“四支”的“四”是序号,“支”是30个平声韵的代表字之一,表示与“支”归于同一韵部的字。“四支”中的“丝”“词”“脂”“资”“诗”“栀(zhī)”“师”等都是与“支”同韵的字。
泉对石,干 ① 对枝,吹竹 ② 对弹丝 ③ 。
山亭对水榭(xiè) ④ ,鹦鹉(yīngwǔ) ⑤ 对鸬鹚(úl cí) ⑥ 。
五色笔 ⑦ ,十香词 ⑧ ,泼墨 ⑨ 对传卮(zhī) ⑩ 。
神奇韩幹(gàn) ⑪ 画,雄浑 ⑫ 李陵 ⑬ 诗。
几处花街 ⑭ 新夺锦 ⑮ ,有人香径 ⑯ 淡凝脂 ⑰ 。
万里烽烟 ⑱ ,战士边头 ⑲ 争保塞 ⑳ ;一犁膏雨 ㉑ ,农夫村外尽乘时 ㉒ 。
①干:植物的主干。②竹:竹制的管乐器。③丝:指弦乐器。④水榭:建筑在水边或水上、供人游览眺(tiào)望的亭阁。⑤鹦鹉:鸟,头部圆,羽毛美丽,舌圆而柔软,能模仿人说话的声音。⑥鸬鹚:水鸟,羽毛黑色,嘴扁而长,上嘴的尖端有钩,善于潜水捕鱼。通称鱼鹰。⑦五色笔:几种颜色的笔,比喻文才。⑧十香词:据传为辽道宗皇后萧观音所作。⑨泼墨:指用墨画画或写字。⑩传卮:依次传递酒杯。卮:古代盛酒的器皿。⑪韩幹:唐代画家。京兆(治今陕西西安)人,一作大梁(今河南开封)人。擅长画人物、鬼神、花竹,尤其擅长画马。⑫雄浑:雄壮厚重。⑬李陵:字少卿,西汉陇(lǒng)西成纪(今甘肃秦安)人。李广的孙子。汉武帝时任骑都尉,在与匈奴作战时兵败被俘。⑭花街:种满花的街道。⑮夺锦:夺取锦袍,指在竞赛中获胜。⑯香径:两旁种满香花的小路。⑰凝脂:凝固的油脂,形容洁白柔嫩的皮肤。⑱烽烟:古时边防报警的烟火。⑲边头:边疆。⑳塞:边界上可据以御敌的险要地方。㉑膏雨:滋润农作物的好雨。㉒乘时:利用好的时机。
泉与石对应,干与枝对应,吹竹与弹丝对应。
山亭与水榭对应,鹦鹉与鸬鹚对应。
五色笔,十香词,泼墨与传卮对应。
韩幹的画十分神奇,李陵的诗雄壮厚重。
几条种满鲜花的街上有人刚刚夺得锦袍,两旁长满香花的小路上有肤如凝脂的美人在行走。
烽火连绵万里,战士们在边关争着保卫险隘(ài);满犁都是及时的好雨,农夫们都在村外利用大好的时机干农活。
菹(zū) ① 对醢(hǎi) ② ,赋 ③ 对诗,点漆 ④ 对描脂 ⑤ 。
璠簪(fánzān) ⑥ 对珠履 ⑦ ,剑客对琴师。
沽(gū) ⑧ 酒价,买山 ⑨ 资,国色 ⑩ 对仙姿 ⑪ 。
晚霞明似锦 ⑫ ,春雨细如丝。
柳绊长堤 ⑬ 千万树,花横野寺两三枝。
紫盖黄旗 ⑭ ,天象预占 ⑮ 江左 ⑯ 地;青袍白马 ⑰ ,童谣(yáo)终应 ⑱ 寿阳儿 ⑲ 。
①菹:酸菜;腌(yān)菜。②醢:肉酱。③赋:我国古代的一种文体,是韵文和散文的综合体。④点漆:点上黑漆,形容眼珠乌黑发亮。⑤描脂:指涂抹胭(yān)脂。⑥璠簪:玉簪。璠:美玉。簪:别住发髻(jì)使不散乱的一种首饰,条状,用金属、玉石等制成。⑦珠履:饰有珠子的鞋。履:鞋。⑧沽:买。⑨买山:购买山林,指隐居。⑩国色:一国之内容貌最美的女子。⑪仙姿:仙人的风姿,形容清雅秀逸的风姿。⑫锦:有彩色花纹图案的丝织品。⑬绊长堤:指像拴缚(fù)在长堤上一样。⑭紫盖黄旗:出现于牛斗(dǒu)星宿(xiù)之间的云气,古代术士认为是象征帝王之气。⑮预占:预示;预兆。⑯江左:江东,指长江下游以东地区。⑰青袍白马:穿着青色的袍,骑着白马,指乱臣贼子。⑱应:应验。⑲寿阳儿:指侯景,字万景,朔(shuò)方(郡〔jùn〕治今内蒙古杭锦旗北)人,一说雁门(郡治今山西代县)人。东魏时,位至司徒、南道行台。后归附梁朝。公元548年,侯景从寿阳(在今山西中部偏东)起兵反梁武帝,故称寿阳儿。
菹与醢对应,赋与诗对应,点漆与描脂对应。
璠簪与珠履对应,剑客与琴师对应。
买酒的钱款,买山的资金,国色与仙姿对应。
晚霞像锦一样鲜明艳丽,春雨像丝一样又细又密。
长堤上密密麻麻地种着千万棵柳树,野寺旁斜长着两三枝花。
紫盖黄旗,天象预示江东要出帝王;青袍白马,童谣最终应验在寿阳的侯景身上。
箴(zhēn) ① 对赞 ② ,缶(fǒu) ③ 对卮(zhī) ④ ,萤(yíng)照 ⑤ 对蚕丝。
轻裾(jū) ⑥ 对长袖,瑞草 ⑦ 对灵芝 ⑧ 。
流涕策 ⑨ ,断肠诗 ⑩ ,喉舌对腰肢。
云中 ⑪ 熊虎将 ⑫ ,天上凤凰 ⑬ 儿。
禹 ⑭ 庙千年垂橘柚(júyòu),尧 ⑮ 阶三尺覆茅茨(cí) ⑯ 。
湘竹 ⑰ 含烟,腰下轻纱笼(lǒng) ⑱ 玳瑁(dàimào) ⑲ ;海棠 ⑳ 经雨,脸边清泪湿胭(yān)脂。
①箴:古代的一种文体,以劝诫为主要内容。②赞:古代的一种文体,主要内容是称颂人或物。③缶:古代一种腹大口小的瓦器,有盖。④卮:古代一种盛酒的器皿。⑤萤照:萤火虫的光。⑥裾:衣服的前襟(jīn)。⑦瑞草:古人认为的吉祥之草,如灵芝之类。⑧灵芝:真菌的一种,菌盖肾脏形,赤褐(hè)色或暗紫色,有环纹,带有光泽。可入药。⑨流涕策:待考。一说指汉代贾谊的《治安策》。⑩断肠诗:待考。一说指宋代女诗人朱淑贞的诗集《断肠集》。断肠:形容极度思念或悲痛。⑪云中:郡(jùn)名,战国时设置,在今内蒙古境内。⑫熊虎将:比喻猛将。⑬凤凰:古代传说中一种象征祥瑞的鸟,据称是百鸟之王,身上有美丽的五色羽毛。⑭禹:古代部落联盟领袖,传说曾治服洪水。⑮尧:见上卷“二冬”第3段注u。⑯茅茨:茅草盖的屋顶。也指茅屋。⑰湘竹:即湘妃竹,也叫斑竹。⑱笼:笼罩(zhào)。⑲玳瑁:爬行动物,形状像龟,甲壳光滑,上有褐色与淡黄色相间的花纹。⑳海棠:落叶乔木,叶子椭圆形或卵形,开淡粉红色或白色花。果实也叫海棠,球形,味酸甜。
箴与赞对应,缶与卮对应,萤照与蚕丝对应。
轻裾与长袖对应,瑞草与灵芝对应。
令人流泪的策文,使人断肠的诗歌,喉舌与腰肢对应。
守卫云中郡的猛将,天上飞翔的小凤凰。
祭祀(jìsì)大禹的千年古庙中橘树和柚树垂挂着果实,帝尧宫廷台阶旁的屋顶上长着三尺高的茅草。
湘妃竹被云雾笼罩,就像腰下的轻纱覆盖在玳瑁身上;海棠经过雨水淋洗,就像脸上的胭脂被泪水打湿。
争对让,望对思,野葛 ① 对山栀(zhī) ② 。
仙风 ③ 对道骨 ④ ,天造 ⑤ 对人为。
专诸 ⑥ 剑,博浪 ⑦ 椎(chuí) ⑧ ,经纬 ⑨ 对干支 ⑩ 。
位尊民物主 ⑪ ,德重 ⑫ 帝王师。
望切 ⑬ 不妨人去远,心忙 ⑭ 无奈马行迟 ⑮ 。
金屋 ⑯ 闭来,赋 ⑰ 乞茂陵 ⑱ 题柱 ⑲ 笔;玉楼 ⑳ 成后,记 ㉑ 须昌谷 ㉒ 负囊(náng)词 ㉓ 。
①葛:多年生藤本植物,开紫红色花。根肥大,可制淀粉,也可入药。②栀:即栀子,常绿灌木,叶子长椭圆形,开白花,香气浓烈。果实也叫栀子,倒卵形,赤黄色,可做黄色染料,也可入药。③仙风:仙人的风采。④道骨:指修道之士的气质。⑤天造:自然形成。⑥专诸:春秋时吴国堂邑(yì,今江苏六合)人,替吴国的公子光刺杀了吴王僚。⑦博浪:即博浪沙,古地名,在今河南原阳。据传张良曾在此派力士椎击秦始皇。⑧椎:敲打东西的棒状用具,大多一端较粗或呈球状。⑨经纬:织物上的纵线和横线。⑩干支:天干和地支的合称。古代常用来表示年、月、日的次序。⑪民物主:民众和万物的主人。⑫德重:指道德修养深厚。⑬望切:盼望迫切。一说指中医诊断疾病时观气色、按脉象。⑭忙:急;急迫。⑮迟:缓慢。⑯金屋:华美的房屋。⑰赋:我国古代的一种文体,是韵文和散文的综合体,盛行于汉魏六朝。这里指汉武帝皇后阿娇请司马相如作的《长门赋》。⑱茂陵:古县名,在今陕西兴平县东北。汉代司马相如曾居住在茂陵,后也代指司马相如。⑲题柱:在桥柱上题句,指对功名有所抱负。⑳玉楼:相传为仙人居住的地方。㉑记:记载、描写事物的文章或书。㉒昌谷:指李贺,字长吉,唐时昌谷(今河南宜阳)人。长于诗歌,曾任太常寺协调郎。㉓负囊词:李贺外出时,让随行的人背一个锦囊,常把思索所得写在纸上投入囊中。
争与让对应,望与思对应,野葛与山栀对应。
仙风与道骨对应,天造与人为对应。
专诸的剑,博浪沙的椎,经纬与干支对应。
地位特别尊贵的人是民众和万物的主人,道德修养深厚的人成为帝王的老师。
盼望迫切,即使人离得很远也不受影响;心里十分着急,无奈马奔跑的速度太慢。
汉武帝不再宠幸皇后阿娇,阿娇请曾住在茂陵、在桥柱上题写志向的司马相如撰写《长门赋》;天上的白玉楼建成后,神仙请常把随手写得的诗词装入所背囊中的李贺前去写记。