可以到塞满酒瓶的私人包厢享受用早间市场买来的食物做成的诱人菜肴,例如本店特色菜paccheri fritti(炸茄子意大利面,配新鲜罗勒和浓郁番茄酱)。
餐厅的亮点在于这里提供的2800多种葡萄酒,都是由店主Luca Di Leva精心挑选的,他本身也是一名侍酒师。需要预约。
那不勒斯菜 €€
(电话:081 032 00 47; www.ilristorantinodellavvocato.it ;Via Santa Lucia 115-117;餐 €40~45;营业时间:每日 正午至15:00,周二至周六19:00~23:00;WiFi;公交:128至Via Santa Lucia)这家氛围优雅且服务热情的餐厅受到那不勒斯美食家们的欢迎。这里的大厨Raffaele Cardillo由律师转行,在继承坎帕尼亚菜传统的同时,巧妙地融入一些新鲜的创意,不妨尝试下咖啡宽面配鲱鱼酱(mullet ragù)。
精品菜单(€45~60)及工作日的“three courses on a plate”午市套餐都有很高的性价比。周四到周六需要预订。
那不勒斯菜 €€
(电话:081 048 49 08;Via Santa Chiara 6;餐 €25;营业时间:周一、周三和周四13:00~14:30和20:00~22:30,周五至周日至15:00,周一至周六20:00~22:30;WiFi;地铁:Dante)格拉尼亚诺意大利面、阿杰罗拉猪肉、“罗马奏鸣曲”(concato romano),这家两层楼的餐厅主打当地小生产商出产的健康食品和慢食食材。通过这些食材带你经历一次穿越坎帕尼亚的精彩季节之旅。
富有创意的点法是前菜选择看似粗糙的antipasto di terra(一种芝士与熏肉搭配的前菜),之后选择并不太为人所熟知的菜肴,比如genovese di polipo(以大量洋葱和章鱼烹调的意面),搭配一款小众地区葡萄酒厂酿制的葡萄酒或是坎帕尼亚手工啤酒。
那不勒斯菜 €€
(电话:081 42 19 64;Via Nardones 117;餐 €25~32;营业时间:周一至周六12:30至15:30,周二至周五19:30~23:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)舒适的San Ferdinando曾吸引过许多著名的戏剧迷和知识分子,餐厅的墙上还挂着剧场海报。想品尝那不勒斯食物,可以从少量当日开胃菜中选择你最爱的。海鲜亮点包括精致的填馅鱿鱼(seppia ripieno),自制甜点可为你的盛宴做一个完美谢幕。
那不勒斯人并不嗜酒,在古城区,许多人会从附近的酒吧买一瓶啤酒,然后就在街上闲逛。这里热门的饮酒地点包括贝里尼广场(Piazza Bellini)以及在新耶稣广场(Piazza del Gesù Nuovo)边的Calata Trinità Maggiore,这里聚集了学生、艺术家和波希米亚人,形成了一种充满活力、各类人群和平共处的氛围。那些追求时髦的人应该去基亚亚区的时髦酒吧,那里的餐前酒(aperitivo,只需点一杯酒,小吃免费,供应时间为18:30~21:30)颇为著名(美食家们对于昂贵的酒价吹毛求疵)。热门地点包括Via Ferrigni、Via Bisignano和Vico Belledonne a Chiaia。
酒吧
(电话:081 764 35 25; www.ba-bar.it ;Via Santa Lucia 169;公交:128至 Via Santa Lucia)千万不要被这家酒吧的英国风格外饰给骗了,酒吧内饰颜色温和,搭配柔和的灯光和航海主题装饰,以新鲜原料精心调制鸡尾酒。酒吧的食物菜单短小精悍,包括充满坎帕尼亚provola奶酪、齐贝洛火腿(culatello)和榛子的芝麻法棍,以及该地区的代表菜帕尔马干酪茄子(parmigiana di melanzane)。
酒吧
(电话:081 1851 5074; www.donnaromita.it ;Vico Donnaromita 14;营业时间:周一至周六18:00至次日2:00,周日11:00起;WiFi)这是一处那不勒斯新晋的潮流喝酒地标。一改老式酒吧的电视屏幕、难看的灯光和俗气的内饰,这里的装饰采用极简主义的混凝土墙、工业风格的灯光和雕塑风家具来搭配精心调配的饮品。这家酒吧可谓结合艺术与现代化旧城区风格的成功典范。
在这里你还能品尝到手工奶酪、腌肉(salumi),酒吧楼下还有一间餐厅,提供以当地食材结合现代烹调手法烹饪的菜肴,味道不错。
咖啡馆
(电话:081 41 75 82; www.grancaffegambrinus.com ;Via Chiaia 1-2;营业时间:周日至周四7:00至次日1:00,周五和周六至次日2:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)Gambrinus建筑宏伟,里面装饰着枝形吊灯,是那不勒斯最古老也最庄严的咖啡馆。奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)曾多次造访,墨索里尼曾关闭这里的一些包厢以阻止左翼知识分子入内。这里的价格可能很贵,但是晚餐前开胃酒以及开胃菜都很美味,在美好年代风格的房间里来杯热可可(cioccolata calda)也很值得尝试。
咖啡馆
(电话:081 45 13 58; www.spazionea.it ;Via Constantinopoli 53;营业时间:9:00至次日2:00,周五和周六至次日3:00;WiFi;地铁:Dante)这家刷成白色的咖啡馆位于波希米亚风情的贝里尼广场旁,咖啡馆酒吧中点缀着书本、花卉,文雅之士穿梭其中,在其巴洛克式的楼梯下还有露台餐位。饱览当代意大利和外国艺术之后,来杯咖啡或Cynar开胃酒平复一下心情。可登录店铺的Facebook页面查看关于读物、现场音乐会和DJ安排日程表。小食有不少沙拉可供选择。
尽管那不勒斯不像伦敦、米兰或是墨尔本那样娱乐活动丰富,但是这里在天黑后还是有一些不错的娱乐活动可供选择,比如歌剧、芭蕾,或是引人深思的戏剧和传统的乐团表演。可通过翻阅当地日报,如Corriere del Mezzogiorno La或是Repubblica(那不勒斯版),登录 www.napoliunplugged.com 或是前往旅游办事处了解演出详情。小场地的演出通常可以直接现场购票,但大型演出建议提前购票,可以前往 Feltrinelli (电话:081 032 23 62; www.azzurroservice.net ;Piazza dei Martiri 23;营业时间:周一至周六11:00~14:00,15:00~20:00;公交:C24至 Piazza dei Martiri)书店内的售票中心,或是直接在 售票中心 (电话:081 551 91 88; www.boxofficenapoli.it ;Galleria Umberto I 17;营业时间:周一至周五9:30~20:00,周六10:00~13:30,16:30~20:00;公交:R2至 Piazza Trieste e Trento,地铁:Municipio)购买。
歌剧、芭蕾
(Teatro San Carlo;电话:081 797 23 31; www.teatrosancarlo.it ;Via San Carlo 98;营业时间:售票处 周一至周六10:00~17:30,周日至14:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)演出季通常是每年的11月或是12月至次年的6月,偶尔还会有一些夏季表演。€50可以买到6楼的座位,€100是正厅前座,或者——如果你未满30岁——持身份证花€30就能买到边厢座位。芭蕾舞季通常从10月底至次年4月或是5月初。芭蕾票价为€35~80,30岁以下为€20。
现场音乐
( www.lanificio25.it ;Piazza Enrico De Nicola 46;门票 免费至€10;营业时间:不固定;地铁:Garibaldi)这座波旁王朝时期的羊绒工厂和15世纪的修道院现在是一处新兴的派对和文化中心,其中挂着彩色灯泡,有大量的视频投影。现场音乐和表演是主打,有歌舞表演和现场乐队演出,涉及独立、摇滚、世纪音乐、电子等,乐队大多数为意大利本土团体,观众都是来自世界各地的艺术爱好者。可登录网站或是其Facebook主页查看近期活动。
足球
(Piazzale Vincenzo Tecchio;地铁:Napoli Campi Flegrei)那不勒斯足球队是意大利热门球队,也是继尤文图斯和米兰后第三受欢迎的球队,在这个国家第三大体育场观看他们的赛事非常让人激动。赛季从8月末一直持续到次年5月末,票价€20~100。门票可在指定的烟草店、Feltrinelli书店内的代理商柜台或是售票中心购买,需要出示带照片的身份证。比赛日期间,也可以在体育场购买球票。
古典音乐
(电话:081 40 23 95; www.turchini.it ;Via Santa Caterina da Siena 38;电车:Centrale至Corso Vittorio Emanuele)古典音乐爱好者在这家改作俗用的美丽教堂中可以大饱耳福,这里演出的多是17~19世纪的那不勒斯作品。价格一般为€10(优惠€7),演出安排可以登录网站查询。需要注意的是,有一些演出是在位于Via Toledo的塞瓦略斯·斯蒂利亚诺宫美术馆内举办的。
时装及饰品
(电话:081 033 55 42; www.bottegaventuno.it ;Vico San Domenico Maggiore 21;营业时间:周一至周六9:30~20:00)店里销售的现代风格皮革制品颇为吸引人,这些制品都使用了一流的托斯卡纳皮革,通过传统的手工艺制作而成。商品多为纯色,设计风格简洁,商品种类有托特包、手提包、背包、行李袋、钱包、零钱包、男女可用的皮带、笔记本封套和烟袋。对那些喜欢购买当地原创制品的人来说这是一个好去处。
艺术及手工艺品
(电话:081 29 17 35; www.lasca rabattola.it ;Via dei Tribunali 50;营业时间:周一至周五10:30~14:00和15:30~19:30,周六10:00~18:00;公交:C55至Via Duomo)这里出售的贤士(magi)、魔鬼和那不勒斯人的精美雕像不仅装点了耶路撒冷官方圣诞场景,还带来了设计师斯蒂法诺·加巴纳(Stefano Gabbana)和西班牙皇室等粉丝。除雕塑外,时尚的陶瓷作品(想象一下Pulcinella风格的卡包)也以当代风格为那不勒斯传统风格带来了新的活力。
时装及饰品
(电话:081 764 32 65; www.marinellanapoli.it ;Via Riviera di Chiaia 287;营业时间:周一至周六7:00~20:00,周日9:00~13:00;公交:C25至Riviera di Chiaia,C24至Piazza dei Martiri)这家小型复古精品店曾经是卢齐诺·维斯康蒂(Luchino Visconti)和亚里士多德·奥纳西斯(Aristotle Onassis)的最爱,可以找到各种醒目图案和色调的成品及定做丝绸领带。搭配它们的有大量令人难以抗拒的奢侈配饰,例如鞋子、复古古龙香水以及时尚女王风格的围巾。
Loreto-Mare Hospital (Ospedale Maria di Loreto Nuovo;电话:081 254 21 11; www.aslnapoli1centro.it/818 ;Via Vespucci 26;公交:154)城市中心医院,有急诊部门。
药房 (Stazione Centrale;营业时间:周一至周六7:00~21:30,周日8:00~21:00)中央火车站内设有药房。
中央邮局 (电话:081 552 44 10; www.posteitaliane.it ;Piazza Matteotti 2)那不勒斯的中央邮局建筑呈现出了一种曲线美,是法西斯时期建筑的代表。
旅游办事处 (电话:081 26 87 79;Stazione Centrale;营业时间:9:00~20:00;地铁:Garibaldi)该旅游办事处位于中央火车站内。
旅游办事处 (电话:081 551 27 01; www.inaples.it ;Piazza del Gesù Nuovo 7;营业时间:周一至周六9:00~17:00,周日至13:00;地铁:Dante)该旅游办事处位于古城区。
旅游办事处 (电话:081 40 23 94; www.inaples.it ;Via San Carlo 9;营业时间:周一至周六9:00~17:00,周日至13:00;公交:R2至Via San Carlo,地铁:Municipio)翁贝托一世美术馆中的旅游办事处,就在圣卡洛剧院对面。
那不勒斯国际机场 (Naples International Airport,Capodichino;电话:081 789 62 59; www.aeroportodinapoli.it )位于市中心西北7公里处,是意大利南部最主要的机场,将那不勒斯与意大利绝大部分城市还有欧洲其他国家的城市以及纽约连接起来。廉价航空公司易捷航空(EasyJet)运营的航班可往返那不勒斯机场与伦敦、巴黎、布鲁塞尔和柏林。
新堡前的 Beverello码头 (Molo Beverello)有快船开往卡布里(Capri)、伊斯基亚(Ischia)、普罗奇达(Procida)和索伦托(Sorrento);前往卡布里、伊斯基亚和普罗奇达还可以坐从Mergellina起航的水翼船。
位于 Beverello码头 边的Angioino码头(Molo Angioino)和附近的 Calata Porta di Massa 有轮渡开往西西里岛、埃奥利群岛(Aeolian Islands)和撒丁岛(Sardinia)。
绝大多数国内和国际长途汽车都从中央火车站南侧的 Terminal Bus Metropark 汽车总站(电话:800 65 00 06;Corso Arnaldo Lucci;地铁:Garibaldi)出发。车站的票务机构 Biglietteria Vecchione (电话:331 88969217,081 563 03 20; www.biglietteriavecchione.it ;营业时间:周一至周五6:30~21:30,周六和周日至19:30;地铁:Garibaldi)出售国内和国际汽车票。
Terminal Bus Metropark的许多汽车公司都提供地区内及跨区域的交通服务,比如 FlixBus ( www.flixbus.com )。 SITA Sud (电话:344 1031070; www.sitasudtrasporti.it )开往阿马尔菲海岸的巴士站就位于Via Galileo Ferraris的街角,就在全国社会保障局(Istituto Nazionale della Previdenza Sociale)办公室所在的大楼前。
那不勒斯位于南北向的索勒高速公路(Autostrada del Sole)上,A1往北至罗马和米兰,A3往南至萨莱诺(Salerno)和雷焦卡拉布里亚(Reggio di Calabria)。
那不勒斯是意大利南部的铁路枢纽,而且位于米兰——波西塔诺主线上,与意大利其他城镇连通便利。
国营的Trenitalia(电话:892 021; www.treni talia.com )运营的固定列车可至罗马(二等座€12~45,70分钟至3小时,每天最多69班)。私营的高铁公司Italo(电话:0892 020; www.italotreno.it )每天也有列车可前往罗马(二等座€15~39,70分钟,每天最多17班)。大多数的Italo车次都停靠罗马中央火车站(Roma Termini)和罗马蒂泊蒂娜火车站(Roma Tiburtina)。
另辟蹊径
奥普隆蒂斯
奥普隆蒂斯 (Oplontis;电话:081 857 53 47; www.pompeiisites.org ;Via dei Sepolcri,Torre Annunziata;成人/优惠 包括博斯科雷尔和斯塔比亚 €5.50/2.75,包括庞贝和赫库兰尼姆€22/12;营业时间:4月至10月9:00~19:30,最后入场时间18:00,11月至次年3月至17:00,最后入场时间15:30;火车:Circumvesuviana to Torre Annunziata)被埋在托雷安农齐亚塔(Torre Annunziata)那些平凡无奇的街道下,曾经是一处隶属庞贝的重要沿海乡村。18世纪第一次被发现时,仅出土了两座房子,其中只有Villa Poppaea开放参观。这座别墅是典型的用于休息和娱乐的民宅(otium villa),被认为属于尼禄的第二任妻子Sabina Poppaea。
特别值得关注的是位于西厢房的餐厅(triclinium)和热水浴室(calidarium)内色彩丰富的壁画,这些壁画创作于1世纪。别墅东边的花园里有一个令人羡慕的泳池(17米×61米)。别墅离Torre Annunziata Circumvesuviana火车站只有300米步行距离。
机场接驳车Alibus(电话:800 639525; www.anm.it )连接机场、Via Novara(Corso Novara,在中央火车站对面的德意志银行分行前)和轮渡港口Molo Angioino(€4,45分钟,15~20分钟1班)。车票可上车购买或是从指定烟草店购买,价格比出租车便宜得多。
ANM (电话:800 639525; www.anm.it )长途汽车线路覆盖市区及周边。许多条线路都途经加里波第广场(Piazza Garibaldi)。
那不勒斯有3条可以从市中心连接沃梅罗区的缆车,第4条缆车线可连接街道Via Mergellina和Posillipo。
Funiculare Centrale ( www.anm.it ;营业时间:周一、周二6:30~22:00,周三至周日及节假日至次日00:30)连接Piazzetta Augusteo和Piazza Fuga。
Funiculare di Chiaia ( www.anm.it ;营业时间:周三、周四7:00~22:00,周日至周二至次日0:30,周五、周六至次日2:00)连接Via del Parco Margherita和Via Domenico Cimarosa。
Funiculare di Montesanto (营业时间:7:00~22:00)连接Piazza Montesanto和Via Raffaele Morghen大街。
Funiculare di Mergellina (营业时间:7:00~22:00)连接Via Mergellina的海滨和Via Manzoni。
1号线 (Linea 1; www.anm.it )从加里波第(中央火车站)经市中心到沃梅罗区和北郊。主要站点包括Duomo和Università(古城区南部边界)、Municipio(水翼船和渡轮总站)、Toledo(托雷多大街和西班牙区)、Dante(古城区西部边界)和Museo(国家考古博物馆)。
2号线 (Linea 2; www.trenitalia.com )从Gianturco前往加里波第(中央火车站)和波佐利。主要站点包括Piazza Cavour广场(圣尼特和古城区北部边界)、Piazza Amedeo广场(基亚亚)和Mergellina(Mergellina渡轮总站)。1号和2号线在加里波第或Piazza Cavour广场站(1号线称Museo)换乘。
6号线 (Linea 6; www.anm.it )轻轨,连接Mergellina和Mostra。
从机场出发的官方参考出租车费为:至海边酒店或是Mergellina水翼船终点站€23,至市政厅广场或是Molo Beverello轮渡码头€19,至中央火车站和古城区€16。
可拨打以下出租车公司的电话订车:
Consortaxi (电话:081 22 22; www.consortaxi.com )
Taxi Napoli (电话:081 88 88; www.taxinapoli.it )
Radio Taxi La Partenope (电话:081 01 01; www.radiotaxilapartenope.it )