唐史纪 (1) :尧命羲和 (2) ,敬授人时 (3) 。羲仲居嵎夷 (4) ,理东作 (5) ;羲叔居南交 (6) ,理南讹 (7) ;和仲居昧谷 (8) ,理西成 (9) ;和叔居朔方 (10) ,理朔易 (11) 。又访四岳 (12) ,举舜登庸 (13) 。
唐史上记,帝尧在位,任用贤臣,与图治理。那时贤臣有羲氏兄弟二人、和氏兄弟二人。帝尧着他四个人敬授人时。使羲仲居于东方嵎夷之地,管理春时耕作的事;使羲叔居于南方交趾之地,管理夏时变化的事;使和仲居于西方昧谷之地,管理秋时收成的事;使和叔居于北方幽都之地 (14) ,管理冬时更易的事。又访问四岳之官,着他荐举天下贤人可用者。于是四岳举帝舜为相。那时天下贤才,都聚于朝廷之上,百官各举其职。帝尧垂拱无为,而天下自治。
盖天下可以一人主之,不可以一人治之。虽以帝尧之圣,后世莫及,然亦必待贤臣而后能成功。《书》曰:“股肱惟人,良臣惟圣 (15) 。”言股肱具而后成人,良臣众而后成圣,意亦谓此。其后帝舜为天子,也跟着帝尧行事,任用九官十二牧 (16) ,天下太平。乃与群臣作歌以纪其盛,曰:“元首明哉,股肱良哉,庶事康哉 (17) 。”所以古今称尧舜垂衣裳而天下治,斯任贤图治之效也。
(1)此则故事出自《尚书·尧典》。唐:朝代名。即陶唐。传说为尧所建。
(2)尧:传说中远古人物。姓伊祁氏,一作“伊耆氏”,名放勋,号陶唐。曾为黄帝嫡裔高唐氏部落长,故史称唐尧。原居冀方(今河北唐县一带),继居晋阳(今山西太原),不断扩大势力,成为黄河下游强大的部落联盟首领。后又迁至平阳(今山西临汾),命羲、和掌管天文、历象,设四岳(四时之官),敬授民时。又命鲧治理水患。在确定继承人选时,广泛征求部落长意见,最后确定舜做继承人。羲和:羲氏与和氏的并称。传说尧曾命羲仲、羲叔、和仲、和叔两对兄弟分驻四方,以观天象,并制历法。
(3)敬授人时:谓将历法付予百姓,使知时令变化,不误农时。后以“敬授人时”指颁布历书。人时,谓耕获之候。
(4)嵎夷:古代指山东东部滨海地区。
(5)东作:谓春耕。
(6)南交:指交趾。古地区名,泛指五岭以南。因地处南方,故称。
(7)南讹:亦作“南为”“南伪”“南譌”。指夏时耕作及劝农等事。
(8)昧谷:古代传说西方日入之处。
(9)西成:谓秋天庄稼已熟,农事告成。
(10)朔方:北方。
(11)朔易:谓岁末年初,政事、生活当除旧更新,有所改易。
(12)四岳:尧臣,总管四方诸侯之事。
(13)舜:传说中远古人物。姚姓,一说妫姓,名重华。史称“虞舜”“虞帝”。初为有虞氏部落长,活动中心在虞(今河南虞城北)。后威望不断提高,成为黄河中下游强大的部落联盟首领。尧死后,他继承了尧的职位,剪除四凶(鲧、共工、驩兜和三苗),命禹平水土,契掌教化,益掌山川,皋陶为大理,扩大设官分职。后于巡狩中死于苍梧之野(今湖南、广西交界处)。登庸:选拔任用。
(14)幽都:北方之地。
(15)股肱惟人,良臣惟圣:出自《尚书·说命下》。意思是具备手足的才算正常的人,具备良臣的才能成为圣君。股肱,大腿和胳膊。
(16)九官:古传舜设置的九个大臣。十二牧:传说中舜时十二州的长官。
(17)元首明哉,股肱良哉,庶事康哉:出自《尚书·皋陶谟》。意思是君王圣明啊,大臣贤能啊,诸事安宁啊。