下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
老人问：“你知道什么是‘道’吗？”
我有点疑惑地问：“什么？您说的是我大学时期的‘你知道什么是‘道’吗？’那个道吗？”
老人笑着说：“哈哈哈，差不多吧。但是这个是比你说的[你知道什么是‘道’吗？]更深奥的故事。你要听听吗？”
很久很久以前有一位老者，有人说他活了500岁，也有人说他活了1000岁，甚至有人说他直到现在都还活着，还有人说他是个神仙，种种说法都有。反正就是有这么一位老者……
因为平时行踪很神秘所以就有了追随的人，只要老者准备去哪儿的时候，总有人怕再也见不到他了，就会去拦路请教。无奈的老者没办法只得留下5000多字的文章，写在竹签上交给门童就走了。老者留下的文章流传至今，因为深奥难懂很多人为了理解老者的话，做了很多无用功。
我用很无所谓的口气说道：“所以呢？”
老人说：“听一下吧，很有意思的。”
这么说吧，其实这个“道”啊，用语言是无法说清楚的，不是有那句话吗？只可意会，不可言传。反正那个就叫“道”，你可以把它称之为“道”，也可以把它称之为“钱”（说明：韩语里面，“道”“钱”的发音类似），因为实在不知道用什么词语来表达，暂且就用“道”吧。
其实就算不表达也可以，但是因为用语言的话需要有一个代表它的载体，所以经过深思熟虑之后我选择了“道”这个词。
在万物创造之前什么都没有，那个状态被称之为“无”。
出现万物之后，那个状态被称之为“有”。
因无而有，因有而无。
这里我要再次说明一下，
所谓“无”和“有”，把它形象化的话，就是某个稍微黑的东西出现在完全漆黑的夜晚的地方，或者说把它看成某种状态的话，应该可以称之为“寂静或者完全的沉默”。这种用文字表达的话就称之为“玄”吧。
也就是说因为有才变得无，因为无才变成有的东西，这种或有或无的东西就是某个稍微黑的东西出现在漆黑的地方。
你明白什么意思吗？
我问道：“这是什么意思？比我大学时候的那个[你知道什么是‘道’吗？]要难得多啊。”
老人说：“其实‘道’本来是只能在‘沉默’中才能意会的东西，必须用语言来表达，或者说‘道’从逻辑上来讲的话是说不通的，但还是想尝试用语言来表达一下，所以，你需要敞开心扉去听。”
不管怎么做都不可能满足所有人。有人喜欢少的，有人喜欢多的；有人喜欢短的，有人喜欢长的；也有人喜欢咸的，有人喜欢辣的。总之不可能让所有人都满意。
——《返照，照亮心灵1》阿赞查著/惠安译