下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
国外芭蕾史文献很多，我们怎样去研究它才能收到更大的实效呢？一般地说，历史可以分为通史、断代史、专题史（人物、作品、流派的专门研究）等，对于初学芭蕾史的人来说，则应以学习通史为主，这样可以宏观、粗略地掌握整个世界芭蕾史的轮廓脉络，为今后进一步深入研究断代史和专题史打下坚实的基础。从历史的角度认真严肃地研究芭蕾艺术，可以说始于普留尼耶尔的《法国宫廷芭蕾史》（1914年）。这本书是在法国大作家罗曼·罗兰的歌剧史著作的直接影响下写成的。随后欧洲出现了一批芭蕾史著作，如贝努瓦的《关于俄罗斯芭蕾的回忆录》（1914年），科尔斯坦的《舞蹈：古典戏剧舞蹈简史》（1935年），科克托的《芭蕾》（1954年）等。在此之前，俄国也出版过一些芭蕾史论著，如普列谢耶夫的《我们的舞剧》（1899年），胡杰科夫的四卷本《舞蹈史》（1913～1918年）。但这些著作都还不是严格意义上的芭蕾史，往往只是材料的堆砌，没有多少历史的评价和剖析。只有列文森的两本专著——《舞剧大师》（1914年）和《新旧舞剧》（1918年）第一次运用了科学的方法，为后来的芭蕾史研究的发展奠定了基础。不过，这些书仍然只是一些专题研究，缺乏通史所必需的系统性和全面性。
十月革命胜利以后，苏联大力提倡在马克思列宁主义的指导下展开芭蕾史研究，七十多年来苏联芭蕾史学者研究成绩显著，其主要著作有：尤·巴赫鲁兴的《俄国芭蕾史》（1965年初版，1973年再版，1977年第三版），克拉索夫斯卡娅的《俄国芭蕾史》（共三卷四册，1958，1963，1971，1972年）和《西欧芭蕾史》（共四卷，1979，1981，1983，1996年）。
在西欧，比较重要的芭蕾史著作是英国盖斯特的《舞蹈家的遗产》（1960年，以后多次修订重版）、《英国浪漫主义芭蕾》（1972年）和《巴黎的浪漫主义芭蕾》（1966年），英国波蒙的《赛德勒斯·威尔斯芭蕾舞团》（1946年），德国萨克斯的《世界舞蹈史》（1933年），法国里法尔的《芭蕾史》（1966年）以及英国莱纳的《芭蕾简史》（1964年，附有232张图片）。
这些芭蕾史专著水平不一，但均有宝贵的史料和一些颇有见地的论述，值得我们认真阅读，并且可以作为自己研究工作的依据。
1.Ballet一词的广义的和狭义的内涵分别是什么？如何汉译？
2.为什么要学习芭蕾史？应该以何种观点和方法去研究和学习芭蕾史？