《三字经》说:“凡训蒙,须讲究。详训诂,明句读。”有些小朋友拿着《三字经》问我:“‘明句读’是什么意思?”
“句读”这个词和古代人的写字习惯有关。在古代,文章是没有标点符号的,但我们读文章时无论如何也得喘气不是?停顿的地方不是作者标好的,一般是读者自己用圈和点标的。读文章的时候,一句话说完了,停下来的部分叫“句”;一句话没说完,但可以停下来歇一歇的部分叫“读”,注意,“读”在这儿读“dòu”。
知道了“句”和“读”的区别,你再琢磨一下句号和逗号,有没有觉得它们的名字很好玩儿?“句读”的“读”,其实通“逗”。而“逗”的表意偏旁是“辶”,本义是短暂停留。
知句读应该是读书最基本的需求,断句都断错了,怎么能读懂内容?断句有时的确不容易,以前的人读书弄错句读的事经常发生。所以,标点符号的引进确实给我们读书带来了方便。
以前的文章是没有标点的,所以我们读(dú)古书,首先要明句读(dòu)。