佛祖回到灵山大雷音宝刹,一天,他召集身边的弟子说:“现在的四大部洲,善恶不一。特别是南赡部洲的生灵,贪淫乐祸,是一片苦难之海。我这里有三藏真经,可以帮助人们洗心革面。我希望派遣一个人到东土寻找一个善徒,让他历经千辛万苦,到我们这里求取真经,以劝化众生,造福天地,你们谁愿意走一趟呢?”
话音刚落,观音站出来说:“我愿意去东土找一个取经人。”如来听了,心中大喜,道:“观音神通广大,正适合去。”接着,如来又细细叮嘱道:“你这一路上要查看路程,所以不要腾云驾雾而去,要多多去人间查看。取经一路充满艰辛,我给你五件宝贝,到时候你把它们交给取经人。”说完佛祖就命令阿傩、伽叶取来一件锦襕(lán)袈裟、一根九环锡杖以及三个金箍,交给观音。观音收好五件宝贝,叫上弟子惠岸行者随行,前往东土寻找取经人。
观音与惠岸行者师徒二人正前往东土寻访取经人,有一天来到流沙河界,正在查看河水情况,只听见哗啦啦一阵水响,从水里跳出一个妖魔来。这妖魔从水中跳上岸来就捉菩萨,被惠岸用铁棒挡住,两个人在流沙河边好一场恶斗,真是惊人。
两个人连斗了数十回合,胜负不分,后来那个妖魔知道岸上的是南海观音师徒后,连忙收了宝杖,走到观音菩萨面前纳头下拜,说:“菩萨恕罪,我不是妖怪,而是玉帝灵霄殿下侍銮舆的卷帘大将,只因在蟠桃会上失手打碎了玻璃盏,玉帝生气了,把我贬下界来,变成这般模样。我在这河里,饥饿难忍,两三天出来寻一个人食用。没想到今日无知,冲撞了大慈大悲的菩萨。”菩萨劝导说:“我现在领了佛祖的旨意去东土寻取经人,你何不入我门来,做那个取经人的徒弟,上西天拜佛取经?等到大功告成,立功赎罪,让你恢复原职,你觉得如何?”
那妖魔连忙磕头感谢,说:“我很愿意立功赎罪。”菩萨说:“很好!很好!”于是为他摩顶受戒,并以流沙河的“沙”字作为他的姓,给他起法名悟净。菩萨叮嘱他在此专心等候取经人。
观音师徒别了沙悟净,过了流沙河。走了多时,看见前面有一座高山,他们正想驾云过山,忽然山间刮起一阵狂风,又闪出一个妖魔来。只见这怪撞上来,照着观音举耙子就打。惠岸行者挺身挡住,大喝一声:“怪魔住手,休得无礼,看棒!”妖魔说:“你这和尚不知死活,看耙!”两个人又是一场恶斗。
正当两个人难分胜负的时候,观音在半空中抛下一朵莲花,隔开了耙杖。那妖魔看到莲花得知是扫三灾救八难的观音菩萨,赶紧扔下钉耙,朝上磕头,高声叫道:“菩萨,请恕罪!”观音问道:“你是哪里成精的野猪?敢在这里挡我的去路?”那妖魔说:“我不是野猪。我本是天河里的天蓬元帅。只因喝了酒调戏嫦娥,被玉帝贬下界来。投胎时,错投在母猪胎里,就变成这个模样。”菩萨知道了他的遭遇,对他说:“我领了佛旨,去东土寻找取经人。你可以做他的徒弟,跟他往西天走一遭,将功折罪!”那妖魔连称愿意,于是菩萨为他摩顶受戒,指身为姓,就姓了猪,又替他起了个法名,叫悟能,叮嘱他在山上等取经之人。
菩萨与惠岸行者辞别了猪悟能,半云半雾向前走去,正走着,只见空中有一条玉龙叫唤,菩萨近前问:“你是何龙?为何在此受罪?”那龙说:“我是西海龙王敖闰的儿子,因纵火烧了殿上的明珠,玉帝把我吊在空中打了三百,不日就要杀我,请菩萨搭救搭救。”观世音听后,即与惠岸行者去天上晋见玉帝。菩萨向玉帝禀报:“贫僧领佛旨上东土去寻取经人,路遇孽龙悬吊,特来启奏。请玉帝饶他性命,赐给贫僧,叫他给取经人当匹马骑。”玉帝听后,立即下达圣旨,将其送给菩萨。菩萨把龙送在深水之中,只等取经人来,变作白马立功。
观音师徒二人又继续往东土而行。没走多久,忽然金光万道。惠岸行者说:“师父,那放光之处就是五行山了,我看见如来佛祖的压帖在那里。”菩萨问:“那大闹天宫的齐天大圣压在那山下吗?”惠岸说:“是的。”
师徒正说话间,惊动了那压在山下的孙悟空。只听悟空在山根下高声叫道:“是谁在山上说话,揭我的短呢?”菩萨走下山来,只见那石崖之下压着大圣,他口能说话,只是身不能动。菩萨说:“姓孙的,你认得我吗?”大圣睁开火眼金睛,点着头高叫道:“我怎么不认得你,你就是救苦救难大慈大悲的南海观音菩萨。我在此度日如年,更没有一个相知的来看我一眼。还请菩萨行个方便,救我出去,然后给我指条明路,情愿修行。”
菩萨听了大圣的话,满心欢喜地说:“你既有此心,待我到了东土大唐寻一个取经之人,我叫他来救你。你可以跟随他做他的徒弟,入我佛门,改恶从善,怎么样?”大圣连忙说:“愿意!”菩萨说:“既然你愿意,我给你起个法名。”大圣说:“我已有了名字,叫孙悟空。”菩萨大喜,道:“我在前面也收了两个,也是‘悟’字排行,一个叫悟净,一个叫悟能。你也是“悟”字,真是巧合。我去了,你在这里等那取经人吧!”
观世音菩萨和惠岸行者一直向东去,不一日就到了大唐国长安。这一天,正是唐太宗李世民命令高僧陈玄奘在化生寺设坛宣讲佛法的日子。陈玄奘是如来佛二弟子金蝉子转世的,观音暗中选定他为取经人,自己与惠岸行者变成了游方和尚,捧着袈裟等宝贝到皇宫门外要求拜见唐太宗,给他献宝。唐太宗一心向佛,立即叫他们上殿,询问那些宝贝的价钱。观音说:“如来佛祖那儿有三藏真经,你如果派陈玄奘去西天求取真经,这些宝贝就送给你了。”说完,跟惠岸行者变成原来的样子,驾起云走了。唐太宗一见是观音菩萨,连忙带领满朝文武官员向天朝拜。
唐太宗十分高兴,和陈玄奘结成了兄弟,要他去西天取经,并且将护身袈裟等宝物送给了他,还将他的名字改为“唐三藏”。过了几天,唐三藏要出发了,唐太宗便率领文武百官一路送到长安城外。玄奘谢过皇恩,踏上了漫漫取经路。