购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第三节
大纲解读

一、评价目标

英语(一)

学术型硕士研究生及部分专业学位硕士研究生(含法律硕士、建筑学硕士、汉语国际教育硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、公共卫生硕士等)选考。

考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章。写作时,考生应能:

1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当;

2)遵循文章的特定文体格式;

3)合理组织文章结构,使其内容统一、连贯;

4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语域(指在书面和口语表达中根据不同的交际对象,所采用的话语方式,即正式、一般、非正式的话语)。

英语(二)

部分专业学位硕士研究生(含工商管理硕士、公共管理硕士、会计硕士、体育硕士、教育硕士、工程硕士、兽医硕士、风景园林硕士、农业推广硕士、艺术硕士、社会工作硕士、金融硕士、应用统计硕士、税务硕士、国际商务硕士、保险硕士、资产评估硕士、警务硕士、应用心理硕士、新闻与传播硕士、出版硕士、文物与博物馆硕士、军事硕士、林业硕士、药学硕士、中药学硕士、旅游管理硕士、图书情报硕士、工程管理硕士、审计硕士等)选考。

考生应能根据所给的提纲、情景或要求完成相应的短文写作。短文应中心思想明确,切中题意,结构清晰,条理清楚,用词恰当,无明显语言错误。

权威解读

(一)考试题型

考研英语写作由A、B两节组成:A节为应用文写作,占10分;B节为论说文写作,英语(一)占20分,英语(二)占15分。

1 写作A节

应用文是日常生活中常使用的文体。2004年大学英语考试委员会声明:以后国内的英语考试侧重考查考生的英语运用能力。因此,应用文在四、六级考试和考研中都是考查重点。最新《大纲解析》把应用文分为两个部分:书信类和告示类。其中书信类应用文包括:私人和公务信函、备忘录、报告。2010年英语(一)、2015年英语(二)和2016年英语(一)考研写作考查了告示,可见告示写作的重要性,考生应全面着手准备。

私人信函(private/personal letter/e-mail) 指写给朋友或同学的信函。收信人可以是朋友(friend)、同班同学(classmate)、校友(schoolmate)、室友(roommate)等,形式较随意,属于半正式文体。

公务信函(business letter/email) 亦称事务信函,主要包括邀请信、感谢信、道歉信、祝贺信、介绍信、申请信、建议信、投诉信、咨询信等,属于正式文体。公务信函写作是考研、雅思等考试中应用文写作的考查重点。

备忘录(memorandum/memo) 是用于上级对下级或同级之间的半正式信函。

报告(report) 是下级对上级的正式信函。常见的报告包括调查报告和工作总结。通常,报告与备忘录写作格式完全相同。

告示(notice/announcement/bulletin) 用于公布即将或已经发生的事,包括通告、通知、启事等。

2 写作B节

英文写作分为五大文体:应用文、描写文、记叙文、说明文、议论文。写作B节重点考查后四种。

描述性的文章(descriptive) 又称描写文,例如:描写大学或家乡,要求以空间顺序展开。描写文比较简单,考研写作通常不会单独考查这一文体,但近年来写作B节要求考生在文章第一段描述所给图画或图表,而很多考生从第一段就开始空发议论,造成跑题。第一段最好是就图论图,最多议论一句。

叙述性的文章(narrative) 又称记叙文,例如:记叙一个故事,以时间顺序展开。考研写作也不会单独考到记叙文,但曾考查过记叙性段落:2001年写作第二段和2004年、2007年写作第三段,都要求举例论证。需要注意的是,举例时不要一段只讲一个事例,这样容易流于记叙。最好一段内举两个例子,每个例子一到两句话。例子不需太具体,以概括精炼为宜。举例时也可有主题句和小结,以亲身经历过的事为例更有说服力。

说明性的文章(expository) 又称说明文,用以表达或说明自己的观点,一般比较客观。例如:说明电脑的使用方法。

议论性的文章(argumentative) 又称议论文,用以论证或驳斥他人的观点,比较主观。例如:论证文化融合、环境保护、人生哲理等问题。说明文和议论文写法类似,合称论说文。

考研写作B节第一段一般是图画或图表描述,属于描写文;第二段一般是意义阐释,第三段是归纳结论或建议措施,都属于论说文。如果图画比较抽象,如2001年“爱心是一盏灯,在越黑暗的地方越明亮”和2004年“终点又是新起点”,则可能考到记叙文(举例论证)。综上所述,写作B节是四种文体的综合。

(二)语言第一位:做到语法、拼写、标点正确,用词恰当(评价目标之一)

考研英语写作主要包括三大层面:语言、结构、内容。阅卷老师正是从这三大层面进行评分的。很多考生之所以觉得考研写作较难,也是因为这三方面。有的同学语言较差,下笔全是语言错误;有的同学结构较差,想到什么写什么;有的同学内容较差,中文作文都写不出来。

考研写作重点考查考生的英语表达能力。阅卷老师最重视的是语言,考生最需要提高的也是语言。有的同学以为使用高难词汇句型就能取得高分,其实不然。中英文写作都讲究“平淡如水”、“简洁就是美”“绚烂之极,归于平淡”,如果作者一味地堆砌华丽的辞藻,只能证明其肤浅和无知。美国作家海明威的作品中几乎全部为中学词汇,但他是诺贝尔文学奖的得主。中学词汇用好了,完全可以取得各种英语写作考试的满分。当然,对于基础较好的同学来说,恰当使用高难词汇有助于提高分数。但是不要盲目追求难度,“与其写一个错误的复杂句,不如写一个正确的简单句”。

考研作文的话题、观点和字数都极其有限,它只是一个展示你英语书面表达能力的平台。因此,考生应该把构思的时间减到最少,把主要精力放在推敲英文上,力争将语法、拼写、标点等的低级错误降至最低,力求遣词造句准确恰当,表达地道。议论文不是口语,语言永远第一,它决定了得分高低。考生在审清题目后,应迅速动笔,尽量精雕细刻,避免语法错误。这样,即便没有使用高难词汇和句型,也可以保证稳得及格分数。

阅卷老师在语言方面主要从两个方面进行评判:

1 基本正确

基础一般的同学即使使用小学或中学词汇和句型,只要使用得基本正确,也可以得到及格分数。考生最常犯的语言错误有三类:语法、拼写、标点。最常犯的语法错误体现在以下三方面:时态、冠词、主谓一致等。

时态

考研写作不管是大作文还是小作文,都以现在时为主,尤其是一般现在时。图表描述段和举例论证段会用到过去时,即描述过去的年代和数据或列举自己经历过的事时须用过去时。文章结尾展望未来时亦可使用将来时。

冠词

常见的冠词有:a, an, the。考生应通过范文学习其用法,不要死抠语法书。

主谓一致

主语和谓语应该保持一致。例如:使用一般现在时时,如果主语是单数第三人称或单数名词、不可数名词,谓语动词后面应加-s。这样的错误虽小,但都属于严重的语法错误。

另外,考生应掌握常见单词的拼写,谨慎使用标点。建议同学们只使用两种标点:逗号和句号。但不要一逗到底,独立的句子应该用句号断开。

2 丰富多变

基础较好的同学,要想取得考研写作高分,应做到丰富多变。就英语(一)来说,小作文应力争8分,大作文16分,共计24分。就英语(二)来说,小作文应力争8分,大作文12分,共计20分。丰富多变体现在词汇和句型两方面。同一词语在一句话、一个段落乃至一篇文章中最好不要重复出现,应尽量使用同义词、近义词替换(无法替换的关键词除外)。例如:think可以替换为reckon, assume, argue等词。如果想不到同义词或近义词,可以使用上义词进行替换。例如:2012年考研写作中的乐观(optimism)可以用good mood或positive attitude替换。此外,句型也应丰富多变,不要拘泥于主谓宾句型,可以使用主系表、过去分词或现在分词短语作状语、不定式短语作状语、状语从句等多种结构。大纲评价目标中并未要求使用高难词汇或句型。考研考生写作的最大问题不是写得太简单,而是严重错误太多。

考研作文如果量化成句数,小作文只需写7句左右,大作文12句左右。全文应以短句为主,长短句相结合。所谓短句是指10个词左右的句子,不能全篇都是五六个词的短句。同时,文中应有一定数量的长句,一般15~20词即可,太长则易冗赘。有的同学以为只写长句不写短句就能取得高分,实际上老师看长句会觉得很累,以为你不会写短句,通常不会给高分。如果一篇中文作文每句都有30多个字,定然晦涩难懂,英文也不例外。精炼的短句可以放在段首表示强调,复杂的长句可以进行具体的论证、举例或描述。考生可以每段单数句使用短句,双数句使用长句,长短结合,这样阅卷老师看起来也比较舒服。

英语句型分为简单句和复杂句,简单句的基本句型有五种:

① 主+谓:I succeeded. 我成功了。

② 主+谓+宾:I like Lin Daiyu. 我喜欢林黛玉。

③ 主+系+表:Kim Hee Sun is beautiful. 金喜善很漂亮。

④ 主+谓+间宾+直宾:Wei Xiaobao gives Ake an English dictionary. 韦小宝给了阿珂一本英语字典。

⑤ 主+谓+宾+宾补:Dragon Saber makes many people selfish. 屠龙刀使很多人变得自私。

在词汇使用方面,英文中充当主语、宾语的一般是名词、代词和非谓语动词,充当谓语的一般是动词。而中文中,主、谓、宾、表等成分可由任何词语充当。判断简单句和复杂句的方法就是看谓语动词:只有一个谓语动词的句子是简单句。有一个以上谓语动词的句子分为两种情况:一是并列句,有并列谓语,在第二个或最后一个谓语动词前有并列连词and, or, but等;二是从句,标志为从句引导词(有时可以省略)。

英语句子中的修饰语一般有三种:

① 定语: 形容词、名词、动名词或定语从句。修饰名词,短定语放在前面,长定语放在后面,非限制性定语从句用逗号隔开。一句可有多个定语。

② 状语: 修饰形容词、副词、动词或整句,副词在前,介词短语和状语从句在后。一句可有多个状语。

③ 插入语: 名词(短语)、从句。非必要成分,一般用逗号、括号、破折号分开。

复杂句一般包括三种:

① 并列句: and, or, but等并列连词连接的句子,可将同义、近义、反义的句子连接成并列句。

② 复合句: 即从句,常见的有主语从句、宾语从句、表语从句、定语从句、状语从句、同位语从句等。

③ 非谓语: 包括动名词、不定式、分词(过去分词、现在分词)、独立主格等。

在写作时,应充分利用已有的句法知识,采用各种句法结构,使作文句式多样、生动活泼。

(三)文体:遵循文章特定的文体格式(评价目标之二)

英语文体一般分为三种:正式文体(formal style/register)、一般文体(或半正式文体,semi-formal style/register)和非正式文体(informal style/register)。考研写作B节为正式文体,A节私人信函、备忘录和私人告示为半正式文体,公务信函、报告、公务告示等为正式文体,不会考到非正式文体。文体之间的区别主要在于非正式语言:缩略形式和口语表达。正式文体应该避免使用非正式语言;在正式文体中加入3~5处非正式语言,即变成半正式文体;非正式语言太多就会变成非正式文体。

1 根据写作对象确定语域。一般来说,正式书信倾向于采用正式的表达法,而私人书信则倾向于非正式表达法。例如:

非正式的表达法:Let me know if you can come for the meeting next Wednesday.

正式的表达法:Please kindly inform us of your availability for the meeting to be held next Wednesday.

再如:

非正式的表达法:How about coming down to stay with us for weekend?

正式的表达法:We would like to invite you for a weekend.

We would appreciate it if you could come for the weekend.

2 区分正式与非正式表达法的标志之一是看是否有省略(非正式表达法多用省略,而正式表达法反之)。例如:

正式的表达法:I would like you to come to my office to pick up the ticket.(一般用于写给上级领导、合作伙伴等)

非正式的表达法:Come to my office for a ticket.(一般用于写给非常亲密的朋友)

3 区分正式与非正式表达法的另一标志是看是否有缩略(非正式表达法多用缩略,而正式表达法反之)。例如:

正式的表达法:I would like to...

非正式的表达法:I'd like to...

(四)结构第二位:合理组织文章结构,使其内容统一、连贯(评价目标之三)

结构是文章的框架。英文文章讲究逻辑严密,无论是整个篇章还是各个段落,通常都是“总—分—总”结构。考研作文不论大小,都可写成三段:第一段总论提出问题,第二段分论分析问题,第三段总论解决问题。每段内部也是“总—分—总”结构:第一句一般是主题句,总体论述;中间是论证部分;最后一句是小结。如果不写小结,就是“总—分”结构。

西方文化和英文属于理性的文化和语言,其特点是:演绎式思维,逻辑分段,先论点后论证,讲究以理服人,逻辑严谨,结构清晰。而中国文化和中文是感性的文化和语言,其特点是:归纳式思维,情感分段,先论证再论点,讲究以情动人,逻辑跳跃,结构松散。考研写作应该力求结构清晰,逻辑严谨,注意段间和句间逻辑关系——并列、递进、转折、因果等。阅卷老师一般从以下三个方面衡量文章的结构,这三个方面都是使文章连贯衔接的手段。

1 关联词

关联词的使用应适度,过犹不及。小作文使用3~5个,大作文5~7个。很多考生关联词使用过多,以致文章啰嗦冗长。其实,考研写作类似于中国古代的八股文,文章结构无非起承转合,而关联词的运用往往直接影响文章结构,需要引起充分重视。考研写作常用关联词可分类如下:

● 启:启动观点,开篇点题

第一段和每段第一句话是启,作用在于启动整篇文章或整个段落。如:nowadays, at present 等。

● 承:观点承接,正面论证

第二段和每段中间是承。基础不太好的同学可以只进行正面论证。如:

① 分类论证: first(ly), in the first place, first and foremost, above all, to begin with, on the one hand, for one thing, second(ly), in the second place, besides, furthermore, moreover, in addition, what's more, on the other hand, for another, last(ly), (the) last but not (the) least, even worse, more importantly

② 举例论证: for example, for instance, a case in point is

③ 解释论证: indeed, in fact, certainly, obviously, truly, in other words

● 转:观点转折,反面论证

第二段和每段中间部分既可以承,又可以转。基础好的同学可以进行反面论证,对问题进行逆向思维。but, however太过普通,可以选择使用 yet, instead, whereas, otherwise, in/by contrast/comparison, conversely, nevertheless, unfortunately, on the contrary等精彩表达。

● 合:文章结尾,合并归纳

第三段以及每段最后一句话是合,用以总结整篇文章或整个段落。在论说文中,表示合的关联词可以使用三次,分别用在第三段首句和第二、三段的尾句。

① 因此: thus, hence, therefore, accordingly, consequently, as a result/consequence

② 总之: in conclusion, in general, generally speaking, by and large, on the whole

③ 简言之: in short/brief, briefly speaking, in a word, to sum up

2 同义替换

同义替换包括词汇和句型,类似于语言的第二个评分标准——丰富多变。

3 代词替换

中文多名词,英文多代词。名词太多文章容易冗长,因此应尽量使用代词替换名词。其中,I, you等指人的代词比较主观;it, that, they等指物的代词比较客观。英文写作讲究客观性、以理服人,应多使用客观性的代词,避免主观臆断。

(五)内容

内容就是你的观点或思维。考研写作是语言考试,不是思维考试。你的观点不需要是原创的,只要不跑题即可。考研英语写作也不是高考语文作文,千万不要别出心裁写什么诗歌、散文。你的第一个反应是什么就写什么,99%的考生怎么写你就怎么写,你会什么就写什么。有的考生拿到题目越看越亲切,就是无从下笔,这是思维缺乏训练的表现,属于中文写作的问题,而不是英文写作的问题。平时多分析本书中精彩范文的观点,多看中英文报刊,就能积累观点,扩大知识面。

(六)语域:根据写作目的和特定读者,恰当使用语域(评价目标之四)

语域指在书面和口语表达中根据不同的交际对象所采用的话语方式,即正式、一般和非正式的话语。英语写作中,语域一般分为两种:正式语言与非正式语言。非正式语言一般包括缩略形式和口语表达。

1 缩略形式:

① 缩写: 如I'm, They're, It's, e.g., i.e.等。

② 省略: 如Looking forward to your reply.即是省略句。

2 口语表达:

如by the way, as you know, hi, well等。

考研英语写作中,写作A节中公务信函、报告、公务告示等应用文以及写作B节议论文一般采用正式语言,应避免使用缩略形式和口语表达;写作A节中的私人信函、备忘录、私人告示和便条等可以适当使用非正式语言,3~5处即可。 pHYK9D+kQTD3jdyrazX58q6fKf9wASDF0wwYhCHipAOt7o9or5P9DCiMO7TOXh9D

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×