购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

别董大 [1]

〔唐〕高适

千里黄云 [2] 白日曛 [3]
北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,
天下谁人不识君。

注释

[1]董大:诗人的朋友董庭兰。

[2]黄云:指天上的乌云在阳光下呈黄色。

[3]曛:昏暗的样子。

译文

万里长空遍布黄云,使白昼也显得昏暗。北风呼啸而来,大雁南飞过冬,大雪纷飞而下。

人生前路漫漫,不要担心未来找不到知己朋友。你的名号,天下有谁不知道呢?

这首诗一共有两首,这是第一首。这里的主角董大,是唐朝著名的古琴音乐家董庭兰。唐朝文化多元,西域各民族音乐盛行,但是懂华夏最古老乐器古琴(七弦琴)的不多,董庭兰就是古琴高手。

当时吏部尚书房琯被贬官,依附于他的董庭兰也只好离开东都洛阳。在睢阳(今河南商丘一带)遇上了高适,两人仕途不顺,惺惺相惜。高适此诗既是安慰董庭兰,也体现了诗人豁达的心态。 G9lWK4JV015Zd4F3er+qjUoip5xC5GCr26MpTjXhfNBSLkj6v62lttp/Xyeyf225

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×