妇人怀娠,腹中疞痛,当归芍药散主之。(《金匮要略·妇人妊娠病脉证并治第二十》)
当归三两 芍药一斤 茯苓四两
白术四两 泽泻半斤 川芎三两
上六味,杵为散,取方寸匕,酒和,日三服。
方中当归、川芎补血止痛,重用芍药柔肝利滞,白术、茯苓、泽泻益脾渗湿。六药合和,共奏养血利湿、调和肝脾之效。
心瓣膜疾病,高血压病,低血压症,心绞痛,慢性肾炎,肾病综合征,慢性肾盂肾炎,膀胱炎,贫血,头痛,脑血管意外后遗症,老年性痴呆,细菌性痢疾,足底神经炎。
冻伤,痔核,脱肛,慢性阑尾炎,泌尿系结石。
月经不调,痛经,经前期紧张症,原发性不孕症,慢性子宫内膜炎,白带异常,更年期综合征,子宫脱垂,子宫后倾,习惯性流产,妊娠中毒症,产后下肢血栓性静脉炎,产后腹痛,产后小便难,产后宫缩乏力性出血,葡萄胎人流术后,胎位不正。
青年痤疮,黄褐斑,雀斑。
白内障,中心性视网膜炎,慢性轴性视神经炎,眩晕,耳鸣。
本方证的辨证要点:①妇女于妊娠期腹中隐隐作痛或拘急,常伴有小便不利、足背浮肿,即“妇人怀娠,腹中疞痛”。②妇女在妊娠中的各种疾病,如妊娠中毒症、习惯性流产、胎位不正、早破水、产后下肢血栓性静脉炎等。③属血虚寒证者,易疲劳、贫血、下腹痛,或伴有腰痛,或伴有心下拘急、头眩、头重、动悸、耳鸣等。具体辨证与辨病如下:
用于轻症的心瓣膜疾病,尚未发生过心衰者,以动悸、眩晕、有贫血的倾向、手足冷作为投药指征,但无此证的心瓣膜疾病患者,常服此方可防止瓣膜病变的发展。高血压病和低血压症均属重要脏器缺血的反映,因此治疗血压异常时,以血虚、眩晕头痛作为投药指征。用于冠心病时,以心绞痛及血瘀兼证作为投药指征。据报道 ,用加味当归芍药散治疗心绞痛96例,处方:当归、川芎、赤芍、茯苓、白术、泽泻各10克,太子参、丹参、水蛭各10~30克,气虚甚者加人参10克,痰凝重者加胆南星、白芥子各10克,血瘀重者加重川芎、水蛭的剂量至30~60克,水煎服,结果27例显效,52例有效,11例好转,总有效率达94%。
用于慢性肾炎和肾病综合征时,以浮肿不明显、贫血、蛋白尿为突出者作为投药指征。用于肾病综合征时,常与激素并用,或用于肾病综合征的缓解期和半缓解期,以巩固疗效。用于慢性肾盂肾炎、膀胱炎时,以无明显的膀胱刺激症状,但腰酸脚软、易疲劳、面色无华、尿常规和艾迪氏计数均稍有异常作为投药指征,投药1~3个月有效。
用于贫血时,以有下腹拘急、手足发凉作为投药指征。本方常用于经前或经后的头痛,也用于产前或产后的头痛,一般说来,凡妇女的头痛包括血管性头痛、紧张性头痛,以及两者的混合性头痛,多投本方,以妇人多瘀、多血虚、多湿的缘故。此外,男性的血管性头痛,符合此证者也投本方。笔者选用7例与月经有关的头痛,均投当归芍药散,结果治愈4例,显效2例,有效1例,投药7~15剂。用于脑血管意外后遗症,以肢体废用或不灵活、麻木、四肢厥冷作为投药指征。
用于老年性痴呆病,以善忘,肌肤麻木,舌紫暗或有瘀斑、瘀点作为投药指征。通过设立对照组观察该方对阿尔茨海默型痴呆的疗效,投药8~12周后,治疗组33例与西药对照组37例无有意义的差别,但在日常生活中的会话、穿脱衣和短期记忆方面治疗组呈有意义的改善 。用于细菌性痢疾,以肝郁脾虚、气滞血瘀证型作为投药指征。有报道用本方治疗细菌性痢疾43例,轻型4例,重型39例,服3~5剂后,治愈40例,有效率93% 。用治足底膜神经炎,以足板底麻木作痛作为投药指征。朱树宽 用本方加土鳖虫、木瓜、牛膝治疗25例,治愈23例,好转2例。
冻伤患者素有血虚、四肢厥冷、局部紫暗宜投当归芍药散;若于缓解期服药,可防止再发。用于痔核和脱肛时,以女性具有虚证、寒证以及贫血倾向作为投药指征。慢性阑尾炎,为腹中有瘀血,投当归芍药散有良效。毕明义等 用本方治疗102例慢性阑尾炎患者,痊愈88例,占86%,总有效率为96%。泌尿系结石,以腰腹部疼痛,伴尿频、尿急、尿痛为投药指征。杨进 以当归芍药散加金钱草、鸡内金、穿破石、琥珀、滑石治疗泌尿系结石52例,排石总有效率73%,1~2天疼痛缓解者18例,6天内止痛有效率为96%。
用于月经不调、痛经时,以具有贫血倾向、四肢冷、浮肿作为投药指征。用于经前期紧张症,以有头痛、眩晕、浮肿,或有乳房胀痛作为投药指征。投药方法是:每次月经前5~7天,投药5~7剂,直至月经来潮停药,调治2~4个周期,结果大部分可达正常,笔者曾治愈多例,故提倡使用。体质虚弱的女性患不孕症时,以子宫发育不良、贫血、少腹冷痛作为投药指征。慢性子宫内膜炎多属虚证,无炎症症状,有贫血倾向、寒证和易疲劳的症状,以及由慢性子宫内膜炎引起的白带异常、排尿不适感、腰腹疼痛者,投本方颇宜。气血两虚的妇女,白带多时,宜投本方。气血两虚的女性、更年期妇女,有四肢厥冷、疲劳倦怠、头重眩晕、动悸、下腹疼痛者,宜投本方。虚弱弛缓性体质的妇女,患子宫脱垂,具有寒证、贫血倾向者,服当归芍药散有效,但对子宫三度脱垂者无效。子宫后倾,具有虚性寒证、疲倦嗜卧、下腹部和腰痛时,应投本方。
习惯性流产,以素有气血两虚证作为投药指征,在平素服用或妊娠期服用均有良效。妊娠水肿(中医称子肿)是当归芍药散最有效的适应病证。中度妊娠中毒症,以浮肿、小便不利、蛋白尿、高血压作为投药指征。患过妊娠中毒症的妇女,平素服之,有防止再次妊娠发病的作用。素体虚弱的妇女,患产后下肢血栓性静脉炎,以有贫血倾向、寒证作为投药指征。产后腹痛(中医称为儿阵痛),为腹中有瘀血,投当归芍药散加益母草有良效。产后小便难为血瘀水停,投本方能化瘀行水,及时消除膀胱黏膜之充血水肿而通小便 。素有产后宫缩乏力性出血的病史,从本次妊娠初期开始间断服用本方,可防止再发。葡萄胎人流术后呈气血两虚者服当归芍药散,可有修复体力、改善气血两虚的作用。当归芍药散对纠正胎位异常确有疗效。有报道用加味当归芍药散治疗胎位异常170例,处方:当归9克,川芎6克,茯苓12克,白术、泽泻、续断各9克,菟丝子、桑寄生各12克,白芍9克,水煎服,对纠正横、臀、斜等异常胎位的效果良好,成功率达81%,且服后无任何不适。其中以妊娠周数在29~36周内服用的成功率最高,占成功总例数的72%。可以认为,当归芍药散具有抑制大脑活动、松弛平滑肌紧张的作用,从而使血行畅盛,胎儿活动增加 。
当归芍药散用于青年痤疮,以女性具有贫血倾向者作为投药指征。用于黄褐斑时,以女性有瘀血证者作为投药指征。笔者用本方曾治愈3例黄褐斑,均是女性,有舌暗、胸闷、易生气等气滞血瘀证候,均投10~14剂而治愈。男性的雀斑也可投本方。
用于白内障时,以属虚寒证的体质,具有贫血倾向、全身倦怠、头痛、耳鸣、视力障碍者,投本方为宜。中心性视网膜炎和慢性轴性视神经炎,具有寒证、瘀血证、贫血者应投本方。
当归芍药散常用于妊娠眩晕、产后眩晕、经前眩晕、更年期眩晕及其他各种眩晕,但必有水停、血瘀、血虚才有较好疗效。本方治疗耳鸣时,以有瘀血、水停作为投药指征。笔者常以本方加生龙骨、生牡蛎治疗女性的耳鸣,用之有效。
治疗青年扁平疣、痤疮、雀斑、黄褐斑均有疗效,也可作为美容剂长期使用。
即是简化的小四五汤,凡小四五汤的适应病证均适合此方(见小柴胡汤篇的“合方应用”项)。
服1~3个月当归芍药散或当归芍药汤时,有时会出现上火(即口有热感,舌质红或口唇周围生疮)或消化道症状,宜加稍许黄连,或间断投入,即可消除此副作用。
当归芍药散、桃核承气汤、当归生姜羊肉汤均治疗腹中痛。但桃核承气汤证属实证,为血蓄下焦,少腹急结;当归芍药散证和当归生姜羊肉汤证均属虚证,二者均治疗腹中疞痛。当归芍药散治怀孕腹中疞痛;而当归生姜羊肉汤治疗产后腹中疞痛。从而与之区别。
当归芍药散、真武汤、苓桂术甘汤、连珠饮、镇眩汤皆治眩晕。其中真武汤证的眩晕属少阴阳虚水泛,呈“振振欲擗地”,即真性自行眩晕,或他性眩晕;苓桂术甘汤证虽属脾虚的真性眩晕,但较真武汤证的眩晕轻,呈“起则头眩”。当归芍药散、连珠饮、镇眩汤等证属痰湿、血虚的眩晕。三者虽均有血虚,但程度不同,其中连珠饮证与镇眩汤证均较当归芍药散证的血虚为重,而镇眩汤证又有精神症状,与之区别。
当归芍药散、四逆汤、四逆散、白虎汤均治疗手足厥冷。四逆散证的手足厥冷是四个方中最轻的,特点是手足不温,伴有胸胁苦满,属气郁致厥。白虎汤证属热厥,除手足厥冷外,有胸腹灼热、恶热、口渴等。四逆汤证属寒厥,伴无热、恶寒、倦卧、下利。当归芍药散证属血虚致厥,具有血虚证,以资区别。
当归芍药散、五皮饮均是常用治子肿的主方。当归芍药散证的子肿是很轻微的浮肿,伴有腹中疞痛;而五皮饮证的子肿肿势较重,无腹中疞痛,与之区别。
张某,女,31岁。1967年11月初诊。患习惯性流产2年,于2年之中流产3胎,每怀孕2~3个月,面色苍白,腰膝酸软,腹中绵绵作痛,稍不注意则流产。此次怀孕已2个多月,症状同上,精神非常紧张。检查:舌质淡,苔薄白,脉沉滑。宜补气安胎养血,投加味当归芍药散:当归10克、川芎6克、白芍12克、泽泻10克、茯苓10克、白术10克、黄芪30克、党参10克、菟丝子12克,水煎服。复诊:服上方7剂后,腹中隐痛明显缓解,腰膝酸软亦明显改善,感到全身较前轻快有力,因此精神紧张有所缓解。又间断服24剂,至足月分娩。
李某,女,21岁。1975年6月14日初诊。患者每次月经来潮前头眩、头痛,伴有浮肿、乳房胀痛、烦躁,经水至则诸症突减,已3年。现月经期前9天,稍有不适而来诊。检查:舌稍紫暗,苔薄白而中间稍厚腻,脉沉弦。治宜疏肝解郁祛湿,投加味当归芍药散:当归10克、白芍10克、赤芍10克、川芎12克、白术10克、苍术10克、茯苓10克、泽泻10克、柴胡10克、益母草15克,水煎服。复诊:上方连服7剂后,此次月经来潮前头眩、头痛明显减轻,浮肿和乳房胀痛消失。又按上法连续调治3个周期而愈。
实验结果表明,当归芍药散有松弛子宫平滑肌作用,能调整垂体-卵巢轴的功能,对失血性的血虚有补血作用,并能拮抗雷公藤对生殖系统的毒副作用。可提高功能失调性子宫出血患者的红细胞表面的负电荷密度,降低血浆黏度和血浆渗透压,抑制血小板凝聚,抑制血小板5-羟色胺的释放,对抗多种致聚剂所致的血小板凝聚,并可使小静脉口径增大,血流速度、血流量增加,而改善微循环。能促进体内免疫复合物的清除,并有一定抗炎镇痛作用。
可增加大脑皮质多巴胺浓度,增加乙酰胆碱的合成与释放,可提高学习和记忆过程。对Ca 2+ 依赖性神经元损伤有保护作用,并可对抗缺血/再灌脑损伤,抑制脑过氧化脂质的生成,具有清除羟自由基、超氧阴离子的作用。
毒性研究表明本方无致畸及遗传毒性学效应,因此作为妊娠及胎产用药颇为安全。