为了庆祝他们第一位公主的加冕,矮人族安排了各种欢乐活动。巨大的露天剧场上整天进行着天真的游戏。小矮人们的风帽上插着一枝蕨类的叶子,或者两片橡树叶,他们在地下道路上开心地跳来跳去,样子十分俏皮。欢乐的气氛持续了整整三十天。皮克喝醉了,但仍然保持着睿智的风度;好心肠的塔德沉醉在幸福中;温柔的迪格激动得泪流满面;胡格兴奋不已,再次提议把蜜蜂关进笼子里,好保证矮人族不会失去这么一位温柔美貌的公主;鲍勃骑着乌鸦飞来飞去,把愉快的气氛带到四面八方,连他的坐骑也受到感染,放开嗓子呱呱叫了几声。
只有洛克王闷闷不乐。
第三十天,洛克王举办了一场盛大的宴会,宴请蜜蜂公主和所有的小矮人。宴会快结束的时候,他站到扶手椅上,凑到蜜蜂的耳边说:
“我的蜜蜂公主,我想向你提出一个请求,你可以自由选择接受还是拒绝。克拉瑞德的蜜蜂,矮人国的公主,你愿意成为我的妻子吗?”
说这番话的时候,洛克王的样子庄重又温柔,就像一头威风凛凛的大狗。蜜蜂拉着他的胡子,回答说:
“洛克王,如果只是开玩笑的话,我当然愿意做你的妻子。但是我永远不可能成为你真正的妻子。当你向我求婚的时候,我想起了弗朗科,他总会给我讲各种各样离奇的故事,逗我开心。”
洛克王听了,难过地扭过头去,但蜜蜂还是看见了他眼里的泪花,心里非常内疚。
“洛克王,因为你是洛克王,我敬爱你。我不是在取笑你,只是你让我想起了弗朗科,这不是冒犯。弗朗科很会唱歌,要是他没有白头发和红鼻子的话,一定是个美男子。”
洛克王回答说:
“克拉瑞德的蜜蜂,矮人国的公主,我爱你,希望有一天你也会爱上我。即使不抱这样的希望,我也会一样爱着你。作为对我的友情的回报,我只要求你永远对我保持真诚。”
“洛克王,我答应你。”
“好!蜜蜂,如果你爱上了谁,想要嫁给他,请告诉我。”
“洛克王,我谁也不爱。”
洛克王笑了。他举起金酒杯,高声祝福矮人国的公主身体健康。响亮的欢呼声传遍了地下,因为宴会的长桌横跨了整个矮人国。