购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

蒋子文成神

原文

蒋子文者,广陵人也。嗜酒,好色,挑挞无度。常自谓:“己骨清,死当为神。”汉末,为秣陵尉,逐贼至钟山下,贼击伤额,因解绶缚之,有顷遂死。

及吴先主之初,其故吏见文于道,乘白马,执白羽扇,侍从如平生。见者惊走,文追之,谓曰:“我当为此土地神,以福尔下民。尔可宣告百姓,为我立祠。不尔,将有大咎。”

是岁夏,大疫,百姓窃相恐动,颇有窃祠之者矣。文又下巫祝:“吾将大启佑孙氏,宜为我立祠;不尔,将使虫入人耳为灾。”俄而小虫如尘虻,入耳皆死,医不能治。百姓愈恐,孙主未之信也。

又下巫祝:“若不祀我,将又以大火为灾。”是岁,火灾大发,一日数十处。火及公宫。议者以为鬼有所归,乃不为厉,宜有以抚之。于是使使者封子文为中都侯,次弟子绪为长水校尉,皆加印绶。为立庙堂。转号钟山为蒋山,今建康东北蒋山是也。自是灾厉止息,百姓遂大事之。

译文

蒋子文,广陵郡人。他喜欢喝酒,爱好女色,行为放荡不羁。他常说自己骨骼清奇,死后肯定会做神仙。汉朝末年,他做了秣陵县县尉,有一次因追击强盗来到钟山脚下,强盗打破了他的前额,并解下衣带把他绑了起来,过了一会儿他就死了。

后来孙权建立吴国的时候,蒋子文生前的同僚在路上碰见了他,看见他还跟活着的时候一样,骑着白马,拿着白羽毛扇子,还有随从跟着。看到这些,他的同僚非常害怕,吓得转身就逃。蒋子文在后面紧紧追赶,对他说:“我要做这里的土地神了,来造福你这里的百姓。你回去告诉他们,让他们给我建立祠庙。否则,就要有灾难降临。”

这年夏天,真的有瘟疫开始流行,百姓都很担忧,有不少人偷偷为他建立祠庙,开始供奉。蒋子文又传信给巫祝道:“我将尽全力保佑孙权,所以你们应该给我建立祠庙;否则,我就让虫子钻进人的耳朵,造成灾难。”不久之后,果然就有像蚊子那样的小虫,钻进人的耳朵后,人就死了,根本无药可治。这让老百姓更加恐慌了。不过,孙权还是不相信这事。

蒋子文又给巫祝传信道:“你们如果不祭拜我,将要引来火灾。”后来,这一年的火灾非常严重,一天就有几十个地方着火,并且大火还烧到了王宫。有人议论认为鬼如果有了归宿,就不会再出来作恶了,建议采取一些措施进行安抚。于是孙权便派使者去封蒋子文为中都侯,并封他二弟蒋子绪为长水校尉,都加赠印章绶带,还给他们建立了庙堂,并将钟山改为蒋山,也就是现在建康东北的蒋山。从这之后,真的没有什么灾难发生了,于是老百姓就开始大规模供奉祭祀蒋侯了。 e/9bRuzqK2S53Fk1cwrFPv5290s4ty8aj8u+Nm3fx3o8HDbyFD3rHhQqA+Y00FK/

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×