购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

前言
不得不写的前言

三个月前的一个深夜,房门突然砰砰砰响起来。

作为一个童话作家,免不了有时要迎接一些半夜三更来访的客人。只要别把我的零食吃光,别在我的卧室里骑飞天扫帚,别试图收拾整齐我桌子上的书,我就总是乐意款待这些奇奇怪怪的客人。

那天晚上,来的就是杜立特。杜立特第一次来拜访我,是三十多年前,那时我还是个十二岁的孩子。后来我给他写过几封信,但从来没有收到过回信。

这一次,他一冲进来就塞给我厚厚一摞信:“给你。”

“这是你写给我的?”我拿着这些沉甸甸的信,老实说有点感动,他终究没有忘了我,还给我写过这么多信。

“其中有一封信是给你孩子的,呃,也许是两封。”

“其他的信是写给我的?”我还沉浸在感动之中。

“是写给其他人的,有孩子,也有大人,当然,你也能看。还有的是写给动物的,滇金丝猴啦,绿孔雀啦,白鲟啦,还有恐龙。”

我把信搁在了书桌上。“这么说,这是你写的童话?”

“童话?”杜立特很惊讶,“写童话的不应该是你吗?你知道的,我只面对事实,哪怕是面对可怕的疾病,我也从不会把目光移开。这些信是我从世界各地收集来的动物们的信,它们在信中说的,只有关于这个世界的事实。”

如果这是另一个人告诉我的话,我绝对不会相信。但是杜立特不一样,我千真万确地知道,他能听懂所有动物的语言,无论鸟兽虫鱼,都可以和他很好地交谈。

我不知道他是怎么做到的。但他就是做到了。“好吧,我相信你。你这么晚来找我,只是为了让我看看这些信?”

“我想让你发表这些信。一直以来都是我在听动物们说话,我觉得是时候让更多的人来听听动物们说什么了。”

“为什么找我来发表?”

“我记得你来信说过,你现在是个童话作家。我还看过你寄过来的童话集,怎么说呢?关于动物的部分,我有不同见解,但我很清楚一件事,你的汉语水平比我高那么一点。”杜立特手指着那摞信,“你随便抽出一封信来看看,我已经把它翻译成了中文。”

我就抽出了一封信。是一只熊猫写给熊猫儿子的信。杜立特的汉语水平,我真的不敢恭维,信是这样写的:“我的儿郎:大山里面没有时间的概念,我已经老了啊不知不觉……”还有一些明显的错误,“‘杜立特博士的话’,不对,你不该用‘博士’称呼自己,你没有博士学位,你是‘医生’,虽然在英语里两者是同一个单词。”

杜立特沉吟了一下:“我知道,但我喜欢汉语里‘博士’这个词——渊博的人,我觉得我就是那样的人。当然我是个医生,专门给动物治病,但是我不觉得这些信和动物的疾病有关。所以,还是用‘博士’吧。”

看在他读过我的童话集的份儿上,我答应了。“我会署上你的名字。”

“不,请千万不要,我不是真正的作者。真正的作者是动物们。”杜立特看起来有点严肃。“我不介意署上你的名字,只要你把稿费寄给南极的磷虾。”

什么?把稿费寄给南极的磷虾?如果不是杜立特说的话,我绝对不相信会有这种事。但我相信杜立特可以做到,虽然我不知道他是怎样做到的。

“说到磷虾,我得走了。它们正在减少,就在此刻。我得去看看能不能帮上点什么忙。”杜立特就这样和我告别了,和他来时一样突然。

我的睡意也跟着杜立特一起去了南极。我继续读信,只读了一封,就着迷了。一封接着一封,我读完了所有的信。我很想和杜立特说点什么,比如说,“我认为还是叫杜立特医生更准确。你说的没错,这些信讲述的都是关于这个世界的事实,但也是关于这个世界的疾病。”

但我已经找不到他了,而我又不想去南极,尤其是在今年春季。

我只能期待,另一个季节,另一个夜晚,我房间的门,再次砰砰砰响起。

常立
二〇二〇年夏 于丽泽花园 plhiYdEraHDBGvzbWuFngOxJJz60pnjJar6ly+hcr0Vw96M5S78DQ11hubtfUZ0q

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×