校注说明

罗天益（约1219—1288），字谦甫，号容斋，元初真定路藁城（今河北藁城）人。罗天益师从李东垣，为易水学派第三代传人，在继承李东垣脾胃学说的基础上，博采众家之长，将理论和实践相结合，形成了独特的学术特色，注重温补肾阳，治病脾、胃、肾三脏共重，临证方法随所宜而取，以取效为度，对东垣脾胃学说均有较大发展，著有《卫生宝鉴》。

《罗谦甫治验案》为裘庆元将《卫生宝鉴》中散在各卷的罗天益医案加以摘录编辑而成。全书载医案89则，内科杂病居多，间有外科、儿科医案，反映了罗天益临床思想与经验心得，对研究易水学派学术思想和临床用药经验有较高学术价值。

《罗谦甫治验案》为裘庆元所刊《医药丛书十一种》之一，全书二卷，卷上为《医药丛书》第一集之第三种，卷下为《医药丛书》第二集之第四种，分别由绍兴医药学报社刊行于1916冬和1918年冬。

本次整理以天津高等医学技术学校图书馆所藏1916～1918年绍兴医药学报社木刻《医药丛书》本（简称绍兴本）为底本。1989年上海三联书店影印《历代中医珍本集成》，其中《罗谦甫治验案》据《医药丛书十一种》，对其中讹误做了润改，故本次整理以《历代中医珍本集成》本（简称“《珍本》本”）为对校本。以明嘉靖十四年乙未（1535）明德堂刻本《卫生宝鉴》、民国巢念修辑《罗谦甫医案》（简称巢抄）、人民卫生出版社1982年《名医类案》（据清乾隆三十五年新安鲍氏知不足斋刻本缩影）、人民卫生出版社1984年《续名医类案》（据清光绪十二年信述堂刻本影印）为主要他校资料。

主要校注原则如下：

1．采用简体字横排，进行标点。

2．异体字、古字径改不出注。

3．因笔画相近，写刻致误者，径改不出注。

4．通假字于首见处出注。

5．药物炮制之“炮”本书皆作“泡”，径改不出注。凡原书中“右几味”，统一改为“上几味”，不注。“证”“症”及“胜”“盛”并见，存旧，不作改动。

6．每条医案皆注出处。

7．对典故注明出处，说明寓义。

8．每方制法、服法、禁忌等自成一段；掌故、验案一事一段；所论方药机理等酌加分段。若文字简短，亦不分段。

9．底本每卷卷首皆有目录，今合并置于正文之前，并据正文标题校订目录。

10．底本卷首原有“绍兴吉生裘庆元辑录、门人绍兴俊臣朱祖瑞暨阳仲友赵绥福同参校”字样，今删。