购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

中文版序

一直以来,天空给了我太多惊喜。这惊喜来自每一个天体、每一次天象,还有每一朵不期而遇的云。

几年前的中秋,我带几位来北京参加国际天文与天体物理奥林匹克竞赛的国外的带队老师参观国家天文台怀柔观测站。天黑之前,我们在观测台上俯瞰,金灿灿的晚霞铺满天空,映照在怀柔水库的水面上,水天相连、一片绚烂。时至今日,那壮丽的画面依然在我脑海中,无比清晰。对我来说,天空就是这样一种特别能引起共鸣的存在。我关注日月星辰,也关注地球大气层内发生的现象。

令我欣喜的是,关注天空的人越来越多。近年来,国内的云彩与天象爱好者队伍日益壮大,大家在网络平台上进行探讨和交流,并普及和推广云与大气现象相关的科学知识。有更多的人开始对天空感兴趣,与天空建立起联系。从此之后,天空在我们生活中不再只是永恒的背景,也时不时成为我们舞台的主角。

要想更好地认识天空,我们需要好的图书指引。2017年,国内引进了赏云协会官方出版物《云彩收集者手册》,许多读者通过这本小书,开始领略天空的美好。如今,赏云协会的新作《一天一朵云》出版,可喜可贺。

我在这本书中看到世界各地云彩爱好者们最新拍摄的精彩大片,也看到古老的文学作品或艺术作品中对云与大气现象的生动描绘。一幅幅独一无二的时空快照,再加上科学有趣的文字内容,使本书的每一页都为我们带来丰富的阅读体验。

本书译者张超、王燕平夫妇是天空的忠实热爱者,从十多年前开始,他们一直保持着观察和记录天空的习惯。他们曾与王辰共同编著国内首部云彩科普图鉴书《云与大气现象》,也曾合译《云彩收集者手册》。看到北京时代华文书局请他们来翻译、审阅《一天一朵云》,我为他们感到高兴,也为广大读者感到高兴。

希望本书能为读者朋友们打开一扇新的大门。走进这扇门,你也能和我一样真切地感受到天空带来的惊喜。我喜欢这样的惊喜,相信你也会喜欢。

朱进
《天文爱好者》杂志主编 W9iCeVaoAI4SlxAnw81zlI/oV/u0zU9MAGVYNUpMURWpXV736hnfNWzt46H4sQlR

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×