纵观人类历史,面对浩瀚星空,许多民族都曾创造出属于自己的星座,但只有西方星座和中国星座完整保留至今。然而东西方星座是截然不同的,这是因为它们有着彼此完全不同的文化背景。西方星座源自希腊神话,而中国星座反映中国的社会结构。如今,中国星座受到西方星座的排斥,失去了今人的青睐。那么,基于希腊神话的西方星座真的那么充满魅力吗?
让我们再想一想,今人熟悉的猎户座、天蝎座和仙后座,无论我们如何努力,依然很难想象出猎户座的勇士形象,无法从天蝎座群星中勾勒出毒蝎的模样,仙后座更是无法让人联想到美丽的女性。然而,为什么我们只知道这些西方星座呢?原因很简单,因为它被现代天文学所采用。现在,让我们重新品味中国古人创造的恒星世界。他们将星空视为一个帝国,并首先规划了三座巨大的城垣,天帝执掌政务的“太微垣”,皇室居住的“紫微垣”以及百姓买卖商品的“天市垣”。三垣外的星空被划分为二十八宿,它们是月亮每天停留的居所,因为夜空的主宰者是月亮,而不是太阳。所以说,中国星座为我们展现了一幅完整的东方政治图景,看起来非常真实。
今天,中国星座已经被许多人遗忘,并且被认为是难以掌握的,但本书对此进行了有趣的解读,本书的书名也非常吸引人。作者以一种巧妙的方式写了一篇没有人尝试过的文章,专门绘制了很多图片,使其易于理解和充满趣味。这是一部少有的杰出作品,包括专家在内的许多人都能够从不同角度获益。书中也提供了中西对照的内容,因此,我非常希望每个学校图书馆和每个有学生的家庭都能够拥有一本。
罗逸星
2021年5月
曾侯乙龙虎及北斗二十八宿漆箱盖图案(摹本)
罗逸星,天文学博士
(韩国)延世大学名誉教授,1998年至今
国际天文联合会(IAU)天文学史委员会委员长,2006年~2009年