购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

日间商务休闲装(假日或者非正式活动)

假日或者日间非正式活动相应的着装是商务休闲装(Business Casual)。适用于喝下午茶、参观博物馆、看望朋友和周末的会面。商务休闲装在学术圈里比较流行,是教授讲课和出席国际论坛最常见的着装方式。

我在英国时,有一次陪同国内代表团,他们离境当天有点空闲时间,英方安排参观科技博物馆。早上,团长和大部分人都换上了深色夹克衫和休闲鞋。陪团的英国警卫这一天没有穿那身严肃的黑色西装,而是换上了小格子的浅色西装,佩戴亮色领带。他看到代表团的人穿着夹克衫上车,就把我请到一边说:“大使,今天日程宽松,您可以告诉大家咱们有充分的时间,来得及回房间换下运动服。”他以为代表团是早上散步之后来不及换衣服就直接去博物馆呢。确实,英国男士周末修剪草坪或者修理管道的时候要穿夹克衫,去博物馆参观被视为学习之旅,衣着相对要有几分仪式感。我在博物馆与这位警卫闲聊时,顺便给他讲了一些中国人的服饰习惯和规则,他听得很认真。他说,陪同中国代表团几日,印象最深的是大家都充满工作热情和务实精神,难怪中国发展那么快。

商务休闲装的选择范围比较广,但是,并非穿西装时解开领带和衬衣的扣子就可以称作商务休闲装了。在外交或者商务活动中有这类情况,遇到冗长的谈判,或者炎热的天气,主宾之间会协商能否将领带解下来,让大家都感觉舒适一些。但是这并不改变西装作为商务正装的性质。

商务休闲装与作为商务正装的西装有本质上的不同,区别在于“休闲”二字。最明显的区别是,商务休闲装只有单件上衣,不需要搭配相同质地和颜色的裤子。商务休闲装的种类很多,比较常见的是斜纹呢、花呢等面料的上衣,英文称作Suit Jacket,字面意思是“西装夹克”,也可以翻译成西装外套。有一种从海军制服演变而来的藏青色西装上衣Blazer,翻译成“单件西装”,是商务休闲装中最受欢迎的款式之一。虽然这种上衣也采用毛哔叽类精仿面料,但是其铜质或者其他金属质地的纽扣强调了休闲的特征,从而有别于正式的西装上衣。

与商务休闲装外套搭配的裤子可以相对比较随意,没有什么固定要求,质地可以是棉布,也可以是毛料或者法兰绒。在美国和澳大利亚流行卡其布裤子,宽松而舒适,在学界颇受欢迎。在英国,大部分人倾向于采用灰色调的毛料裤子,也是试图在休闲中保持品位吧。

商务休闲装内搭的衬衣可以是白色,或者是浅蓝色、深蓝色,简洁的条纹、格纹也很好。可以戴领带,需要注意的是,领带的颜色要与外套和衬衫相协调:如果外衣是格子图案的,那么衬衣和领带可以不再有花纹,否则就显得闹腾和刻意了。也可以不戴领带,若此,衬衣最上面的一颗扣子可以不系,敞开衣领。美国人和澳大利亚人多喜欢用品质比较好的T恤代替衬衫,而英国人搭配商务休闲上衣普遍采用衬衣。

商务休闲装给了男士们张扬个性的空间。我的一位英文校核编辑来北京时,我邀请他共进晚餐,他特地询问有什么着装要求。考虑到是朋友们相聚,我提议采用商务休闲装。他来时穿的是Blazer,里面搭了一件孔雀蓝底色的衬衣,上面有细细的粉色条纹,这个图案的撞色效果显得很协调。他没有打领带,衬衣的领口是敞开的,露出领子里面的那一抹粉色内衬,显得很精致,体现了英国人对个性“时藏时露”的特点。在座的人们表扬他的衬衣帅气,他腼腆地用“loud”来形容自己今天的衣着,意思是说,有点张扬了。

1

2

这是日间商务休闲装的几个样例。图1是单件西装上衣,搭配相应的裙子或者裤子,适用场景与男士商务休闲装差不多,适合假日活动或者学术论坛。图2是格呢面料的套装,也适用于商务休闲场合。

女士在商务休闲场合可以采用类似男装的单件西装上衣,搭配相应的裤子或者裙子,也可以考虑抛开中规中矩的套装,采用连衣裙外搭一件版型流畅的上衣,或者用开衫羊绒上衣搭配裙子、裤子。如果选择素色衬衣,可以搭配一条得体的长裤,丝绸、丝绒、亚麻等质地皆可。

在英国,服装店的工作人员会为顾客提供服饰搭配的咨询和服务,根据活动场合和性质,协助考虑衣服的色调和质地的搭配。我曾经在选择西装和衬衣时得到过这样的帮助,体会到他们的专业经验和服务态度。 A1i/Gf6rqpTnHoRKIDL9or8x7KRjkYHn/adKX0ZGSa+fclci2dnziBBWBVHLPWVS

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×