纣 ① 死,武王 ② 皇皇 ③ ,若 ④ 天下之未定。
召 ⑤ 太公 ⑥ 而问曰:“入殷 ⑦ 奈何?”
太公曰:“臣闻 ⑧ 之也,爱人者兼 ⑨ 其屋上之乌 ⑩ ,不爱人者及其胥余 ⑪ ,何如 ⑫ ?”
搞定这个高频词
jiān
1.同时进行几样事或具有几样东西,翻译为“还”“同时”。
2.兼并,合并。引申为倍,加倍。
①纣(zhòu):纣王,殷商朝末代君王,历史上有名的暴君。
②武王:周武王,西周开国君王。
③皇皇:通“惶惶”,恐惧,这里指心神不安。
④若:好像。
⑤召:召见。
⑥太公:姜子牙,政治家。
⑦殷:殷商,这里指曾经为纣王效力的人。
⑧闻:听闻。
⑨兼:还,同时。
⑩乌:乌鸦。
⑪胥(xū)余:村子里的角落。
⑫何如:如何,怎么样。
同学们,今天我们要讲的是成语“爱屋及乌”。这里的“乌”指乌鸦。乌鸦长得黑黢黢的,不好看,叫声也不太好听,所以中国民间一直认为乌鸦是不吉利的动物,不怎么待见它。为什么这个成语会提到它呢?我们一起往下看。
在殷商王朝末期,当政的纣王昏庸无道、残暴成性,激起了很多人的不满。这时候呢,武王就站出来啦,他率领自己的军队打败了殷商的军队。纣王自杀了,他以前的地盘自然而然就归武王所有了。
虽然打了胜仗,可武王却一点儿也不开心,反而很焦虑,就好像仗还没打完一样。他白天吃不下饭,晚上睡不着觉,成天胡思乱想,人都快疯掉了。
武王实在受不了了,就把姜子牙叫了过来,问他:“我这几天愁啊,太难受了!现在纣王死了,殷商王朝也没了,可是前朝的那些官员、士兵还在呀,我该怎么处理他们呢?”
姜子牙心想,哎哟我的乖乖,就这个问题也值得失眠焦虑?但是人家是君王,再怎么也要给他留点儿面子对不对?于是他回答说:“我听说过这样一段话——如果喜欢一个人呢,就会连他房顶上的乌鸦也喜欢;如果讨厌一个人呢,就会连他住过的村子的角落都讨厌!用这样的心境来对待那些前朝的官员、士兵,您看怎么样?”
有人就要抓脑袋啦,这姜子牙的话到底什么意思呀?
其实他想表达的意思很简单:纣王已经死啦,这些人也跟他没任何关系了,如果武王爱护这个国家,那么也要爱护在这个国家生活的人民,就算他们是前朝的官员、士兵也要一样爱护。君王只有拥有广阔的胸襟,才能平定和治理天下!
“爱屋及乌”这个成语就是从“爱人者兼其屋上之乌”而来的,比喻爱一个人的程度很深,深到连带跟他有关的一切都爱了!