编写说明

为及时反映我国应用法学和审判理论研究中的重点、热点和难点问题，为人民法院审判和管理等工作提供有力的理论支撑，为人民法院公正司法、提升司法公信力建言献策，最高人民法院中国应用法学研究所于2012年11月创办了中国应用法学高端论坛。中国应用法学高端论坛一般每年举办一次，期间将邀请知名专家围绕共同关注的主题开展研讨，提升相关问题的理论研究水平。论坛成果结集出版。

2012年11月20日，中国应用法学研究所在北京举行了第一届中国应用法学高端论坛。本次高端论坛的主题是贯彻党的十八大精神、全面推进依法治国与人民法院工作。时任最高人民法院院长王胜俊发来贺信，最高人民法院常务副院长沈德咏在高端论坛上发表重要讲话，江必新副院长做了主旨发言。论坛邀请了全国人大常委会法工委、中央党校、中国人民大学、中国政法大学、山东大学、天津市高级人民法院、北京市海淀区人民法院等机构的领导和知名专家分别做了主题发言。

为贯彻党的十八大精神和习近平总书记关于法治建设的重要论述，中国应用法学研究所围绕本次论坛主题主办了征文活动，共收到来文200余篇。为更好地宣传本次活动取得的成果，中国应用法学研究所将高端论坛上的专家发言和征文活动中的精品论文汇编成《法治国家建设与司法公信——以贯彻十八大精神为背景》出版。最高人民法院副院长江必新担任主编并为本书作序。

本书除收录最高人民法院领导同志贺信、讲话外共分为五个专题，分别是：加强法治建设、全面推进依法治国；深化司法体制改革、确保依法独立公正行使审判权；践行司法公开、推进司法公信建设；发挥司法职能、促进全面建成小康社会；夯实法院理论研究、推动法院工作科学发展。本书凝聚了人民法院领导、广大法官和专家学者的智慧。本书既有理论参考价值，又有实践指导意义，希望本书的出版能为人民司法事业的科学发展做出应有的贡献。

中国应用法学研究所
2013年8月23日