2．第二变奏曲

M ₈ 卡耶波—库本克兰肯人（Kubenkranken）：火的起源

从前，人不知道怎么取火。当他们杀死猎物时，就把肉切成薄片，放在石头上晒干。他们也吃腐烂的木头。

一天，一个男人注意到两只金刚鹦鹉从峭壁上一个洞里出来。为了摸巢，他让内弟（妻弟）攀上一棵树干（他已在树干上砍出可供脚攀踏的缺口）。可是，巢内只有些圆石头。于是发生了争议，又吵了起来，结局则如前面那个版本所述。然而，这次似乎是这少年被姻兄的辱骂激怒，于是故意扔下石头，把他砸伤。在妻子焦急地追问下，这男子回答说，那男孩一定迷路了，为了消除疑心，他还假装出去寻找。与此同时，英雄感到极度饥渴，不得不吃喝自己的粪尿。当一头花豹肩扛着一头caetetu走过时，他只剩下皮包骨头；这豹发觉了男孩的身影，试图捕捉他。每次，英雄都向后退，影子终于消失。“花豹四处张望，然后合上嘴，抬头看到岩石上的少年。”他们交谈了起来。

解释和讨论如上面的版本所述。英雄不敢直接坐在豹背上，但答应骑在它正驮着的caetetu上面。他们到达花豹家里，他妻子正忙于纺纱。她责备丈夫说：“你又带了个儿子回家。”花豹并不理会，宣布说，他准备收留这男孩当同伴，供养他，让他长胖。

可是，花豹的妻子不给这少年貘肉，只让他吃鹿肉，恫吓他说一有机会就要抓伤他。遵照花豹的嘱咐，这男孩用这保护人供给的弓箭杀死了这女人。

他卷走了花豹的财物：纺绩的棉花、肉和燃灰。他到了村里，首先告知姊姊，然后告知母亲。

他应召到ngobé（男人住所），在那里讲述了他的历险经过。这些印第安人决定变成动物去占有火：貘搬运树干，yao鸟熄灭途中可能跌落的燃灰，而鹿承运肉，西猯承运纺绩的棉花。征伐成功，人们共享火。（Métraux：8，第8~10页） mkoPyk4G7tXOdAQ3v+V88qKAgbyeGfT5337Qs6zgOcDQyOTxC2Wt0s2bppmZuzv5