2

把小船藏起来以后，两个男孩骑上自行车，穿过小富日雷树林回家。一如往常，安东尼绕着道路中间断断续续的障碍玩。这种癖好让表哥颇为恼火。几天前，在攀爬仓库旁边的山道时，安东尼差点劈头撞上一辆大众甲壳虫。那家伙只好猛打方向盘。表哥问他是不是有病，安东尼回答说，他享有优先权。

“什么优先权？你在路中间呢。”

有时候，安东尼让他抓狂。真该寻思寻思，他是不是脑子有问题。

但是现在，路上很空旷，两个男孩蹬得很快，他们迎着夕阳，身后拖着长长的影子。下午的酷热过后，周边的树木终于松了一口气，黄昏也开始倒计时。因为临到最后，运动男阿历克斯提了个建议。有个哥们儿要在父母家搞一场大型派对。如果安东尼和表哥愿意，也可以去参加，当然必须带上大麻。活动似乎要在一个临时搭建的大棚子里举行，旁边还有游泳池。有喝的，有女孩，有音乐，有夜间裸泳。安东尼和表哥说没问题，到时看能不能赶过去。确实，装酷也需要不少心思。

后来，麻烦来了，因为派对地点在德兰布鲁瓦。骑自行车的话，来回怎么也得有四十公里。除非开父亲的雅马哈YZ摩托车。摩托车停在车库尽里头，罩着车罩，好多年没动过了，大概已经生锈。要不压根就不用想这事。差点迎头撞上大众甲壳虫汽车，安东尼倒可以满不在乎。但事关老爸，他可不敢闹着玩。

“他不会发现的，没关系。”表哥劝说道。

“不，太可怕了。”安东尼回应道，“咱们只能骑车去。”

“得了，已经七点了，没戏啦。”

“真的，我没办法。如果开他的摩托车，他非弄死我不可。你不了解他。”

其实，表哥还算了解他。帕特里克·卡萨蒂为人正派，但有时候，哪怕仅仅在电视屏幕上留下一个手指印，他就会变得莫名其妙，让人难以忍受。一旦等他意识到问题，最坏的情况也就随之而来。他会局促不安，难为情，但并不道歉，于是说话轻言细语，还主动提出擦拭餐具，想得到原谅。有好多次，安东尼的母亲都收拾行李，到姐姐家去避避风头。等她回来后，生活还是一如既往，好像什么也没有发生过。当然，他们之间少不了有些隔阂，横在他们中间，家里似乎总缺点家的味道。

“你女朋友也去呢，”表哥坚持道，“我们得去啊。”

“谁啊？”

“少来，你清楚得很。”

“哎……”

斯特凡娜就像一段挥之不去的旋律，在你脑子里萦绕，让你发疯。安东尼的生活完全乱了套。没有任何变化，但一切都不复当初。他很痛苦；这倒好。

“她很正经，这女人，她不胡来。”

“还真是啊。”

表哥捧腹大笑。他认出了这个小姑娘，当时她也上初二，那会儿安东尼正迷恋娜塔莎·格拉斯曼，娜塔莎两只眼睛颜色不一样，喜欢穿Kicker休闲鞋。安东尼兴奋难耐，于是跨上自行车。他需要发泄浑身的精力。他左摇右摆地出发了，当然走的是路中间。

表哥和他母亲、姐姐一起生活，住一栋联排两层小楼，房子很逼仄，窗台上养着天竺葵。墙上的涂料已经斑驳脱落。来到房前，两个男孩把自行车往石子地面上一撂，就急匆匆冲了进去。客厅里，表哥的母亲正在看游艺节目《博雅堡》。她喜欢把声音开得老高。当声音开到最大时，大胡子弗拉斯出乎意料地给人一种先知的感觉。听见他们在楼道里跑动，她张口就吼：

“上楼前先把鞋子脱了！”

这也正常，二楼铺着地毯。来到二楼平台，只见右侧的门半开半掩，安东尼朝里面瞅了一眼。这是表姐卡丽娜的房间。地上坐着一个女孩，大腿直伸，穿着超短裤，他能猜出是谁。这是凡妮莎。随口就飙脏话，小处男，小坏蛋，去手淫吧。卡琳成天和比她大的女友凡妮莎·莱昂纳尔泡在一起，说脏话，无所事事，幻想一些凄惨的爱情故事。夏日里，她们一边做这些事，一边在莱昂纳尔家的花园里袒胸露乳晒太阳。有时候，凡妮莎的父亲会突然闯进去。女孩们直拿他打趣，但凡妮莎觉得这毕竟不是什么光彩事。安东尼也住同一街区，有时候，他会躲到女贞树后面去偷窥，她们压根就不知道。她们绝对心狠手辣，安东尼特别防着她们。每次还没等她们动手，他就主动撤退。以前就发生过这事。她们特难对付。

一进表哥的卧室，他就躺倒在床上。房间就在屋顶下方，装了电扇，但还是热得要命。装饰很简洁，一个放录像带的架子，几张《海滩救护队》的照片，一幅相当放松的李小龙的海报。此外还有一台仿木外壳电视，一台录音机，一个空鱼缸，里面曾经短暂养过一条神经衰弱的蟒蛇。角落里放着脏兮兮的鞋子、摩托车杂志、空易拉罐和一根棒球棒。表哥已经用两张烟纸卷好荷兰臭鼬。

“妈的……”

“哎……”

“咱们干吗呢？”

“不知道。”

他们就这样待了一会儿，轮流抽烟，除了发呆没任何事可干，任风扇吹散了烟雾。他们大眼瞪小眼，汗流浃背，焦躁不安。

“为了咱们的计划，破一次例。”

“如果我碰了摩托车，老爸一定会揍我。”

“这个女人你看见了，你不想来真的？”

“我说了，没戏。”

安东尼气呼呼的。表哥知道怎么对付他。

“即使遇到最坏的情况，你会怎么样？说真的，百分之九十的可能吧，他根本不会发现。他没必要去动这摩托车呀。”

这话不无道理。父亲也不想听人谈起这玩意儿。摩托车会勾起他太多的回忆，太多的放弃，这有点像他的人生自由。但这丝毫也不会改变笼罩其上的禁令。安东尼机械地揉了揉右眼。他眼睛里进了点烟雾。

“你想干吗？“表哥道。

“怎么了？”

“你从没有和女人约会过。”

“才不是！”

“不就车屁股后面那点事吗，你倒是说说啊。格拉斯曼家的女儿，都两年啦，你给我们讲过多少遍啊，最后什么也没捞着。”

安东尼感觉喉头一紧。这个女孩，从小学三年级到初二，他可是朝思暮想。在班里，他始终坐在离她最近的位置。上体育课时，他总是眼巴巴地望着她。他还专门为她录过磁带，是他听电台时东拼西凑来的，有蝎子乐队 、巴拉瓦纳 和强尼 ^[2] 。有时候，他甚至骑车到她家附近溜达。可到头来，他甚至都不敢问她是否愿意出来约会。最后，数学老师的儿子西里尔·梅德拉内把她追到手。安东尼恨不得掐死他。可他顶多只敢偷了人家的双肩包，扔到埃纳河里。他早就不伤心了，为那种女人不值得。

“那……”

表哥抽出最后一根细条，卷好大麻烟，又打开世嘉游戏机。好啦，结束了。安东尼几乎要哭了。

“妈的……”

他从床上蹦起来，冲出房间，三步并作两步跑下楼梯。换种方式，过一个让人心醉神迷的夜晚，可以玩索尼克游戏，女孩们会喝酒，等着别人去搭讪，和你舌吻，一想到这些，他就不甘心就此罢休。他猛踩自行车。他打定了主意。但是，在街道尽头，他看见表姐和凡妮莎正从德什超市回来，俩人提着大袋小袋，里面塞满了750毫升装的啤酒。他放慢速度。她们横在路上。他用脚尖点地。

“你去哪儿？”

“你很急？”

“咳，看着我，我跟你说话呢。”

凡妮莎抬起他的下巴。表姐和她发型相同，都留着长发，头上别着发夹，将一缕头发向后翻折过去。她们套一件小背心，穿一条迷你短裤，脚上趿一双平底人字拖，浑身上下散发着椰子油的味道。凡妮莎的脚踝处戴着一条闪闪发光的脚链。安东尼发现，表姐没有戴胸罩。她的罩杯有95D。这他早就知道，趁她不在房间的时候，他总是溜进去翻箱倒柜。

“快说啊，去哪儿？”凡妮莎重复道，她用双腿夹住自行车轮，免得他逃跑。

“我回家。”

“这么早？”

“干吗？”

“你不想喝两口？”

“你在看什么？”

“没看什么……”

安东尼感觉面红耳赤。他又低下头。

“心怀不轨哈。你想看我有没有痣？”

凡妮莎撩起衣服，指给他看腰部更白嫩的肌肤。安东尼后退一步，拖出了车轮。

“我得走了。”

“得了，停一停。别一副小娘炮的样子。”

表姐已经打开一瓶啤酒，在后面快笑喷了。她好歹跑过来救场。

“好了，别逗他了。”

她又喝下一大口啤酒，啤酒流到下巴上，亮闪闪的。安东尼又想夺路而逃，但凡妮莎坚决不放。她百般娇媚。

“安东尼……”

她伸手去摸他的脸蛋，男孩感受到她的手掌。少女的肌肤惊人地柔软，尤其是指尖。她朝他微笑。他窘得不得了。她放声大笑。

“好啦，走吧！”

他没敢多问，迅速溜走。

有好一阵子，他都感觉她们在背后盯着他，他闯过“停车让行”的标志，一口气拐进克雷芒·阿德尔大街。这时候，街上空无一人，这条街直通市中心。远处天边，天空已经点染出绚烂的色彩。他兴致高昂，不禁张开双臂，放开自行车把手。车速很快，风拍打着T恤衫的下摆。有一刻，他闭上眼睛，耳旁风声呼啸。这座修建在山坡上、桥梁下的城市，经历过极端的震荡，早已半死不活，安东尼一路随风前行，打着寒颤，青春激扬。 Zq4LzXz49NtnWxFBCU+gmsrgyw3A3uJYnaH9g/A14+HQzqvqF3ak70kxr3gnbMYY